کتاب صوتی بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد)

کتاب بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد) نوشته آیزاک آسیموف و ترجمه حسین شهرابی است؛ کتاب صوتی‌ای که ادامه‌ی مستقیم ماجرای گولان تروایز را دنبال می‌کند، درست از جایی که انتخابی سرنوشت‌ساز او را درگیر تردیدی عمیق کرده است. تروایز حالا می‌خواهد منشأ تصمیمش را بفهمد و همین پرسش او را به جست‌وجوی زمین، سیاره‌ی گمشده‌ی خاستگاه انسان، می‌کشاند. نشر آوانامه این اثر را با گویندگی مهدی صفری منتشر کرده است. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد)

کتاب بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد) نوشته آیزاک آسیموف، داستانی را پیش می‌برد که در آن مسئله‌ی اصلی فقط سفر در کهکشان نیست، بلکه سنجش یک انتخاب فکری و تمدنی است. گولان تروایز پس از آنکه گایا را به‌عنوان آینده‌ی ممکن انسان برمی‌گزیند، از درون آرام نمی‌شود. او به‌جای پذیرفتن صرفِ یک حس درونی، می‌خواهد بداند چرا چنین تصمیمی گرفته است. همین ناآرامی، مسیر کتاب صوتی را از یک ماجرای فضایی صرف جدا می‌کند و آن را به جست‌وجویی درباره‌ی آگاهی، اختیار، حافظه و سرنوشت جمعی انسان تبدیل می‌کند. در این مسیر، جانوف پلورات و بلیس هم همراه او هستند و هرکدام زاویه‌ای متفاوت به این جست‌وجو می‌دهند.
کتاب بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد) فضای گفت‌وگومحور پررنگی دارد و بخش مهمی از کشش آن از برخورد دیدگاه‌ها شکل می‌گیرد. تروایز از حل‌شدن انسان در یک کلِ بزرگ هراس دارد، درحالی‌که گایا جهانی است که در آن مرز میان فرد، طبیعت و جامعه از میان رفته است. از دل همین تقابل، پرسش‌هایی شکل می‌گیرد که فقط به آینده‌ی کهکشان مربوط نیستند؛ پرسش‌هایی درمورد حریم شخصی، استقلال ذهن، ارزش اختلاف‌نظر و بهای نظم کامل. در کنار این لایه‌ی فکری، کتاب صوتی حرکت روایی روشنی هم دارد: سفری از گایا به‌سوی سرنخ‌های پراکنده‌ی زمین، سیاره‌ای که نامش در اسناد و حافظه‌های کهکشانی کم‌رنگ یا حذف شده است. همین حذف‌شدن، به داستان حال‌وهوای معمایی می‌دهد و شنونده را با این پرسش همراه می‌کند که چه چیزی در گذشته پنهان شده و چرا.

خلاصه داستان بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
گولان تروایز بعد از انتخاب گایا به‌عنوان آینده‌ی بشر، نمی‌تواند به تصمیم خودش اطمینان کامل پیدا کند. او حس می‌کند پاسخ این تردید در جایی دور از دسترس پنهان شده است: زمین، خاستگاه فراموش‌شده‌ی انسان. در کتاب بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد)، تروایز همراه جانوف پلورات و بلیس سوار بر فضاناوش ستاره‌ی دور راهی سفری تازه می‌شود تا رد زمین را در میان افسانه‌ها، حافظه‌ها و نشانه‌های پاک‌شده پیدا کند. هرچه جست‌وجو جلوتر می‌رود، مسئله فقط یافتن یک سیاره نیست؛ بلکه فهمیدن این است که چه نیرویی گذشته را پنهان کرده و چرا سرنوشت انسان باید به انتخابی چنین بزرگ گره بخورد.

چرا باید کتاب صوتی بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد) را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب صوتی ادامه‌ی مستقیم یکی از مهم‌ترین گره‌های مجموعه بنیاد را دنبال می‌کند و پیامدهای انتخاب تروایز را روشن‌تر می‌کند.
• شنونده با تقابل دو نگاه روبه‌رو می‌شود: استقلال فردی در برابر آگاهی جمعی و نظم فراگیر.
• داستان، جست‌وجوی زمین را به یک معمای کهکشانی تبدیل می‌کند و کشش روایی را بر پایه‌ی سرنخ‌های پنهان نگه می‌دارد.
• گفت‌وگوهای کتاب، فقط پیش‌برنده‌ی ماجرا نیستند و سؤالات مهمی درباره‌ی حافظه، حقیقت و اختیار مطرح می‌کنند.
• همراهی تروایز، پلورات و بلیس باعث می‌شود سفر فضایی، هم‌زمان رنگ فکری، احساسی و ماجراجویانه داشته باشد.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به داستان‌های علمی‌تخیلی که از جهان‌سازی گسترده و سفرهای میان‌ستاره‌ای لذت می‌برند.
• مخاطبانی که دوست دارند در کنار ماجرا، با پرسش‌هایی درباره‌ی ذهن، اختیار و آینده‌ی انسان درگیر شوند.
• شنوندگانی که مجموعه بنیاد را دنبال کرده‌اند و می‌خواهند سرنوشت انتخاب تروایز را ادامه دهند.
• کسانی که به داستان‌های معمایی با محور جست‌وجوی گذشته و کشف حقیقت پنهان علاقه دارند.
• علاقه‌مندان به روایت‌هایی که بخش مهمی از کشش آن‌ها از برخورد دیدگاه‌ها و گفت‌وگوهای فکری شکل می‌گیرد.

بخشی از کتاب صوتی بنیاد (کتاب پنجم مجموعه بنیاد)

«گولان تروایز پرسید: «چرا این کار را کردم؟»
سؤالِ جدیدی نبود. از وقتی به گایا رسیده بود، مدام این سؤال را از خودش می‌پرسید. در خنکای دلپذیرِ شب از خوابِ عمیق برمی‌خاست و در سکوتِ پسِ ذهنش این سؤال، مثلِ ضرباهنگِ طبلی کوچک، طنین می‌انداخت.
ولی حالا برای اولین بار توانست این سؤال را از دُوم، مردِ پیرِ گایا، بپرسد.
دوُم از اضطرابِ تروایز خبر داشت، چون می‌توانست تار و پودِ ذهنِ نماینده تروایز را حس کند. واکنشی به آن نشان نداد. گایا به‌هیچ‌وجه نمی‌بایست ذهنِ تروایز را لمس می‌کرد. بهترین راهِ ایمن‌ماندن از وسوسهٔ چنین کاری هم این بود که به احساسش از ذهنِ تروایز بی‌اعتنایی کند.
پرسید: «کدام کار را می‌گویی، ترو؟»
جواب داد: «تصمیمی که گرفتم. انتخابِ گایا به عنوانِ آیندهٔ بشر در کهکشان.»
دوُم نشست و گفت: «کارِ درستی کردی.»
تروایز که ناشکیبا می‌نمود گفت: «مسلماً تو می‌گویی که کارِ درستی کرده‌ام.»
«من/ما/گایا می‌دانیم که کارِ درستی کردی. ارزشت هم برای ما در همین مسئله بود. تو قابلیتِ این را داری که بر اساسِ داده‌های ناقص تصمیمِ صحیح بگیری.»
تروایز گفت: «احساس می‌کنم که انتخابم درست بوده؛ ولی یک چیزی تهِ دلِ من هست که از این تصمیم راضی نیست. می‌خواهم بدانم که چرا چنین تصمیمی گرفتم. می‌خواهم صحتِ تصمیمم را سبک‌سنگین کنم و خودم قضاوتش کنم.»