کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه هستی)

کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ هستی) نوشته‌ گئورگ‌ ویلهلم‌ فریدریش هگل با ترجمه‌ سید مسعود حسینی، تلاشی است برای عرضه‌ی یکی از بنیادی‌ترین متون فلسفی مدرن به فارسی. این جلدْ نخستین بخش از منطق هگل است و به آموزه‌ی هستی اختصاص دارد؛ جایی که مفاهیم آغازین اندیشه مثل هستی، نیستی، شدن، وجود، کیفیت، کمیت و اندازه به‌دقت واکاوی شده‌اند. نشر نی این کتاب را منتشر کرده است و مترجم در مقدمه‌ی مفصل خود جایگاه این اثر را در کل پروژه‌ی فلسفی هگل و نسبت آن با پدیدارشناسی روح توضیح داده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه هستی)

کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ی هستی) نوشته گئورگ‌ ویلهلم‌ فریدریش هگل نقطه‌ی ورود به منطق هگل است؛ منطقی که او آن را هم‌زمان منطق و متافیزیک راستین می‌فهمد. هگل در این جلد، از ساده‌ترین تعین اندیشه یعنی هستی محض آغاز می‌کند و گام‌به‌گام نشان می‌دهد چگونه این تعین‌های به‌ظاهر بدیهی، در حرکت درونی خود دگرگون می‌شوند و به مفاهیم پیچیده‌تری می‌رسند. مترجم در مقدمه‌ی طولانی کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ی هستی) توضیح داده است که این اثر چگونه در سه بخش کلی آموزه‌ی هستی، آموزه‌ی ذات و آموزه‌ی مفهوم سامان یافته و این جلد صورت بازبینی‌شده و مفصل آموزه‌ی هستی است که هگل در سال‌های پایانی عمرش تکمیل کرده است.

در ادامه‌ی مقدمه، جایگاه کتاب علم منطق: جلد نخست، آموزه‌ ی هستی، در کل پروژه‌ی فلسفی هگل بررسی شده است؛ از دست‌نوشته‌های اولیه‌ی او در برن و ینا تا پدیدارشناسی روح و سپس شکل‌گیری نظام نهایی در دانشنامه‌ی علوم فلسفی. مترجم نشان می‌دهد که چگونه منطق، از نظر هگل، وظیفه‌ی عبور از تناهی آگاهی و رساندن آن به سطح اندیشه‌ی نامتناهی را برعهده دارد و چرا دیگر نمی‌توان میان منطق و متافیزیک جدایی گذاشت. در بخش‌های بعدی مقدمه، نسبت علم منطق با پدیدارشناسی روح، بحث مشهور پیش‌فرض بودن پدیدارشناسی برای منطق و مسئله‌ی روش دیالکتیکی به‌تفصیل طرح شده است.

کتاب علم منطق: جلد نخست آموزه‌ هستی علاوه‌ بر متن اصلی هگل، شامل مقدمه‌ی مترجم، توضیح درباره‌ی ساختار نسخه‌های مختلف منطق (منطق کبیر، منطق صغیر، درس‌گفتارها)، معرفی چاپ‌های انتقادی آلمانی و توضیح دقیق درباره‌ی رسم‌الخط و شیوه‌ی برگردان اصطلاحات است. در پایان نیز واژه‌نامه‌های آلمانی فارسی و فارسی آلمانی و یادداشت‌های تفصیلی آمده که خواننده را در پی‌گیری مفاهیم دشوار متن یاری می‌دهد.

خلاصه کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه هستی)

کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ی هستی) اثر گئورگ‌ ویلهلم‌ فریدریش هگل با این پرسش آغاز می‌شود که آغاز علم باید با چه چیزی رقم بخورد؟ و پاسخ هگل، هستی محض است؛ تعینی که هیچ تعین دیگری در آن نیست. او نشان می‌دهد که این هستی محض، درست به‌همان اندازه‌ی نیستی است و از وحدت این دو، شدن پدید می‌آید. سپس در فصل وجود، مفاهیمی چون کیفیت، چیزی، دیگری، تعین، مرز، تناهی و نامتناهی بررسی می‌شوند و هگل تمایز میان نامتناهی دروغین و نامتناهی حقیقی را صورت‌بندی می‌کند. در ادامه‌ی کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ی هستی)، هگل به برای‌ خود بودن، واحد و کثیر، دافعه و جاذبه و سپس به حوزه‌ی کمیت، نسبت‌های کمی، کوانتوم، اندازه و نسبت اندازه‌ها می‌رسد. در سراسر متن، حرکت دیالکتیکی اندیشه، تعین‌ها را پدید می‌آورد، نفی می‌کند و در سطحی بالاتر حفظ می‌کند تا نشان دهد که منطق، صرفاً صورت اندیشیدن نیست، بلکه خودِ حرکت نفس‌الامر است.

چرا باید کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه هستی) را بخوانیم؟

کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ی هستی) امکان مواجهه‌ی مستقیم با منبع اصلی بسیاری از مباحث فلسفه‌ی مدرن و معاصر را فراهم کرده است. این اثر نشان می‌دهد مفاهیمی مانند هستی، تناهی، نامتناهی، کیفیت و کمیت چگونه در درون خود دگرگون می‌شوند و شبکه‌ای از روابط مفهومی می‌سازند. خواندن این کتاب درک عمیق‌تری از منطق، متافیزیک و خودِ اندیشیدن به‌ دست می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب علم منطق (جلد نخست، آموزه‌ی هستی) به دانشجویان و پژوهشگران فلسفه، به‌ویژه علاقه‌مندان به هگل، متافیزیک و منطق، پیشنهاد می‌شود. همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که درگیر مطالعه‌ی نظریه‌های انتقادی، فلسفه‌ی قاره‌ای یا تاریخ ایدئالیسم آلمانی هستند و می‌خواهند با متن اصلی این سنت درگیر شوند.