دانلود و خرید کتاب دختری به نام لاک پشت جنیفر اِل. هالم ترجمه عطیه الحسینی
تصویر جلد کتاب دختری به نام لاک پشت

کتاب دختری به نام لاک پشت

معرفی کتاب دختری به نام لاک پشت

کتاب دختری به نام لاک پشت نوشته جنیفر ال. هالم و ترجمه عطیه الحسینی است. کتاب دختری به نام لاک پشت را انتشارات پرتقال منتشر کرده است، این انتشارات با هدف نشر بهترین و با کیفیت‌ترین کتاب‌ها برای کودکان و نوجوانان تاسیس شده است. پرتقال بخشی از انتشارات بزرگ خیلی سبز است.

درباره کتاب دختری به نام لاک پشت

لاک‌پشت دختر ده ساله یک خدمتکار است. او خودش اصرار دارد که لاک‌پشت صدایش کنند. مادر لاک‌پشت تا به حال سه بار از کارش اخراج شده و اکثرا هم به خاطر ناسازگاری دخترش با بچه‌های خانه‌هایی بوده که در آنها کار می‌کرده است. حالا آنها به خانه تازه‌ای می‌روند اما صاحبخانه موافق بودن بچه در خانه نیست. برای همین لاک‌پشت به خانه خاله‌اش در کی‌وست فلوریدا می‌رود تا با او زندگی کند. کی‌وست شبیه جاهایی که تا به حال دیده نیست. آنجا ماجراهای زیاد و هیجان‌انگیزی در انتظار دختر قصه است. او در خانه جدید کم‌کم از لاک خودش بیرون می‌آید.

 نویسنده در این کتاب مشکلات یک کودک از طبقه پایین جامعه آمریکایی و آرزوها و رویاها و دغدغه‌هایش را به تصویر کشیده است.

خواندن کتاب دختری به نام لاک پشت را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

 داستان این کتاب برای بچه‌های ده تا ۱۴ ساله مناسب است.

 بخشی از کتاب دختری به نام لاک‌پشت

این روزها خیلی از مردم گرسنه به رختخواب می‌روند. من دربارهٔ مردهایی که بر سر ته‌مانده‌های غذا در سطل‌های آشغال دعوا می‌کنند و خانمی که به بچه‌هایش یاد می‌دهد شیر بدزدند شنیده‌ام.

چون مامان توی خانهٔ آدم‌های پولدار کار می‌کند، وضع ما از خیلی‌ها بهتر بوده. اما بعد از اینکه می‌بینم خاله مینی برای صبحانه چه چیزی جلویم می‌گذارد، فکر می‌کنم شاید گرسنگی کشیدن اصلاً هم بد نباشد.

به بشقابم خیره می‌شوم. تکه‌ای نان تست ضخیم داخلش است که رویش چیزی سبز و لزج مالیده شده.

می‌پرسم:‌ «این چیه؟»

خاله مینی لب‌هایش را ورمی‌چیند و می‌گوید:‌ «گلابی تمساحی روی نون کوبایی، من برای بچه‌های لوس غذا درست نمی‌کنم.»

آن را برمی‌دارم و گاز می‌زنم. مزه‌اش خیلی بهتر از قیافه‌اش است.

خاله مینی ابرویش را بالا می‌اندازد و می‌گوید: «نامهٔ مادرت رو خوندم. اون می‌گه می‌خواد با این یارو آرچی ازدواج کنه. اون چی؟ اون هم می‌خواد با مامانت ازدواج کنه؟»


i_ihash
۱۴۰۰/۰۳/۱۷

کتاب جذاب و شگفت‌انگیزی بود! و یجورایی مرتبط با کتاب دیگه‌ی نویسنده، "لوبیای قهرمان" که اون هم عالی بود! قلم جنیفر ال‌.هالم، واقعا خوبه :')).. و از خوندن کتاب‌هاشون پشیمون نمیشید.

کاربرنرگس
۱۴۰۲/۰۱/۱۰

خیلی خوب بود

ati
۱۴۰۱/۱۰/۱۸

متاسفانه ترجمه خوبی نداره😶

کاربر ۸۴۸۷۰۸
۱۴۰۱/۰۸/۱۵

خیلی قشنگ بود . درس های خوبی هم داشت . حتما بخونید .

وقتی حرف می‌زنم، او واقعاً به حرف‌هایم گوش می‌دهد. می‌توانم بگویم این کاری است که بیشتر بزرگ‌ترها کم‌تر انجام می‌دهند.
i_ihash
آخرهای ماه مه بود؛ یک روز بعد از تولد ده‌سالگی‌ام، وقتی درِ خانهٔ خانم گِرَنت را باز کردم، آرچی را دیدم که پشت در ایستاده بود. او چشم‌های قهوه‌ای تیره داشت و موهایی پرپشت و سیاه که با روغن موی لیمویی به عقب شانه شده بودند.
شهرزاد بانو😇
«باید یه قانونی وجود داشته باشه، اصلاً تعجبی نداره که وضع این کشور هر روز داره بدتر می‌شه.»
Book
«وقتی پای پر کردن شکم درمیون باشه، هیچ‌چیزی چندش‌آور نیست
darchin

حجم

۱٫۴ مگابایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۱۶۸ صفحه

حجم

۱٫۴ مگابایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۱۶۸ صفحه

قیمت:
۲۹,۲۰۰
تومان