دانلود و خرید کتاب صوتی موش ها و آدم ها

کتاب صوتی موش ها و آدم ها داستانی از جان اشتاین بک، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبی است. این داستان در سال ۱۹۷۳ و در دوران رکود بزرگ آمریکا منتشر شده است و درباره دو دوست به نام‌های جرج و لنی است که با دردسرهای بسیاری روبه‌رو می‌شوند.

اشتاین بک این داستان را بر اساس بخشی از خاطرات خود نوشته است و در آن به خوبی جامعه استثمارگری را نشان می‌دهد که مردم فقیر را در چنگال خود می‌گیرد. نسخه صوتی این اثر را با ترجمه کیانوش رزاقی و صدای مصطفی طالبیان بشنوید و پا به دنیای جرج و لنی و دردسرهای آنان بگذارید.

درباره کتاب صوتی موش ها و آدم ها

موش ها و آدم ها داستانی زیبا است که به خوبی زندگی مردم فقیر و استثمار آنان را نشان می‌دهد.

داستان درباره دو دوست به نام‌های جرج میلتون و لنی اسمال است. آن‌ها با کار در یک آخور زندگی می‌کنند و شهر به شهر دنبال کار می‌روند ولی آرزوی همیشگیشان این است که جایی برای خودشان بخرند و در آن خرگوش پرورش بدهند. لنی مهربان است، به ناز و نوازش چیزهای نرم علاقه دارد اما باهوش نیست و بارها به خاطر زور بازوی زیادش به دردسر افتاده است. اینبار هم همینطور است. روزی در حالی که موهای زن پسر اربابش را نوازش می‌کند، ناخواسته او را می‌کشد و ترسش او را مجبور می‌کند که فرار کند....

پسر ارباب و افرادش به دنبال لنی شروع به جستجو می‌کنند؛ کرلی خشمگین با مردانش در پی یافتن و از پای در آوردن لنی راهی می‌شود. جرج هم برغم سوگندش برای پشتیبانی از لنی در چنین درگیری‌هایی به گروه پیوسته در پی انی راهی می‌شود. مبنای این داستان آموخته‌های زندگی اشتاین بک درباره زندگی مردان بی‌خانمان و دربدر در پی کارگری در اسبدارها است. نام این داستان از سروده رابرت برنز بر گرفته شده است. 

جان اشتاین بک برای شخصیت رمان خود احساس همدردی می‌کند اما این باعث نمی‌شود که برای آن‌ها پایان خوشی را رقم بزند. در عوض او تضاد بین دنیای واقعی سرشار از فقر و کمبود و خشونت را با جهان رویایی آزاد و ثرتمند و دوست داشتنی به تصویر می‌کشد. این مجاورت بی‌رحم و خشن به سادگی بیان می‌کند که رویای آمریکایی شاید چیزی بیشتر از یک خیال نومیدانه نبوده است.  همچنین او برای نوشتن کتاب موش‌ ها و آدم‌ ها از شیوه روایتی مبهم استفاده کرده است. این شیوه، شیوه سوم شخص هدف نام دارد که به خواننده اجازه دسترسی مستقیم به افکار و احساسات هیچ کاراکتری را نمی‌دهد و تنها از طریق اعمال و گفتگوی شخصیت‌ها می‌تواند دیدگاه آن‌ها را استنباط کند.

کتاب صوتی موش ها و آدم ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم 

شنیدن کتاب صوتی موش ها و آدم ها برای تمام علاقه‌مندان به ادبیات داستانی آمریکا جذاب است. اگر دوست دارید آثار ادبی و مهم دنیا را بخوانید این کتاب را حتما در فهرستتان قرار دهید.

درباره جان اشتاین بک 

جان اشتاین بک، یکی از مهم‌ترین چهره‌های ادبی آمریکا و یکی از نمایندگان مکتب ناتورالیسم است. او با نام کامل جان ارنست اشتاین‌ بک جونیور در ۲۷ فوریه ۱۹۰۲ در کالیفرنیا، آمریکا متولد شد و در سال ۱۹۴۰ جایزه پولیتزر و در سال ۱۹۶۲ جایزه نوبل ادبی را از آن خود کرد.

