دانلود و خرید کتاب صوتی ناممکن زندگی

کتاب صوتی ناممکن زندگی با عنوان اصلی Life impossible نوشتهٔ «مت هِیگ» و ترجمهٔ «سعید سیمرغ» با گویندگی «کیان شمس» و «افسانه نجاتی» توسط نشر گویا و با همکاری نشر صوتی ماه آوا منتشر شده است. این رمان معاصر و انگلیسی دربارهٔ سوگواری، تنهایی، امید و جست‌وجوی معنا در زندگی و ویژهٔ نوجوانان است. «ناممکنِ زندگی» با نگاهی انسانی و صادقانه به تجربه‌های تلخ و شیرین زیستن، مخاطب را به سفری درونی و بیرونی می‌برد. نسخهٔ صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی ناممکن زندگی اثر مت هیگ

کتاب صوتی «ناممکنِ زندگی» رمانی معاصر است که به زندگی زنی به نام «گریس وینترز» می‌پردازد. این رمان در دوره‌ای معاصر نوشته شده و داستان آن میان انگلستان و جزیرهٔ ایبیزا در اسپانیا جریان دارد. ساختار رمان بر پایهٔ نامه‌نگاری و روایت اول‌شخص شکل گرفته و با زبانی صمیمی و جزئی‌نگرانه، تجربه‌های زیستهٔ شخصیت اصلی را بازگو می‌کند. «مت هِیگ» در این اثر با بهره‌گیری از عناصر واقع‌گرایانه و گاه رگه‌هایی از رمزوراز، به موضوعاتی همچون سوگ، پیری، ازدست‌دادن عزیزان و تلاش برای بازسازی زندگی پس از بحران پرداخته است. داستان با ورود «گریس» به مرحله‌ای تازه از زندگی و مواجهه با گذشته و آیندهٔ خود، به‌تدریج لایه‌های عمیق‌تری از احساسات و دغدغه‌های انسانی را آشکار می‌کند. این رمان صوتی علاوه‌بر پرداختن به مسائل فردی، نگاهی به روابط انسانی، معنای دوستی و تأثیر خاطرات بر هویت فرد دارد و با فضاسازی ملموس، مخاطب را به دنیای شخصیت‌ها نزدیک می‌کند.

خلاصه داستان صوتی ناممکن زندگی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان «ناممکنِ زندگی» با ایمیلی از دانشجویی جوان به معلم سابقش، «گریس وینترز» آغاز می‌شود؛ ایمیلی که سرشار از اندوه، ناامیدی و جست‌وجوی معنا است. گریس، زنی بازنشسته و تنها، پس از سال‌ها سوگواری برای پسر و همسرش درگیر روزمرگی و احساس پوچی است. زندگی او با دریافت نامه‌ای غیرمنتظره دگرگون می‌شود؛ خانه‌ای در ایبیزا به ارث می‌برد، خانه‌ای که متعلق به همکار قدیمش، «کریستینا» بوده است. این اتفاق، گریس را وادار می‌کند تا از محیط آشنا و امن خود جدا شود و به سفری به جزیره‌ای ناشناخته برود. او در ایبیزا با گذشتهٔ خود، خاطرات تلخ و شیرین و رازهایی دربارهٔ کریستینا و زندگی‌اش روبه‌رو می‌شود. گریس در خانه‌ای ساده و دورافتاده ساکن و با آدم‌هایی از فرهنگ‌ها و سنین مختلف آشنا می‌شود. داستان همزمان با توصیف مناظر و فضای جزیره، به کندوکاو درونی شخصیت اصلی می‌پردازد؛ جایی که گریس با احساس گناه، اندوه و تردیدهایش دست‌وپنجه نرم می‌کند و به‌تدریج درمی‌یابد که زندگی، حتی در اوج پیش‌بینی‌پذیری و تکرار می‌تواند حامل شگفتی و تغییر باشد. در طول داستان، نامه‌ها، خاطرات و نشانه‌هایی که کریستینا برای گریس به جا گذاشته، او را به کشف دوبارهٔ خود و بازنگری در معنای زیستن سوق می‌دهد. کتاب صوتی «ناممکنِ زندگی» با ترکیب روایت‌های گذشته و حال، تجربهٔ سوگ و امید و لمس لحظات کوچک و بزرگ زندگی، تصویری از امکان تغییر و رهایی از الگوهای تکراری را پیش روی ما می‌گذارد.

چرا باید کتاب صوتی ناممکن زندگی را بشنویم؟

این کتاب صوتی با روایتی صادقانه و ملموس، تجربهٔ زیستن در سایهٔ فقدان و تلاش برای بازسازی معنا را به تصویر کشیده است. «ناممکنِ زندگی» به دغدغه‌هایی چون تنهایی، پیری، سوگواری و جست‌وجوی امید می‌پردازد و نشان می‌دهد که حتی در میانهٔ تکرار و پیش‌بینی‌پذیری، امکان تغییر و شروع دوباره وجود دارد. مخاطب با شنیدن این اثر با لایه‌های پنهان احساسات انسانی، قدرت خاطرات و اهمیت ارتباط با دیگران روبه‌رو می‌شود. این رمان صوتی فرصتی برای همدلی با شخصیت‌هایی است که در جست‌وجوی معنا و آرامش، مسیرهای تازه‌ای را تجربه می‌کنند.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی برای کسانی مناسب است که با تجربهٔ سوگ، تنهایی یا بحران‌های میانسالی و سالمندی روبه‌رو هستند یا به‌دنبال روایتی دربارهٔ بازسازی امید و معنا در زندگی می‌گردند؛ همچنین علاقه‌مندان به رمان‌های معاصر انگلستان با محوریت روابط انسانی و جست‌وجوی هویت، می‌توانند از شنیدن این اثر لذت ببرند. این رمان صوتی ویژهٔ نوجوانان در نظر گرفته شده است.

