دانلود و خرید کتاب زندگی من استیون هاوکینگ ترجمه احسان زیورعالم
تصویر جلد کتاب زندگی من

کتاب زندگی من

معرفی کتاب زندگی من

«زندگی من» داستان زندگی استیون هاوکینگ ( -۱۹۴۲)، فیزیکدان و کیهان‌شناس بریتانیایی است. هاوکینگ چهره‌ای شناخته‌شده در زمینه کیهان‌شناسی و شناخت سرچشمه‌های آن است. وی در این کتاب، به شرح زندگی خود به زبانی روزمره و ساده می‌پردازد. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «برای چهار سال، از یک ویلچر دستی و یک ماشین سه چرخه‌ برقی که آبی رنگ بود استفاده می‌کردم. ماشین با سرعت محرکه‌ اندکی حرکت می‌کرد. گاهی اوقات غیرقانونی مسافر هم می‌زدم. وقتی به کالیفرنیا رفتیم، در خانه‌ای مستعمراتی و متعلق به کالتچ نزدیک محوطه‌ دانشگاه ساکن شدیم و در آنجا بود که برای اولین بار از یک ویلچر الکتریکی استفاده کردم. به من استقلال قابل توجهی می‌داد، بخصوص چون در ساختمان‌ها و پیاده‌روهای امریکا برای معلولان دسترسی به مراتب بهتر از بریتانیاست. همچنین یکی از دانشجویان پژوهشی‌ام با ما زندگی می‌کرد. او در رفت و آمد و برخاستن از رختخواب و غذا خوردن کمک می‌کرد، در عوض من به وی تطبیق و توجه آکادمیک می‌دادم».
معرفی نویسنده
عکس استیون هاوکینگ
استیون هاوکینگ
انگلیسی | تولد ۱۹۴۲ - درگذشت ۲۰۱۸

استیون هاوکینگ یک نظریه‌پرداز علم فیزیک بود که با تئوری‌های تکان‌دهنده‌اش در ارتباط با سیاه‌چاله‌ها و نظریه‌ی نسبیت در دنیا مطرح شد. شهرت او به دنیای علم محدود نماند و حتی مردم عادی هم او و نظریاتش را می‌شناسند؛ به طوری که کتاب‌های مشهور او مثل تاریخچه‌ی کوچک زمان را که برای مخاطب عام علاقه‌مند به علم نوشته، همچنان پرفروش و محبوب هستند. او در بیست سالگی متوجه شد که به نوعی بیماری نادر به نام بیماری نورون حرکتی مبتلا است و پزشکان درمورد او هیچ امیدواری نداشتند. در حالی که حتی این بیماری، ناامیدی پزشکان و فلج شدنش هم حریف کنجکاوی استیون نشد و او پنجاه سال پس از ابتلا به بیماری‌اش هم به زندگی ادامه داد و با نظریاتش جهان را دگرگون کرد.

Nik
۱۳۹۹/۰۶/۱۸

واقعا عالیه بهترین کتاب زندگی نامه ای که تابحال تو جهان نوشته شده است . مطالب علمی هم داشت البته. مردی که با بیمای اش کنار امد و هرطور شده تلاش کرد که به بشریت خدمت کند و به ارزوهایش

- بیشتر
solo
۱۳۹۸/۱۲/۰۹

کتاب فقط زندگی نامه نبود بلکه بیشتر در رابطه با نظریه های علمی هاوکینگ بود. اگر به موضوعاتی مانند تکینگی فضا-زمان سیاهچاله و نجوم علاقه داشته باشید، خوندن کتاب رو دوست خواهید داشت.

علیرضا م
۱۳۹۶/۰۱/۰۳

نمونه رو خوندم. ترجمه قطعا مشکلات دستوری داره ولی طوری نیست که نشه خوند. به نظرم دوستان سخت‌گیری میکنند. هرچند ای کاش مترجم در تلاش برای عامیانه کردن جملات، که در پیشگفتار بهش اشاره کرده روان بودن و چینش صحیح

- بیشتر
امیرحسین
۱۳۹۷/۰۸/۰۲

جالب بود... مخصوصا اونجایی که میگه اومدم ایران...

kosar
۱۳۹۹/۰۴/۲۱

این کتاب عالیه

ویرا
۱۳۹۶/۰۹/۲۹

بسیار کتاب زیبایی بود از زندگی این دانشمند بزرگ لذت بردم...

سپیده
۱۳۹۵/۱۲/۰۲

فقط می تونم بگم"خداوندا،بخاطر تمام چیزهایی که دارم اما نمی بینم،منو ببخش...

