دانلود و خرید کتاب کوچک اندازه فیل جنیفر جاکوبسون ترجمه آنیتا یارمحمدی

معرفی کتاب کوچک اندازه فیل

«به کسی که بخواهد بداند فیل‌ها چه‌جور موجوداتی هستند می‌شود گفت: فیل‌ها شبیه آدم‌ها هستند ولی تنهاتر از آنها.»-پتر کورنیل «کوچک اندازهٔ فیل» داستانی برای کودکان است که توسط جنیفر جیکوبسن(-۱۹۵۲)، نویسنده انگلیسی نوشته شده است. جیکوبسن در رشته ادبیات کودکان تحصیل کرده است و معلم و نویسنده کودکان است. جیکوبسن در خصوص نوشتن این کتاب می‌گوید: «ایده‌هایم از همه‌جا می‌آیند، ولی بیشتر از خاطراتم. کتابی که بیشترین تحقیق را برایش کردم «کوچک اندازهٔ فیل» بود. موقع نوشتن رمان از نقشه‌های هوایی گوگل کمک گرفتم، نقشهٔ مسیر جک را کشیدم و مطمئن شدم که همهٔ فاصله‌ها و راهنماها دقیقند. بعد خودم همان مسیر را رفتم و مسیری را که جک از آن عبور می‌کرد، نوشتم. تحقیقی هم روی بیماری دوقطبی (افسردگی، شیدایی) داشتم؛ بیماری‌ای که مادر جک به آن مبتلا بود. همیشه وقتی می‌خوانم؛ این حس را دارم که دارم می‌نویسم. وقتی می‌نویسم هم حس می‌کنم دارم می‌خوانم. هر دوی اینها برای من آن‌قدر در هم تنیده شده‌اند که نمی‌شود جدایشان کرد. مثل آنکه بخواهی کره و مربای توی ساندویچ را از هم جدا کنی!» در بخشی از کتاب می‌خوانیم: اصلاً برایش ممکن نبود که ردِ فکرهای مادرش را بگیرد و از آنها سر دربیاورد، بعضی وقت‌ها حتی نمی‌توانست ترتیبِ این فکرها را، آن‌طور که توضیحشان می‌داد دنبال کند. حالا هم که کلِ صبح ضایع شده بود! خب... جک هم نمی‌نشست و دست روی دست نمی‌گذاشت. این دفعه نه! لعنت. اصلاً حالا که مادرش رفته بود تا برای خودش خوش بگذراند، او هم می‌رفت دنبال ماجراجویی‌های خودش. چه معنی داشت که توی جزیرهٔ کوهِ صحرا ایستاده باشد و هنوز پا در اقیانوس نگذاشته باشد؟ نباید این‌طوری می‌ماند.
fahime
۱۳۹۷/۰۶/۲۶

کتاب در مورد یک پسر دوازده ساله‌ست به نام جک، که روز اول تعطیلات آخر تابستون، کیلومترها دور از خونه، از خواب بیدار میشه و می‌بینه مادرش نیست. مادر جک از اختلاف دوقطبی رنج می‌بره و جک که قصد نداره

- بیشتر
آرام
۱۳۹۸/۰۷/۲۲

جک داستان ما یک رویا داره به بزرگی و حجم یک فیل 🐘 و انقدر شجاع هست که برای رسیدن بهش دست به یه ماجراجویی بزرگ بزنه...شروع این سفر پردردسر با مادرش بوده ولی سختی راه و تموم کردنش با جکه

- بیشتر
بلاتریکس لسترنج
۱۳۹۷/۰۶/۰۲

عالیه عااالی اصن نشر پیدایشو واسه این کتاباش میخوام بغل کنم🌸😻

farzane
۱۳۹۷/۱۰/۲۵

قشنگ بود. یه سری نویسنده های مبتدی فکر میکنن هر چی رو متفاوت ببینن یعنی کودکانه نوشتن بعد میرن شورشو در میارن. ولی این اینجوری نبود. و جاهایی که از جک فاصله میگرفت و رو نگاه آدم های بیرونی به جک معطوف

- بیشتر
zahra
۱۳۹۷/۰۶/۲۷

من عاشق این کتابم رو جلد کتاب نوشته:رمان هایی که باید خواند به نظرم درست گفته،قلم نویسنده فوق العاده بود و به خوبی آدمو تو عمق داستان میبرد

ارغوان
۱۳۹۹/۱۱/۱۶

عالی بود! نویسنده واقعا تونسته بود یک شخصیت نوجوان ماجراجو رو خلق کنه که خواننده حتی اگر با بیماری مادر اون آشنایی نداشته باشه ، میتونه ارتباط خوبی با کتاب برقرار کنه و جک رو درک کنه البته بهتون پیشنهاد میکنم که

- بیشتر
ف.ن
۱۳۹۹/۰۲/۲۷

داستان رو دوست داشتم چون برام مهم شد که بدونم مادرِ جک کجاست. و همین اشتیاقم برای فهمیدن جواب یعنی داستان به‌خوبی تونسته روایت‌گری کنه قصه‌ی جک و مادرش رو. کمی بخاطر تک‌شخصیتی بودن داستان و کم گفتگو داشتنش حس می‌کردم

- بیشتر
علی رستمی
۱۳۹۷/۰۷/۱۳

یه کتاب بسیار ساده و بسیار خواندنی

ELNAZ
۱۴۰۰/۰۷/۱۱

حس و حال: به خاطر تشابهات زیاد داستان حال و هوای خوندن اولین کتاب رو در دلم زنده کرد(شبیه دختری که کلاس دومه و داره اولین کتاب زندگیشو تو هشت سالگی میخونه و هروقت یه خط کتابو میخونه یه کرانچی

- بیشتر
Zahra Darvishi
۱۳۹۹/۱۲/۲۷

کتاب خوبیه 👍🙂 خیلی وقت پیش نسخه چاپی را مطالعه کردم .

