کتاب رونالد ریگان

کتاب رونالد ریگان (زندگینامه‌ی فکری)، نوشته دیوید تی. برن و ترجمه سعید کلاتی، روایتی تحلیلی از سیر شکل‌گیری اندیشه‌ی چهلمین رئیس‌جمهور آمریکاست که نشر ثالث در سال ۱۴۰۲ آن را منتشر کرده است. نویسنده در این اثر به‌جای تمرکز بر زندگی شخصی، به‌سراغ ریشه‌های فکری، مذهبی و سیاسی ریگان رفته است. از مسیحیت اونجلیکالی و تجربه‌ی فقر در کودکی تا هالیوود، جنگ سرد، مبارزه با کمونیسم و نقش او در بازتعریف محافظه‌کاری آمریکایی، همه در این کتاب دنبال شده‌اند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب رونالد ریگان اثر دیوید تی. برن

کتاب رونالد ریگان (Ronald Reagan: an intellectual biography) اثری است که دیوید تی. برن در آن تلاش کرده تا تصویر رایج از ریگان به‌عنوان سیاستمداری صرفاً عمل‌گرا یا بازیگری خوش‌سخن را به چالش بکشد و او را به‌عنوان صاحب یک جهان‌بینی منسجم معرفی کند. نویسنده در همان مقدمه نشان می‌دهد که چگونه بسیاری از مورخان و روشنفکرانْ ریگان را از قفسه‌ی «اندیشمندان» کنار گذاشته‌اند و او را به یک چهره‌ی کاریزماتیک فروکاسته‌اند. کتاب بر محور ایده‌ها و منابع فکری شکل گرفته است، نه صرفاً توالی رویدادهای زندگی. برن از اصطلاح «زندگینامه‌ی فکری» استفاده کرده و عقاید ریگان را در بستر سنت‌های مسیحی، فلسفه‌ی افلاطونی، الهیات آگوستین، روشنگری اروپایی، تاریخ آمریکا و تجربه‌ی جنگ جهانی دوم قرار داده است.

کتاب در هشت فصل‌، به ریشه‌های مذهبی، مسیر گذار از لیبرالیسم دموکراتیک به محافظه‌کاری، مواجهه با کمونیسم، تأثیر نویسندگانی مانند ویتاکر چمبرز، جیمز برنهام و راسل کرک و نسبت ریگان با نومحافظه‌کاری می‌پردازد. دیوید تی. برن نشان می‌دهد که چگونه ترکیب سنت مسیحی و ایده‌های روشنگری برای ریگان به مفهومی محوری به نام «آزادی» انجامیده است؛ مفهومی که هم در سیاست داخلی او (کوچک‌سازی دولت، اصلاح رفاه و مالیات) و هم در سیاست خارجی (ایستادگی در برابر شوروی و مخالفت با سیاست سد نفوذ منفعل) نقش مرکزی دارد. کتاب رونالد ریگان با استفاده از سخنرانی‌ها، یادداشت‌های رادیویی، نامه‌ها و خاطرات، سیر تکوین این جهان‌بینی را دنبال کرده است.

خلاصه کتاب رونالد ریگان

کتاب رونالد ریگان تصویری از ریگان به‌عنوان «مرد ایده‌ها» ترسیم می‌کند؛ کسی که سیاست را امتداد یک فلسفه‌ی اخلاقی می‌دید که در یک واژه خلاصه می‌شد: آزادی. دیوید تی. برن نشان می‌دهد که این مفهوم از ترکیب سه پیشینه‌ی تاریخی شکل گرفته است: مسیحیت اونجلیکال و باور به ملکوت خداوند، سنت آزادی‌خواهانه‌ی آمریکایی و نفرت از دولت متمرکز و تجربه‌ی جنگ جهانی دوم و سیاست مماشات با هیتلر.

در ادامه، دیوید تی. برن توضیح می‌دهد که چگونه ریگان از یک دموکرات طرفدار نیو دیل به چهره‌ی شاخص محافظه‌کاری آمریکایی تبدیل شد، کمونیسم را تهدیدی هم‌سنگ فاشیسم دید و تحت‌تأثیر نویسندگانی چون چمبرز و برنهام، به این نتیجه رسید که کمونیسم باید فعالانه مهار و عقب رانده شود. برن با تحلیل نوشته‌ها و سخنرانی‌های ریگان، نشان می‌دهد که او آزادی را نه‌فقط برای آمریکا، بلکه به‌عنوان ارزشی جهان‌شمول و مأموریتی تاریخی برای کشورش می‌فهمید.

چرا باید کتاب رونالد ریگان را بخوانیم؟

این کتاب امکان آشنایی با لایه‌های فکری و مذهبی پشت تصمیم‌های سیاسی ریگان را فراهم می‌کند؛ از کودکی و تجربه‌ی هالیوود تا مواجهه با کمونیسم و بازتعریف محافظه‌کاری. خواننده درمی‌یابد که چگونه یک سیاستمدار ایده‌های پراکنده‌ی فلسفی، دینی و تاریخی را به یک جهان‌بینی منسجم تبدیل کرده است.