شهرام مؤیدی
۱۳۹۵/۰۹/۰۲

با اینکه فیلم بسیار خوب و خوش ساختی بر اساس این کتاب ساخته شده ولی از مترجمین قابل خواهش دارم که این کتاب رو دوباره به فارسی روان برگردونند.

znhosein
۱۳۹۹/۰۹/۱۰

با خوندن این کتاب علاقه‌ای که به ریاضیاتو فیزیک داشتم ۱۰ برابر شد. این نیست که شما چون نمیتونید درسای مدرسرو بخونید باهوش نیستید یا چون‌نمیتونید چن تا فرمولو حفظ کنید پس هوش ریاضی ندارید نه. شما باید ببینید کجا استعداد دارید.

یا محمد مصطفی
۱۴۰۳/۰۳/۱۶

کتاب تخصصی هست برای اهل علم شیمی

رؤیای دیگری که چندبار خوابش را دیدم، این بود که زندگی‌ام را برای نجات دیگران فدا می‌کردم. در نهایت اگر قرار بود به هر صورتی بمیرم، ممکن بود چنین کار نیکی انجام دهم.
ویرا
اگر درک می‌کردید گیتی چگونه عمل می‌کند، به هر شکلی آن را تحت کنترل خود قرار می‌دادید.
ویرا
در فیزیک مهم نیست به کدام مدرسه رفتی یا با چه کسی در ارتباطی، مهم کاری است که انجام می‌دهی.
ستاره
می‌خواستم به عمق جهان پی ببرم. شاید موفق به درک اندکی از آن شده باشم، ولی هنوز چیزهای زیادی هست که می‌خواهم بدانم.
ویرا
وقتی ۲۱ ساله بودم و مبتلا به ALS شدم، حس کردم بسیار بی‌انصافی است. چرا باید برای من اتفاق بیافتد؟ همان موقع، فکر کردم زندگی‌ام تمام شده است و حس می‌کردم پتانسیلی دارم که هرگز درک نخواهم کرد. ولی اکنون، پنجاه سال بعد، می‌توانم کاملاً از زندگی‌ام راضی باشم. دو بار ازدواج کرده‌ام و سه فرزند زیبا و کمال یافته دارم. در حرفه‌ی علمی موفق بوده‌ام:
Elahe
پدرم سعی کرد برایم قطاری چوبی بسازد ولی قانعم نکرد؛ من چیزی می‌خواستم که خودش با نیروی محرکه کار کند؛ بنابراین او قطار کوکیِ دسته دومی خرید، با هویه تعمیرش کرد و شب کریسمس، وقتی سه ساله بودم، به من هدیه داد. ولی خیلی خوب کار نمی‌کرد.
دهقان غذاخوار
زندگی کامل و اقناع کننده‌ای داشته‌ام. باور دارم افراد ناتوان جسمی باید روی چیزهایی تمرکز کنند که موانع، آنها را از انجام دادن علاقه‌شان باز ندارد و از این که نمی‌توانند کاری کنند اظهار تأسف نکنند.
Elahe
در اصل جهان نامتغییر و همیشگی، بیش از اینها طبیعی به نظر می‌آمد.
ویرا
ایده‌ی پشت سیاه‌چاله‌ها به بیش از دویست سال پیش بازمی‌گردد. در ۱۷۸۳ یک استاد کمبریج به نام جان مایکل مقاله‌ای در مجله‌ی «فعل و انفعال فلسفی جامعه‌ی سلطنتی لندن» منتشر کرد که در آن از "ستارگان تیره" نام می‌برد. وی اشاره می‌کند ستاره‌ای که به قدر کافی حجیم و فشرده است، آن چنان حوزه‌ی گرانشی قدرتمندی خواهد داشت که نور نمی‌تواند از آن بگریزد. هر نوری از سطح ستاره ساطع می‌شود، پیش از آن که بتواند از ستاره فاصله بگیرد، توسط جاذبه‌ی گرانشیِ ستاره دوباره جذب می‌شود.
esrafil aslani
ستاره‌ای که به قدر کافی حجیم و فشرده است، آن چنان حوزه‌ی گرانشی قدرتمندی خواهد داشت که نور نمی‌تواند از آن بگریزد. هر نوری از سطح ستاره ساطع می‌شود، پیش از آن که بتواند از ستاره فاصله بگیرد، توسط جاذبه‌ی گرانشیِ ستاره دوباره جذب می‌شود. مایکل اشاره می‌کند که ممکن است تعداد زیادی از چنین ستارگانی وجود داشته باشند. با وجود این که نمی‌توانستیم این ستارگان تیره را ببینیم، چون نور منعکس شده از آنها به ما نمی‌رسید، هنوز جاذبه‌ی گرانشی آنها را حس می‌کنیم. چنین اجسامی را اکنون "سیاه چاله" می‌نامیم؛ آنها اجسامی تهی و سیاه در فضا هستند.
