دانلود و خرید کتاب کلبه ویلیام پل یانگ ترجمه فرشته جاوید حسینی

معرفی کتاب کلبه

«کلبه» رمانی لطیف و معنوی از ویلیام پل یانگ با همکاری وین جیکوبسن و برد کامینگر است. این اثر داستان زیبایی است درباره این که چگونه خداوند ما را در تلاطم و ناراحتی‌ها و از میان چنگال ناامیدی‌ها و مغلوب فرضیاتمان، پیدا می‌کند و هیچ‌گاه ما را آنجا که هستیم رها نمی کند مگر این که خودمان بخواهیم. مک که دوران کودکی سختی را با یک پدر دائم‌الخمر گذرانده و از خانه فرار کرده است در سال‌های پیری خود و زمانی که صاحب خانواده و پنج فرزند بزرگ و موفق و زیبا شده و یک بیماری سخت را هم پشت سر گذاشته است از دوستش خواهش می‌کند سرگذشت او را برای فرزندان و همسرش بنویسد تا بتواند عمق عشقش را به خانواده‌اش نشان دهد و دنیای درونش را به آنها بشناساند: «همان جایی که فقط و فقط خودتان هستید، و شاید خداوند؛ اگر به او اعتقاد داشته باشید. البته خدا ممکن است آنجا باشد حتی اگر به او اعتقاد نداشته باشید. این عین ذات خدا است. او را بی‌دلیل، حاضر مطلق نمی‌نامند.» و دوست قبول می‌کند داستان تحول درونی مک را بنویسد. داستان نامه‌ای با امضای خداوند (پاپا) که مک درست زمانی آن را دریافت می‌کند که دختر کوچکش میسی، در یک تفریح خانوادگی کنار دریاچه ناپدید شده است. در نامه از مک خواسته شده بود که برای ملاقات با خدا به کلبه‌ای برود که از آن خاطرات خوشی نداشت. کلبه رمانی عمیقا دینی است که بیش از همه عشق و رحمانیت خدا را تصویر می‌کند. رمانی تأثیرگذار که بارها می‌توان آن را خواند و با خواندن آن پرده از جلو چشم کنار می‌رود و می‌توان زنگارهای دل را ستُرد!... زمانی که تخیل یک نویسنده و احساسات یک متخصص الهیات در هم تلفیق شوند حاصل رمانی می‌شود مانند کلبه. این کتاب پتانسیل آن را دارد که با نسل امروز همان کاری را بکند که سفر زائر جان بانیان برای نسل خود کرد.
Ss
۱۳۹۷/۱۱/۱۱

ویراستاریش افتضاحه پر از غلط املایی جوری که بعضی جا اصلا نمیشه حدس زد این کلمه چی هست ترجمه اش معمولی بود بنظرم کتابی نبود که خیلی منو تحت تاثیر بگذاره داستان ی مرد هست که دخترشو از دست داده

- بیشتر
alefzed
۱۳۹۷/۱۲/۲۹

از غلطای مفتضح و بسیار زیاد املایی و اینکه کلا با عقاید ما فرق داره(مثلا میگه یه خدا وجود داره ولی سه تاست!!!) که بگذریم اصلا اون چیزی که انتظارشو داشتم نبود و به سوالام جواب نداد.حتی نتونست جوابای قانع

- بیشتر
سارا
۱۳۹۸/۰۹/۱۶

خیلی ضعیفه و پر از غلط املایی و نگارشی. فکر میکردم چیز فوق العاده ای باشه، ولیبعد از خوندن ۲۰۰ صفحه، به شدت ناامید شدم ازش و دیگه نمیخوام بقیه رو بخونم

Behrad Rabiei
۱۳۹۸/۰۵/۰۸

کتاب فوق العاده ایه ولی بعضی جاها ترجمه روان نیست و پر از اشکالات املایی و تایپیه. در کل اگه اول فیلمش رو ببینید درک کتاب راحت تره.

