کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات

کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات نوشته علی‌ اصغر سالاری و گروه پژوهشی جاده‌ی ولایت توسط نشر راویان میراث کهن منتشر شده است. این کتاب به بررسی جلوه‌های ادبی و هنری قرآن کریم در متون و اشعار فارسی پرداخته و با گردآوری نمونه‌هایی از آثار شاعران و نویسندگان برجسته، نقش قرآن را در شکل‌گیری و غنای ادبیات فارسی واکاوی کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات

کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات، اثری پژوهشی در حوزه‌ی مطالعات ادبی-دینی است که به بررسی تأثیر قرآن کریم بر ادبیات فارسی می‌پردازد. این کتاب با ساختاری موضوع‌محور، ابتدا به معرفی جایگاه قرآن در فرهنگ و هنر ایرانی می‌پردازد و سپس با استناد به منابع معتبر و آثار شاعران بزرگ، نمونه‌هایی از تلمیحات، اقتباس‌ها و الهام‌گیری‌های ادبی از آیات قرآن را در شعر و نثر فارسی گردآوری می‌کند. 

علی اصغر سالاری و گروه پژوهشی تلاش کرده‌اند تا با رویکردی تحلیلی، پیوند میان معارف قرآنی و زیبایی‌شناسی ادبیات فارسی را نشان دهند. کتاب در قالب فصل‌هایی مجزا، هربار به سراغ شاعری یا موضوعی خاص می‌رود و نمونه‌هایی از اشعار و متون را با آیات قرآن تطبیق می‌دهد. این اثر نه‌تنها برای علاقه‌مندان به ادبیات و قرآن، بلکه برای پژوهشگران حوزه‌ی مطالعات میان‌رشته‌ای نیز قابل‌توجه است.

خلاصه کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات

نویسنده و گروه پژوهشی جاد‌ه‌ی ولایت در کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات،  به بررسی ابعاد گوناگون حضور قرآن در ادبیات فارسی پرداخته‌اند. کتاب با مقدمه‌ای درباره‌ی اهمیت قرآن در فرهنگ ایرانی آغاز می‌شود و سپس به سراغ نمونه‌های عینی از آثار شاعران بزرگ می‌رود. در هر فصل، اشعار و متونی از شاعران نام‌آشنایی چون حافظ، سعدی، مولانا، فردوسی، اقبال لاهوری، صائب تبریزی و دیگران آورده شده که در آن‌ها به آیات یا مفاهیم قرآنی اشاره شده است. این نمونه‌ها گاه به‌صورت تلمیح، اقتباس یا حتی بازآفرینی مستقیم آیات در قالب شعر و نثر فارسی ظاهر شده‌اند. 

کتاب نشان می‌دهد که چگونه شاعران فارسی‌زبان، با بهره‌گیری از مفاهیم و تصاویر قرآنی، به غنای معنایی و هنری آثار خود افزوده‌اند. در بخش‌هایی از کتاب، به تحلیل شیوه‌های مختلف استفاده از قرآن در شعر پرداخته شده؛ برای مثال، برخی شاعران با آوردن مستقیم آیه یا مضمون قرآنی، به شعر خود عمق و معنای تازه‌ای بخشیده‌اند و برخی دیگر با الهام از داستان‌ها و شخصیت‌های قرآنی، روایت‌های تازه‌ای خلق کرده‌اند.

کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات همچنین به نقش قرآن در شکل‌گیری مضامین اخلاقی، عرفانی و فلسفی در ادبیات فارسی اشاره دارد و نشان می‌دهد که چگونه آموزه‌های قرآنی در قالب استعاره، تمثیل و نماد در شعر فارسی جاری شده‌اند. در بخش‌هایی نیز به تأثیر قرآن بر سبک و زبان شاعران پرداخته شده و نمونه‌هایی از اقتباس‌های واژگانی و ساختاری ارائه شده است. در مجموع، کتاب تصویری جامع از پیوند میان قرآن و ادبیات فارسی ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که این ارتباط، نه‌تنها در سطح مضمون، بلکه در لایه‌های زبانی و زیبایی‌شناختی نیز حضور دارد.

چرا باید کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات را بخوانیم؟

کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات با گردآوری نمونه‌های متنوع از آثار شاعران و نویسندگان فارسی‌زبان، فرصتی فراهم می‌کند تا خواننده با جلوه‌های گوناگون حضور قرآن در ادبیات فارسی آشنا شود. مطالعه‌ی این اثر، نگاه تازه‌ای به پیوند میان دین و هنر می‌گشاید و نشان می‌دهد که چگونه مفاهیم قرآنی در شعر و نثر فارسی بازتاب یافته‌اند. این کتاب می‌تواند برای کسانی که به‌دنبال فهم عمیق‌تر ریشه‌های معنایی و هنری ادبیات فارسی هستند، منبعی ارزشمند باشد؛ همچنین آشنایی با شیوه‌های اقتباس و تلمیح قرآنی در آثار شاعران بزرگ، به درک بهتر لایه‌های پنهان و نمادین متون ادبی کمک می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات به علاقه‌مندان ادبیات فارسی، پژوهشگران حوزه‌ی مطالعات دینی و میان‌رشته‌ای، دانشجویان رشته‌های ادبیات و الهیات و کسانی که به‌دنبال شناخت تأثیر قرآن بر فرهنگ و هنر ایرانی هستند، پیشنهاد می‌شود. این کتاب برای کسانی که به‌دنبال تحلیل پیوند دین و ادبیات‌ هستند یا می‌خواهند با نمونه‌های تلمیح و اقتباس قرآنی در شعر فارسی آشنا شوند، مناسب است.

بخشی از کتاب اعجاز و حکمت قرآن کریم در ادبیات

«و کافران می‌گویند: چرا از سوی پروردگارش معجزه‌ای (غیر قرآن) بر او نازل نشده؟ تو فقط بیم‌ دهنده‌ای (نه اعجاز کننده ای که هر زمان هرکس برای هر هدفی غیر منطقی بخواهد، دست به اعجاز بزنی) و برای هر قومی هدایت‌کننده ای است.

دیده ز دیدار خجل می‌شود

ورد زبان نغمه دل می‌شود

در ره این کعبه منادی علی است

ز آن که نذیر احمد و هادی علی است»