کتاب مجموعه‌ داستان های شل‌ سیلوراستاین (دو زبانه)

کتاب الکترونیکی «مجموعه‌ داستان‌های شل‌ سیلوراستاین (دو زبانه)» نوشتهٔ شل سیلوراستاین با ترجمهٔ سپیده اسدی در انتشارات شبگون چاپ شده است. 

درباره کتاب مجموعه‌ داستان‌های شل‌ سیلوراستاین (دو زبانه)

این کتاب دربردارندهٔ تعدادی از مشهورترین آثار شل‌سیلوراستاین به شرح زیر است که به دو زبان فارسی و انگلیسی در یک مجموعه گردآوری شده است:

درخت بخشنده

یک زرافه و نیم

کی یک کرگدن ارزون می‌خواهد؟

در جست‌وجوی قطعهٔ گم شده

آشنایی قطعهٔ گم شده با دایرهٔ بزرگ

سرگذشت لافکادیو

درباره شل سیلوراستاین

شل سیلوراستاین در ۲۵ سپتامبر ۱۹۳۲ در شیکاگو و در خانواده‌ای یهودی متولد شد. نام کامل او شلدون آلن سیلورستاین است. شل سیلوراستاین در سال ۱۹۵۰ در ارتش آمریکا به خدمت فراخوانده شد و از همان زمان کار نقاشی کارتونی را برای برخی از مجلات مثل استریپس، استارس، پاسیفیک آغاز کرد. سیلورستاین اگرچه به عنوان شاعر و نویسندهٔ کودکان شناخته می‌شود اما آثارش بین بزرگسالان نیز بسیار پرطرفدار است.

برخی از آثار معروف شل سیلوراستاین عبارتند از:

یک زرافه و نصفی (۱۹۶۴)، درخت بخشنده (۱۹۶۴)، کسی یک کرگدن ارزان نمی‌خواد؟ (۱۹۶۴)، جایی که پیاده‌رو تموم می شه (۱۹۷۴)، در جست‌وجوی قطعهٔ گم‌شده (۱۹۷۶)، آشنایی قطعهٔ گم‌شده با دایرهٔ بزرگ (۱۹۸۱)، نوری در اتاق زیر شیروانی (۱۹۸۱) و...

کتاب مجموعه‌ داستان‌های شل‌ سیلوراستاین (دو زبانه) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان جذاب خواهد بود.