رها
۱۳۹۷/۱۱/۲۰

کتاب جالبی نبود فک کنم بیشتر مسیحیها درکش کنن پدر پسر روح القدس ویراستاریش هم افتضاح بود

sama123
۱۳۹۷/۱۱/۱۰

پیشنهاد می کنم فیلم زیبایی که بر اساس این کتاب ساخته شده را نیز ببینید

m.m
۱۳۹۹/۱۲/۱۴

اگر با ترجمه متنی مشکل دارید، صوتی این کتابو گوش کنید واقعا عالیه

Ati
۱۳۹۹/۰۹/۱۸

بهترین کتابی که در زندگیم خوانده ام توصیه میکنم فیلمش رو هم ببینید عالیه

کاربر ۲۳۴۴۹۸۱
۱۳۹۹/۰۸/۳۰

کتابی فوق العاده زیبا و توصیف زیبای خداوند اما پر از اشتباهات تایپی و املایی شایسته ی این کتاب زیبا نیست که ترجمه ای پر اشتباه داشته باشه

nazanin
۱۳۹۷/۱۱/۱۳

می شه لطفااگه ممکنه براتون کسی کتاب کلبه رویرامن بفرسته،،ممنون می شم،

- «قضاوت لازمه‌اش اینه که خودت رو برتر از کسی که قضاوت می‌کنی بدونی.
فاطمه
حدس می‌زنم چون اکثر صدمات را در روابط خود می‌بینیم بسیاری از التیام‌ها را نیز در همین روابط به دست می‌آوریم؛
رز
غیرممکنه اگر بخوای کنترل آینده را به دست بگیری، چون آینده هنوز واقعیت نداره و هرگز هم نخواهد داشت. شما سعی می‌کنید نقش خدا را بازی کنید، و تصور می‌کنید که آن شری که ازش وحشت دارین اتفاق خواهد افتاد و بعد وقتتان را صرف می‌کنید تا طرح بریزید و پیش‌بینی کنید تا از آن وحشت فرار کنید.»
فاطمه
بیایید دعا کنیم نسل بشر هرگز از زمین فرار نکند تا به بی‌انصافی‌اش را جای دیگری پراکنده کند.
فاطمه
اگر خدا تماما قدرتمند و پر از عشق است، پس چرا هیچ کاری برای این همه درد و بدی در دنیا نمی‌کند؟ این کتاب به این سوال کهنه با خلاقیتی تکان دهنده و وضوحی مسحور کننده پاسخ می‌دهد.
فاطمه
کلبه طرز فکر شما را نسبت به خدا، تا ابد تغییر می‌دهد. - کتی لی جیفور، مجری برنامه امروز شبکه ان.بی.سی.
کاوه
ما روزانه، مدارکی را رد صلاحیت می‌کنیم که بار جرممان را تخفیف خواهند داد. یعنی، به قدری به صلاحیت قضاوتمان اعتقاد داریم که شواهدی که ما را در خود تایید نکنند باطل اعلام می‌کنیم. با چنین رویکردی هرگز با چیزی به نام حقیقت روبرو نخواهیم شد. مریلین رابینسون، مرگ آدم
mortaza nazari
- «خدایی که من باشم، نمی‌تواند بدون عشق عمل کند.»
فاطمه
نمی‌تونی اصل ذات من‌رو درک کنی چیز خوبیه. کی دلش می‌خواد خدایی‌رو بپرستد که کاملاً قابل فهمه، ها؟ اگه این اتفاق بیفته دیگه خیلی رازورمزی باقی نمی‌مونه.»
فاطمه
پیچیده شده در نبوغی خلاقانه، کلبه از نظر معنوی بسیار عمیق و از منظر الهیات روشنگر و تاثیر گذار بر زندگی هر فردی است. برترین توصیه‌ها را بر این کتاب دارم. از صمیم قلب این کتاب را میان دیگران پخش می‌کنیم. - استیو برگر، کشیش کلیسای گریس چپل لایپرز فورک
کاوه
