کتاب ماتیلدا

کتاب ماتیلدا نوشته‌ی رولد دال با ترجمه‌ی پریسا هاشمی طاهری، داستان دختری کوچک و باهوش را روایت می‌کند که در خانواده‌ای بی‌توجه و گاه آزاردهنده بزرگ می‌شود. این اثر که نشر پرتقال آن را منتشر کرده است، با نگاهی طنزآمیز و گاهی تلخ، به دنیای کودکی، نبوغ، بی‌عدالتی و قدرت مقاومت می‌پردازد. ماتیلدا با وجود بی‌مهری والدینش، علاقه‌ی عمیقی به کتاب و یادگیری دارد و همین ویژگی او را از دیگران متمایز می‌کند. داستان، علاوه‌بر نمایش زندگی خانوادگی ماتیلدا، به محیط مدرسه و رابطه‌ی او با معلم مهربانش خانم هانی و مدیر سخت‌گیر و ترسناک مدرسه نیز می‌پردازد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ماتیلدا

کتاب ماتیلدا اثر رولد دال، داستان دختری پنج‌ساله با هوش و استعداد خارق‌العاده است که در خانواده‌ای بی‌توجه و خودخواه زندگی می‌کند. والدین ماتیلدا نه‌تنها به توانایی‌های او اهمیتی نمی‌دهند، بلکه اغلب با بی‌مهری و تحقیر با او رفتار می‌کنند. در مقابل، ماتیلدا با تکیه‌بر علاقه‌ی شدیدش به کتاب و یادگیری، دنیای تازه‌ای برای خود می‌سازد و با خواندن آثار نویسندگان بزرگ، از واقعیت تلخ زندگی‌اش فاصله می‌گیرد. ساختار کتاب با روایت ماجراهای روزمره‌ی ماتیلدا در خانه و مدرسه پیش می‌رود و شخصیت‌هایی مانند پدر و مادرش، برادرش مایکل، معلم دلسوزش خانم هانی و مدیر مدرسه‌ی خشن و عجیب، خانم ترانچبول، هرکدام نقش مهمی در شکل‌گیری فضای داستان دارند. روایت با طنز و نگاهی انتقادی به رفتار بزرگ‌ترها، تضاد میان دنیای کودکان و بزرگ‌سالان را به تصویر می‌کشد و در عین حال، امید و جسارت را در دل مخاطب زنده نگه می‌دارد.

خلاصه کتاب ماتیلدا

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! ماتیلدا، دختری باهوش و عاشق کتاب، در خانواده‌ای زندگی می‌کند که هیچ توجهی به استعدادهایش ندارد. پدرش دلال ماشین‌های دست‌دوم و مادرش سرگرم بازی بینگو است و هر دو، ماتیلدا را نادیده می‌گیرند یا حتی تحقیر می‌کنند. او از همان کودکی، به‌تنهایی خواندن را یاد می‌گیرد و با رفتن به کتابخانه‌ی دهکده، دنیای تازه‌ای را کشف می‌کند. ماتیلدا با خواندن آثار نویسندگان بزرگ، ذهنش را پرورش می‌دهد و با وجود بی‌مهری خانواده، با نقشه‌های هوشمندانه، گاهی والدینش را تنبیه می‌کند تا از خودش دفاع کند. ورود به مدرسه و آشنایی با خانم هانی، معلم مهربان و فهمیده، نقطه‌ی عطفی در زندگی ماتیلدا است. در مدرسه، او با مدیر سخت‌گیر و ترسناک، خانم ترانچبول، روبه‌رو می‌شود و باید با چالش‌های جدیدی دست‌وپنجه نرم کند. داستان با روایت ماجراهای روزمره، طنز و انتقاد از رفتار بزرگ‌ترها، به رشد شخصیت ماتیلدا و تلاش او برای یافتن جایگاهش در جهان می‌پردازد.

چرا باید کتاب ماتیلدا را بخوانیم؟

ماتیلدا اثری است که با ترکیب طنز، تخیل و واقعیت، تصویری متفاوت از دنیای کودکان و بزرگ‌سالان ارائه می‌دهد. این کتاب نه‌تنها به موضوع نبوغ و استعدادهای کودکان می‌پردازد، بلکه به اهمیت توجه، حمایت و درک بزرگ‌ترها نیز اشاره دارد. روایت داستان از زاویه‌ی دید یک کودک، باعث می‌شود مسائل جدی مانند بی‌عدالتی، بی‌توجهی و حتی سوءاستفاده‌ی قدرت، با زبانی ساده و قابل لمس بیان شود. شخصیت ماتیلدا با هوش، جسارت و خلاقیتش، الهام‌بخش است و نشان می‌دهد حتی در شرایط دشوار هم می‌توان راهی برای رشد و تغییر پیدا کرد. طنز خاص رولد دال و شخصیت‌پردازی‌های جذاب، خواندن این کتاب را به تجربه‌ای شیرین و تأمل‌برانگیز تبدیل کرده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی رشد فردی، نبوغ کودکان، یا تجربه‌ی بی‌توجهی و بی‌عدالتی در خانواده یا مدرسه را دارند. همچنین برای علاقه‌مندان به داستان‌های طنزآمیز و آموزنده درباره‌ی کودکان و نوجوانان مناسب است.

بخشی از کتاب ماتیلدا

«ماتیلدا گفت: «بابایی! می‌شه برام یه کتاب بخری؟» پدر گفت: «کتاب؟ این مزخرفات به چه کارت می‌آد؟» «که بخونم دیگه بابایی.» «محض رضای خدا مگه تلویزیون چه‌شه؟ ما یه تلویزیون دوازده اینچ به این خوبی داریم، اون‌وقت تو پی کتاب می‌گردی؟ داری لوس‌بازی درمی‌آری دخترم.» تقریباً هر بعدازظهر ماتیلدا را توی خانه تنها می‌گذاشتند. برادرش (که پنج سال از او بزرگ‌تر بود) می‌رفت مدرسه. پدرش هم می‌رفت سر کار و مادرش هم می‌رفت به شهری سیزده کیلومتر دورتر که بینگو بازی کند. خانم ورم‌وود گرفتار بینگو شده بود و پنج بار در هفته بازی می‌کرد. همان بعدازظهر که پدر ماتیلدا به درخواست خرید کتاب جواب رد داده بود، ماتیلدا برنامه‌ای چید که خودش پیاده به کتابخانهٔ عمومی دهکده برود. وقتی به کتابخانه رسید خودش را به خانم فلپس، کتابدار آنجا، معرفی کرد و از او خواست بگذارد کمی آنجا بنشیند و کتابی بخواند. خانم فلپس اولش با دیدن یک دختر کوچولو که بدون پدر و مادرش در کتابخانه ظاهر شده بود جا خورد، باوجوداین از او استقبال کرد و بهش خوشامد گفت.»