خواندن کتاب رونالد ریگان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی این کتاب به علاقه‌مندان به تاریخ اندیشه‌ی سیاسی، پژوهشگران جنگ سرد، دانشجویان علوم سیاسی و روابط بین‌الملل و کسانی که می‌خواهند ریشه‌های فکری محافظه‌کاری معاصر آمریکا و نقش مذهب در سیاست را بهتر بشناسند، پیشنهاد می‌شود.

درباره دیوید تی. برن

دیوید تی. برن دانشیار تاریخ در دانشگاه باپتیست کالیفرنیا و کالج سانتا مونیکاست. او به‌عنوان یک پژوهشگر دانشگاهی، علاوه‌بر تدریس، در حوزه‌ی رسانه‌ای نیز فعال است و در برخی رسانه‌های فکری و دینی مقالاتی منتشر می‌کند.

درباره رونالد ریگان

رونالد ویلسون ریگان (۱۹۱۱‌ـ‌۲۰۰۴) بازیگر و سیاستمدار آمریکایی و چهلمین رئیس‌جمهور ایالات متحده (۱۹۸۱ تا ۱۹۸۹) بود. او ابتدا در هالیوود به‌عنوان بازیگر مشهور شد و سپس وارد سیاست شد و در سال ۱۹۶۶ فرماندار کالیفرنیا شد.

ریگان عضو حزب جمهوری‌خواه بود و به یکی از چهره‌های مهم جریان محافظه‌کاری در آمریکا تبدیل شد. دوره‌ی ریاست‌جمهوری او معمولاً با عنوان «عصر ریگان» شناخته می‌شود.

ریگان در ایالت ایلینوی به دنیا آمد و در سال ۱۹۳۲ از کالج یورکا فارغ‌التحصیل شد. او ابتدا به‌عنوان گوینده‌ی ورزشی فعالیت کرد و سپس در سال ۱۹۳۷ به کالیفرنیا رفت و به بازیگری در سینما روی آورد. در دهه‌های بعد، به چهره‌ای شناخته‌شده در هالیوود تبدیل شد و دو دوره نیز ریاست اتحادیه‌ی بازیگران سینما را بر عهده داشت. در دهه‌ی ۱۹۵۰ برای شرکت جنرال الکتریک برنامه‌ی تلویزیونی اجرا می‌کرد و به‌عنوان سخنران انگیزشی نیز فعالیت داشت. سخنرانی مشهور او با عنوان «زمانی برای انتخاب» در انتخابات ۱۹۶۴، آغاز شهرت سیاسی‌اش در جریان محافظه‌کاری بود. او در سال ۱۹۶۶ به‌عنوان فرماندار کالیفرنیا انتخاب شد و تا سال ۱۹۷۵ در این سِمت باقی ماند.

ریگان در سال ۱۹۸۰ به ریاست‌جمهوری رسید. او با سیاست‌های اقتصادی موسوم به ریگانومیکس (کاهش مالیات و مقررات‌زدایی) و رویکرد سخت‌گیرانه‌تر در جنگ سرد شناخته می‌شود. ریگان در دوره‌ی خود با بحران‌هایی مانند جنگ سرد، ماجرای ایران‌ـ‌کنترا و بمباران لیبی مواجه بود و در دوره‌ی دوم با پیروزی قاطع دوباره انتخاب شد.

در پایان دوره‌ی ریاست‌جمهوری ریگان، اقتصاد آمریکا رشد کرد، اما بدهی ملی افزایش یافت. او پس از ترک قدرت به آلزایمر مبتلا شد و در سال ۲۰۰۴ درگذشت.

بخشی از کتاب رونالد ریگان

«بی‌توجهی ریگان به «طبقه» و اشتیاقش به کاهش برخی برنامه‌های دولتی طراحی‌شده برای کمک به فقرا، به همراه ایمان مسیحی‌اش، دست به دست هم دادند تا رقبایش او را مسخره کنند. بدگویانش می‌گفتند مسیح به فقرا کمک کرده؛ قرار است مسیحیان به فقرا کمک کنند، اما محافظه‌کارها مخالف برنامه‌های دولتی طراحی‌شده برای کمک به فقرا بودند. چطور می‌توان بی‌تفاوتی ظاهری آن‌ها نسبت به فقرای آمریکایی را با مسیحیتی که ادعایش را داشتند آشتی داد؟ حتی بسیاری از زندگینامه‌نویس‌ها و دوستان ریگان نمی‌توانستند بفهمند که چطور یک مرد مهربان و مسیحی توانست وجوهات فدرالی را که قرار بود به مردم فقیر کمک کنند، قطع کند. بسیاری تصور می‌کردند ریگان فاقد رحم و همدلی است. ماریو کومو می‌گفت: «رونالد ریگان به قیمت خراب شدن خودش کاری کرد که رد دلسوزی و ترحم دیگران به کاری قابل‌احترام تبدیل شود.»»