پدرش خزانه‌دار و مادرش آموزگار بود و خودش هم در دانشگاه در رشته زبان و ادبیات انگلیسی درس خواند. بعد به نیویورک رفت و روزنامه‌نگاری را آغاز کرد. بعد از مدتی به کالیفرنیا برگشت و در آنجا به کارهای مختلفی مشغول شد. همین کارها باعث شد تا او با رنج زندگی کارگران آشنا شود و همین باعث شد تا درباره‌ آنان بنویسد.

نخستین اثرش جام زرین را در سال ۱۹۲۹ نوشت. نگاه انسان‌دوستانه و دقیق او به جهان پیرامون و چهره رنج‌کشیده خودش سبب درخشش او در نوشتن آثاری چون موش ‌ها و آدم‌ ها و خوشه های خشم شد. از میان کتاب‌های دیگر او نیز می‌توان به دهکده فراموش شده، ماه پنهان است، راسته کنسروسازی، اتوبوس سرگردان، مروارید، پنجشنبه شیرین، شرق بهشت، در نبردی مشکوک و خون آن‌ها قوی است، اشاره کرد.

جان اشتاین ‌بک در ۲۰ دسامبر ۱۹۶۸ در ۶۶ سالگی به دلیل بیماری قلبی در نیویورک از دنیا رفت.

درباره مصطفی طالبیان 

مصطفی طالبیان یکی از گویندگان توانای کشور است که در زمینه مهندسی و طراحی صدا، گویندگی کتاب‌های صوتی، تهیه پادکست‌ها و برنامه‌های رادیویی، ساخت تیزر تبلیغاتی، نریشن و ... فعالیت می‌کند. 

بخشی از کتاب صوتی موش ها و آدم ها 

در چند مایلی جنوب شهر سولِدَد، رودخانه سالیناس به لبه‌ی دامنه کوه سرازیر می‌شود و در آن‌جا عمیق و سرسبز می‌گردد. آب رودخانه از روی سنگ‌های زرد رنگ، زیر نور آفتاب می‌لغزد و حرکت می‌کند تا به برکه‌ای باریک برسد، آبی زلال و گرم. یک طرف رودخانه، دامنه‌ی کوه، طلایی رنگ است و رودخانه دایره‌وار به سمت آن سرازیر می‌شود و تا صخره‌های محکم کوهستان گابیلان، می‌رسد. درون دره، کنار آب، درختان ردیف شده‌اند... درختان بید با هر بهار تازه و سبز می‌شوند، خاشاک همراه با سیلاب‌های زمستانی در مسیر رودخانه حرکت کرده و در نهایت به شاخه‌های زیرین درخت‌های چنار چسبیده‌اند.

درختان چنار با شاخه‌های خمیده‌، بر روی برکه طاق زده‌اند. روی لبه‌ی سنگلاخی برکه، زیر درختان، برگ‌ها آن‌قدر عمیق و شکننده فرش شده‌اند که اگر یک مارمولک از روی آن‌ها رد شود، سر و صدای بلندی به وجود می‌آید. عصر هنگام خرگوش‌ها از بیشه‌ها بیرون می‌آیند تا بر روی سنگ‌ها بنشینند، و سطح نمناک و شنی کنار رودخانه از رد پای شبانه راکون‌ها، و رد پای گسترده سگ‌های مزارع... با فضولات حیوانات و رد سُم آهوها که برای آب خوردن می‌آیند، پوشیده می‌شود.

لابه‌لای درختان بید و درختان چنار باریکه راهی وجود دارد که در اثر رفت و آمد کودکان و نوجوانانی که از مزراع برای شنا کردن در برکه می‌آیند، و توسط ول‌گردانی که عصرگاهان از سمت بزرگراه به جنگل و نزدیک رودخانه می‌آیند، پاخورده و سخت کوبیده شده است. در جلوی شاخه‌ی افقی یک درخت چنار بزرگ، کومه‌ای از خاکستر به جا مانده از آتش‌ها دیده می‌شود؛ شاخه‌ای که در اثر نشستن بر روی آن، ساییده و صاف شده است.