R.R
در تعطیلات طولانی پس از آزمون نهایی، کالج تعداد محدودی کمک هزینه‌ی سفر ارائه داد. خیال می‌کردم شانس بدست آوردن کمک هزینه برای من بیشتر است؛ علاوه بر این واقعاً قصد سفر داشتم، پس اعلام کردم قصد سفر به ایران را دارم. با دانشجویی به نام جان الدر که پیش از این به ایران سفر کرده و زبان فارسی را بلد بود، رهسپار شدم. با قطار به استانبول و سپس به ارزروم در شرق ترکیه، نزدیک کوه آرارات سفر کردیم. در پی آن قطار وارد شوروی شد، بعدش سوار بر اتوبوسی عربی پر از مرغ و گوسفند وارد تبریز و سپس تهران شدیم.
کاربر ۲۱۲۳۶۲۷
به طور متوسط روزی یک ساعت. من به این عدم کار کردن افتخار نمی‌کنم، ولی آن زمان نگرش من با اکثر دانشجویان مشترک بود ؛ متأثر از جوَِ ملالت آور و احساس این که هیچ چیزی ارزش تلاش کردن ندارد. یک نتیجه از بیماری من تغییر دادن همه‌ی این اوضاع بود. وقتی با امکان مرگ زودرس مواجه‌ای، آگاهت می‌کند که زندگی ارزش زیستن دارد و خیلی چیزها هست که می‌خواهی انجام بدهی.
کاربر ۲۱۲۳۶۲۷
فیزیک همیشه کسل‌کننده‌ترین موضوع در مدرسه بود؛ به دلیل آسان و مشهود بودن زیادش. شیمی به سبب چیزهای غیرمنتظره همچون انفجار و اتفاقات محافظت شده جذابیت بیشتری داشت. ولی فیزیک و نجوم اشاره به امید در درک جایی بود که از آن آمده‌ایم و این که چرا این جا هستیم. می‌خواستم به عمق جهان پی ببرم. شاید موفق به درک اندکی از آن شده باشم، ولی هنوز چیزهای زیادی هست که می‌خواهم بدانم.
R.R
از آغاز دروه‌ی دکترا، این نیاز با تحقیقات در حوزه‌ی کیهان‌شناسی درگیر شد. اگر درک می‌کردید گیتی چگونه عمل می‌کند، به هر شکلی آن را تحت کنترل خود قرار می‌دادید.
R.R
دانشمندان و فاحشه‌ها برای انجام آنچه لذت می‌برند، پول می‌گیرند.
ستاره
برای اولین بار به خاطر زندگی کردن کار کردم.
ستاره
رؤیای دیگری که چندبار خوابش را دیدم، این بود که زندگی‌ام را برای نجات دیگران فدا می‌کردم. در نهایت اگر قرار بود به هر صورتی بمیرم، ممکن بود چنین کار نیکی انجام دهم.
ستاره
آن روزها نگرش رایج در آکسفورد با کار کردن مخالف بود؛ این که یا باید شخصیتی برجسته‌ و بدون تلاش باشی یا محدودیت‌هایت را بپذیری و مدرک کلاس چهارم بگیری. سخت کار کردن برای رسیدن به مدارج عالی‌تر نشانه‌ی یک ”مرد خاکستری“ قلمداد می‌شد، بدترین لقب در واژگان آکسفورد.
ستاره
در آکسفورد متولد شدم. علتش هم این بود که در طول جنگ جهانی دوم، آلمان‌ها توافق کرده بودند آکسفورد و کمبریج را بمباران نکنند و در مقابل هم بریتانیا هیدلبرگ و گوتینگن را بمباران نکند. مایه‌ی تأسف است که چنین توافق متمدنانه‌ای درمورد شهرهای دیگر ادامه پیدا نکرد.
ستاره
به کشمیر رفتیم و یک خانه قایقی در دریاچه‌ی سریناگار کرایه کردیم. فصل بارانهای موسمی بود و در جاده‌ی احداثی ارتش هند بر فراز کوهستان سفر می‌کردیم؛ کوهستانی که از آب باران شسته شده بود.
کاربر ۲۱۲۳۶۲۷

حجم

۱٫۴ مگابایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۱۰۴ صفحه

حجم

۱٫۴ مگابایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۱۰۴ صفحه

قیمت:
۲۳,۵۰۰
۱۶,۴۵۰
۳۰%
تومان