دور هرچی درس و مدرسه‌ست خط می‌کشم! راه زندگیت رو با تجربه کردن یاد می‌گیری؛ نه با این آدم‌گنده‌های احمق!
سقف پاره کن!
به کسی که بخواهد بداند فیل‌ها چه‌جور موجوداتی هستند می‌شود گفت: فیل‌ها شبیه آدم‌ها هستند ولی تنهاتر از آنها.
F.s
یکی از نگرانی‌های متصدیان توکیو در طول جنگ جهانی دوم، اصابت بمب به باغ وحش‌ها بود. آنها نگران بودند حیوانات وحشی از حصار بگریزند و به جان مردم بیفتند؛ پس فرمانِ مسموم کردن غذای تمامشان را صادر کردند. فقط فیل‌ها بودند که لب به هیچ خوراک سمی‌ای نزدند.
ELNAZ
چیستان: از کجا می‌فهمید که یک فیل توی یخچالتان قایم شده؟ پاسخ: از رد پاهایش روی قالب کره.
farzane
فیل‌ها شبیه آدم‌ها هستند ولی تنهاتر از آنها.
شیدا زارع نجات
ممکن بود جک از آینده‌اش خبر نداشته باشد، اما دست‌کم این را می‌دانست که «حالا» می‌خواهد چه‌کار کند.
ELNAZ
این آدم‌ها چطور به این نقطه رسیده بودند؛ به نقطه‌ای که این همه محتاج و دست‌تنگ شده باشند؟ یعنی یک روز راحت و آسوده بودند و روز بعد مجبور شده بودند توی خیابان بخوابند؟
ELNAZ
چی می‌شد اگر یک دکمهٔ جادویی وجود داشت و زمان را به عقب برمی‌گرداند؟
𝐑𝐎𝐒𝐄
واقعاً تمامِ لذت سفر به این است که چمدانی با خودت نداشته باشی!
𝐑𝐎𝐒𝐄
یکی از نگرانی‌های متصدیان توکیو در طول جنگ جهانی دوم، اصابت بمب به باغ وحش‌ها بود. آنها نگران بودند حیوانات وحشی از حصار بگریزند و به جان مردم بیفتند؛ پس فرمانِ مسموم کردن غذای تمامشان را صادر کردند. فقط فیل‌ها بودند که لب به هیچ خوراک سمی‌ای نزدند.
Elham jannesari
انگار لیدیا هم احساس او را می‌فهمید، پس خرطومش را برای آخرین بار بالا آورد و نگه داشت. جک لبخند زد. دست‌هایش را به آرامی نوک خرطوم او حلقه کرد، و آهسته درونش دمید.
Ava
برای نویسنده‌های جوان چه توصیه‌ای دارید؟ دربارهٔ چیزهایی بنویسند که بیشتر از همه از آنها می‌ترسند.
farzane
به کسی که بخواهد بداند فیل‌ها چه‌جور موجوداتی هستند می‌شود گفت: فیل‌ها شبیه آدم‌ها هستند ولی تنهاتر از آنها.
yasi
یک فیلِ جنگلی که وقت فرار از تله، خرطومش زخم شده بود؛ از شدت درد نمی‌توانست دنبال غذا بگردد. پس خودش را به محوطهٔ فیل‌ها در پارک ملی ماسایی مارا (کنیا؛ آفریقا) رساند. خرطومش را در دهانِ یک فیل آفریقایی گذاشت و همتایش فوراً منظور او را فهمید. شاخه‌ای از درخت اقاقیا کند و به آشنای تازه خوراند.
ساونج مممود
تماس تلفنی یا پیامک؟
𝐑𝐎𝐒𝐄
فیل‌ها معروفند به اینکه اگر کسی مسخره‌شان کند، خرطومشان را پر آب می‌کنند و روی کسی که بهشان خندیده می‌پاشند.
𝐑𝐎𝐒𝐄
همان‌طور که در راه باریکهٔ درخت‌های سوزنی کاج دراز افتاده بود، همان‌طور که به شاخ و برگ بالای سرش نگاه می‌کرد، یکباره دید دلش دیگر هیچ‌چیز نمی‌خواهد. مطلقاً هیچ‌چیز.
Elham jannesari
اگر می‌خواهید فیل‌ها هیچ‌وقت فراموشتان نکنند، خرطومشان را بگیرید و آرام در آن فوت کنید. این آخرین تصویری بود که قبل از گرم شدن چشم‌های جک به ذهنش آمد.
Elham jannesari
یکی از نگرانی‌های متصدیان توکیو در طول جنگ جهانی دوم، اصابت بمب به باغ وحش‌ها بود. آنها نگران بودند حیوانات وحشی از حصار بگریزند و به جان مردم بیفتند؛ پس فرمانِ مسموم کردن غذای تمامشان را صادر کردند. فقط فیل‌ها بودند که لب به هیچ خوراک سمی‌ای نزدند.
Ava
مادرِ او نهایت تلاشش را برای خوب بودن می‌کند؛ اما گاهی این «نهایت» سعی او کافی نیست
farzane

حجم

۱۸۸٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۳۳۵ صفحه

حجم

۱۸۸٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۳۳۵ صفحه

قیمت:
۹۶,۰۰۰
تومان