من فقط قسمتی از تو و قسمتی از زندگیت رو نمی‌خوام حتی اگر هم می‌تونستی، که نمی‌تونی بزرگ‌ترین قسمت زندگیت را به من اختصاص بدی، این چیزی نیست که من می‌خوام. من تمام وجودت و تمام بخش‌های زندگی شب و روزت رو می‌خوام.» نوبت مسیح بود که صحبت کنه. - «مک، من نمی‌خوام که توی لیست چیزهای باارزش، شماره یک باشم، بلکه می‌خوام که مرکز همه چیز باشم. وقتی در تو زندگی کنم، آن وقت با هم می‌توانیم از هر آنچه برایت اتفاق می‌افته عبو کنیم. به جای رأس هرم بودن، می‌خواهم که مرکز ثقل زندگی‌ات باشم، جایی که هر آنچه در زندگیت، دوستانت، خانواده‌ات، شغلت افکارت و فعالیت‌هایت، هست، به من متصل شود و با باد جابه‌جا شود. عقب و جلو، بالا و پایین، رقصی شگفت‌آور از موجودیت.»
Mina Moghanni
خداوند ما را در تلاطم ناراحتی‌ها و از میان چنگال ناامیدی‌ها و مغلوب فرضیاتمان پیدا می‌کند. او هیچ‌گاه ما را آنجا که هستیم رها نمی‌کند مگر آنکه خودمان بخواهیم.
رز
شما انسان‌ها آن‌قدر گم و خراب شدید که حالا یک رابطهٔ بدون سلسله مراتب برای‌تان غیرقابل فهم است. بنابراین فکر می‌کنید که خدا هم باید درگیر نوعی سلسله مراتب باشد درست مثل خودتان، اما ما این‌گونه نیستیم.»
فاطمه
برف یا تگرگ خیلی ناگهانی شما را از توقعات، مطالبات و اجبار قرار ملاقات‌ها و برنامه‌ها جدا می‌کند، و بر خلاف بیماری، یک اتفاق همه گیر هستند و نه یک تجربه فردی
Aa
نه باور می‌کنید من خیر هستم و نه از ته دل باور می‌کنید که عاشقشون هستم. ازش می‌خونید و حرف می‌زنید اما نمی‌شناسیدش.»
فاطمه
برای هر مخلوقی، خودمختاری عین حماقت است.
فاطمه
اما فکر نکن که چون من به چشم دیده نمی‌شوم، به این معنیه که دوستی‌مون کم‌تره و یا متفاوت خواهد بود. اما این طور نیست، در هر حال چه می‌دیدی چه نمی‌دیدی من در کنارت بودم.»
فاطمه
- «من دنیا را قبل از آنکه دنیوی شود خلق کردم.
فاطمه
هنگام خواندن کلبه دریافتم که سوالات مطرح شده در این کتاب تسخیر کننده در واقع سوالاتی هستند که من در اعماق وجودم از خود دارم. زیبایی این کتاب به این نیست که به سوالات جان فرسا پاسخ‌های روان می‌دهد، بلکه به آن است که شما را دعوت می‌کند که به خدای رحمت و عشق نزدیک شوید، خدایی در او امید و درمان را پیدا می‌کنیم. - جیم پالمر، نویسنده هیچکس‌های الهی
کاوه
«مک رنج می‌تونه بال‌های تو رو ببنده و قابلیت پرواز رو ازت بگیره.» مکثی کرد تا حرفش اثر خودشو بذاره و بعد ادامه داد: «و اگر به این رنج نرسی و حلش نکنی، ممکنه روزی برسه که فراموش کنی اصلاً پرواز کردن بلد بودی.»
کاربر ۳۷۳۶۸۵۸

حجم

۲۵۲٫۰ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۳۲۸ صفحه

حجم

۲۵۲٫۰ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۳۲۸ صفحه

قیمت:
۵۵,۰۰۰
۲۷,۵۰۰
۵۰%
تومان