درباره مت هیگ

مت هیگ (Matt Haig) نویسنده و روزنامه‌نگاری انگلیسی در سال ۱۹۷۵ میلادی در شهر شفیلد در انگلستان متولد شد. تحصیلات خود را در رشتهٔ زبان انگلیسی و تاریخ در دانشگاه هال به پایان رساند. این نویسنده آثار داستانی و غیرداستانی متعددی برای مخاطبان کودک و بزرگسال نوشته است. در ۲۴سالگی با افسردگی عمیقی دست‌وپنجه نرم کرد، اما توانست بر آن غلبه کند و به زندگی عادی بازگردد. ازجمله کتاب‌های شناخته‌شده‌اش می‌توان به رمان «کتابخانهٔ نیمه‌شب» و رمان «ناممکنِ زندگی» و اثری غیرداستانی به نام «کتاب آرامش» اشاره کرد.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

کتاب «ناممکنِ زندگی» در سال ۲۰۲۵ میلادی، نامزد دریافت جایزه در جشنوارهٔ British Book Awards در بخش «Fiction Audiobook of the Year» بوده؛ همچنین این رمان در فهرست پیشنهادهای مطبوعات معتبر به‌ویژه در پاییز ۲۰۲۴ میلادی قرار گرفته است.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

روزنامهٔ گاردین این رمان را به‌عنوان یک داستان تأمل‌برانگیز معرفی می‌کند که نویسندهٔ آن، به‌دقت پیوند میان رئالیسم جادویی، فضای رازآلود مرگ و احیای روح (Grace) را ترسیم کرده است. در واشنگتن‌پست، یک منتقد ادبی به نام «رون چارلز» (Ron Charles) با دیدگاهی انتقادی و تحلیلی گفته این داستان با روایتی الهام‌بخش آغاز می‌شود، اما به‌زودی به‌سمت شعارزدگی و سادگیِ سطحی‌نگرانه پیش می‌رود.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

کتاب حاضر نخستین‌بار با عنوان «زندگی ناممکن» با ترجمهٔ «مهسا صباغی» توسط نشر میلکان فیپا دریافت کرده است. این اثر با عناوین و ترجمه‌های گوناگون منتشر شده که فهرست زیر بخشی از آن‌ها را ارائه کرده است:

- «زندگی ناممکن» ترجمهٔ «مریم فتاح‌زاده» و منتشرشده توسط نشر چترنگ (۱۴۰۳)،

- «زندگی محال» ترجمهٔ «مژگان حاتمی» و منتشرشده توسط نشر آتیسا‏‫ (۱۴۰۳)،

- « زندگی ناممکن» ترجمهٔ «مهسا صباغی» و منتشرشده توسط نشر میلکان (۱۴۰۳)،

- «ناممکن زندگی» ترجمهٔ «ایلناز شیرعلیان» و «ترگل شیرعلیان» و منتشرشده توسط انتشارات گوتنبرگ (۱۴۰۳)،

- « زندگی ناممکن» ترجمهٔ «سهیلا بیات‌مختاری» و منتشرشده توسط نشر ترانه (‫‫۱۴۰۴).

بخشی از کتاب صوتی ناممکن زندگی

«شاید «دانش پیچیدگی» را بشناسی. همان ترکیب علم تجربی و ریاضیات که می‌کوشد از عهدهٔ موضوعات بدقلق بربیاید. موشک هوا کردن که نیست. موشک هوا کردن اتفاقاً خیلی هم سرراست است. به همین دلیل است که ریاضیات مرسوم برای بیشتر مسئله‌های مهندسی کفایت می‌کند. نه، دانش پیچیدگی شامل ‒ مثلاً ‒ ریاضیات طبیعت، ریزه‌کاری سازواره‌های در حال رشد، پیش‌بینی روند تغییر آب‌وهوا و چگونگی برهم‌کنش اتم‌ها با یکدیگر است. دیدگاهی هم درون دانش پیچیدگی وجود دارد که عملاً «جهان‌شمولی» نامیده می‌شود و به ما می‌گوید حتی درون پیچیدگی زندگی هم، در سامانه‌های گوناگون شباهت‌ها و الگوهای جهانی‌ای وجود دارد. به‌این‌ترتیب، جادوی واقعی اینجاست که ریاضیات یکی است. دانشی که سادگی و پیچیدگی را در برابر یکدیگر فرض نمی‌کند، بلکه نظم حقیقی‌تری را درون پیچیدگی کشف می‌کند. درون آشفتگی. همان آشفتگی زیبا و پیچ‌درپیچ و بی‌نظمی که ما آن را زندگی می‌نامیم. اینکه بخواهی طوری به زندگی نگاه کنی که انگار برگهٔ امتحان است، اینکه نظم، انضباط، تمیزی و کنترل محدودشده‌ای را بخواهی، اساس ناامیدی ذهنی است. زیر چنین چیزهایی خواب و خیالی بیش نیستند. ما در این دنیا زندگی می‌کنیم. ما خودمان برگهٔ امتحان هستیم. ما عامل متحرک در یک دنیای بی‌ثبات در یک کیهان همیشه گسترش‌یابنده هستیم.»