با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

کتاب ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند مقاومت نماید

نویسنده:کریستین بوبن ، غزال شهروان

انتشارات:خانه داستان چوک

دسته‌بندی:

امتیاز:

۳.۳از ۶۸ رأیخواندن نظرات

۳٫۳

(۶۸)

خواندن نظرات

معرفی کتاب ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند مقاومت نماید

«ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند مقاومت نماید» داستان کوتاهی از کریستین بوبن(-۱۹۵۱)، نویسنده فرانسوی است.

زمان تقریبی مطالعه: ۷ دقیقه

معرفی نویسنده

کریستین بوبن

کریستین بوبن نویسنده فرانسوی در ۲۴ آوریل ۱۹۵۱ در شهر لوکروزو، در فرانسه به دنیا آمد. شهری که آن را عاشقانه دوست دارد و از آن خارج نشده است. در رشته‌ فلسفه تحصیل کرد و پس از به پایان رساندن تحصیلاتش، مشغول به کار در یک روزنامه‌ محلی شد. او علاوه بر روزنامه‌نگاری شغل‌های دیگری را هم تجربه کرده است. از کار کردن در کتابخانه و موزه گرفته تا گذراندن دوره‌های مددکاری روانی. اما از آنجایی که مطالعه و نوشتن علاقه اصلی او بود، دوباره به ادبیات روی آورد.

نظرات کاربران

مشاهده همه (۳۱)

بید مجنون

۱۳۹۹/۱۰/۱۰

داستان خیلی جذاب و عاشقانه ای هست اما باید با دقت خونده بشه خلاصه داستان : راوی داستان یک نقاش به نام بونارد که در سال 1947 مرده .به نظر میاد این یک نامه باشه که برای زن نوشته و

- بیشتر

farez

۱۳۹۶/۱۲/۲۴

خب....یه تلفیق بسیار خوب و کوتاه...فلسفه،واقعیت،توصیف....ادای احترام به زنی که حالا مرده. این تصویر من از کتاب بود.دوستش داشتم چون فلسفه ی عشق از نگاهش جاودانه نبود. کتابهای دیکرش رو هم باید بخونم، به نظر پیوسته میاد

هنرمند هنردوست

۱۳۹۷/۰۲/۱۷

اسمش قشنگه ولی خود کتاب یا واقعا گنگ بود ویا واسه من سنگین چون چیز زیادی دستگیرم نشد

LiLi

۱۳۹۶/۰۴/۰۵

جالب نبود خیلی گنگه

نویسنده‌کوچك.

۱۳۹۹/۰۶/۰۴

این کتاب از نظر احساسی و روحی می تونه تاثیر خیلی مثبتی رو افراد بزاره که این چیز خوبیه و می تونه کمک کنه دنیا رو بیشتر از مشکلات دنیا تجربه کنیم نظر شما چیه؟

پیمان مهرابی

۱۳۹۶/۱۰/۱۵

درک ها متفاوته از متن ، اما من برداشت خیلی خوبی ازش داشتم ، البته نقد دوستان مبنی بر گنگ بودن متن هم تا حدودی درسته ، اما من خودم تمام سعی خودمو کردم تا بتونم همه ی داستان ر‌و

- بیشتر

Dexter

۱۳۹۸/۰۱/۲۹

این کتاب ها کتابهایی هستند که نویسنده معتقده هنر رو باید به خاطر صرف هنر مورد تقدیر قرار داد و نباید در هنر به جستجوی معنا و مفهوم و هدفی خاص باشی...یه جورایی سبکشون مثل یه برگ که افتاده روی

- بیشتر

Feri

۱۳۹۶/۰۵/۲۲

نصفه رهاش کردم اصلا برام جذاب نبود

Amir Reza Rashidfarokhi

۱۳۹۸/۱۲/۲۵

کتاب به خوبی احساس را به وجود آورده و تخیل را به کار می‌گیرد و این هنر بوبن است.

arman eghbali

۱۳۹۸/۰۵/۱۴

زیباترین ترجمه از یک کتاب خوب، امیدوارم خانم شهروان دیگر آثار بوبن را هم ترجمه کنه.

بریده‌هایی از کتاب

مشاهده همه (۵۶)

ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند، مقاومت نماید

آرام

رنگ‌هایی از جنس تابستان گذشته و هم صدا با عشقی گمشده. آغوشی پر از گل‌های بهشت

Mr.horen~

ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند، مقاومت نماید

ᶜʳᶻ

دنیا مسیری است که در ضربان قلب یک غریبه تجلّی یافته است. اینجا یعنی قلب غریبه‌ای که در وجودم می‌‌تپد.

_SOMEONE_

ما درمورد مرگ چیزی نمی‌دانیم؛ جز این که یا در محیط بسته‌ی اتاق دستش را بر روی شانه‌مان خواهد گذارد و یا این که در اثنای روشنایی روز، حمله‌ور خواهد شد. بستگی به موقعیت دارد. در این فاصله بهترین کاری که می‌‌توانیم انجام دهیم، تسهیل مسئولیتش است که تقریباً چیزی برای اخذ از ما نداشته باشد. به گونه‌ای که خود همه چیز را بخشیده باشیم تا جایی که همه‌ی آنچه که نصیب مرگ می‌شود، چندین دانه از شکوفه‌های بادام باشد.

ᶜʳᶻ

هرگز نخواستی به کسی عشق بورزی. زیرا که هرگاه لحظه‌‌ای چشم از آنان بردوختی، محو شده و به سایه‌ها می‌‌پیوستند. حتی درختان نیز هر لحظه امکان دارد، بگریزند و بی‌وفا شوند. اما تو به درختان و به حضور سبز و منورشان، اطمینان داری...

farez

«ای کاش قلبم بی‌آن که بشکند مقاومت نماید و پیش از عشقم با توسل به بال‌های پروانه‌ای در سال۲۰۰۰ ظهور یابم.»

نویسنده‌کوچك.

زن، امروز ابراز ‌داشت که در قبال عشقش به مثابه نقاش قبل از اتمام اثرش است، بی‌میل به اتمام و خواستار ایجاد تغییرات. سعی می‌نماید که از لحظات تنهایی فاصله گیرد. واژه‌هایش معنای واقعی نه برای تو و نه برای خودش نیز ندارند.

پیمان مهرابی

دنیا مسیری است که در ضربان قلب یک غریبه تجلّی یافته است. اینجا یعنی قلب غریبه‌ای که در وجودم می‌‌تپد.

Maryam Bagheri

ما درمورد مرگ چیزی نمی‌دانیم؛ جز این که یا در محیط بسته‌ی اتاق دستش را بر روی شانه‌مان خواهد گذارد و یا این که در اثنای روشنایی روز، حمله‌ور خواهد شد.

Setayesh