کتاب فرار از دیوار برلین

کتاب فرار از دیوار برلین را میلاد خان‌میرزایی گردآوری و ترجمه کرده است. این کتاب با زبانی داستانی به سرگذشت افراد گریخته از دیوار برلین می‌پردازد.

درباره کتاب فرار از دیوار برلین

این کتاب شرح فراز و فرود دیوار برلین و روایت سرگذشت افرادی است که جان خود را به خطر انداختند تا به روش‌های مختلف از دیوار مرزی برلین عبور کنند و از آلمان شرقی بگریزند. روش‌های شگفت انگیزی مثل ساخت بالون، حفر تونل و ...

این کتاب به جز دو مورد که برای تنوع و تکمیل بحث، داستان فرار از مسیرهایی به غیر از دیوار برلین را روایت می‌کند، مابقی بر محوریت مرزهای برلین و افرادی که از این طریق اقدام به فرار کردند نوشته شده که اکثر آنها در صفحات تاریخ و میان رسانه‌ها و افکار عموم به خاطر زمان، مکان یا نوع و شرایط فرارشان برجسته و شناخته شده‌تر هستند. اما کتاب نه همه افراد گریخته از دیوار و مرزهای برلین را شامل می‌شود و نه همه هزاران نفری که با انواع روش‌ها از دیگر مرزهای آلمان شرقی دست به مهاجرت زدند. برای آشنایی و اشراف بیشتر به موضوع ابتدا مقدمه‌ی مختصری نوشته شده درباره‌ی تاریخ تشکیل آلمان شرقی تحت حاکمیت کمونیسم پس از جنگ جهانی دوم، برپایی دیوار در شهر برلین و فروپاشی و انحلال آلمان شرقی.

خواندن کتاب فرار از دیوار برلین را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به اتفاقات عجیب تاریخ پیشنهاد می‌کنیم. 

درباره میلاد خان‌میرزایی

میلاد خان‌میرزایی در رشته روان‌شناسی تحصیل کرده و دو کتاب دیگر به نام صد در و هزار دیوار که حاوی تعدادی از شعرهای کوتاهش است و دختران جسور با موضوع زندگینامه ۱۰۰ زن قوی و موفق تالیف، ترجمه و منتشر کرده است.

بخش‌هایی از کتاب فرار از دیوار برلین

«تحمل این زندان که به وسعت یک کشور بود یا با دیوانگی ممکن بود یا سرسپردگی یا چشم فروبستن و پذیرش و یا فرار…»

«بامداد ۲۶ می ۱۹۸۹ روز قرار بود. اگبرت لای شاخ و برگ‌های پارکی در برلین شرقی پنهان شده بود در انتظار رسیدن دو برادر. بعد دقایقی دو هواپیما مثل دو فرشته نجات در آسمان ظاهر شدند. هواپیمای اینگو پس از تنها پنج دقیقه پرواز از مرز برلین عبور کرد و روی زمین کنار اگبرت نشست. برادر دیگر هم در آسمان گشت می‌زد برای پاییدن اطراف.

به ‌این صورت اینگو و اگبرت بعد از ۱۴ سال و تنها چند ماه پیش از فرو ریختن دیوار و نابودی آلمان شرقی همدیگر را دیدند! اما فرصتی برای بروز احساسات و خوش‌وبش نبود. اگبرت فقط می‌گفت برو اینگو برو!»

فهرست کتاب فرار از دیوار برلین

پیشگفتار نویسنده

بخش اول: مقدمه

تقسیم آلمان

مرز داخلی دو آلمان

دیوار برلین

فروپاشی دیوار و انحلال آلمان شرقی

بخش دوم: فرار از دیوار برلین؛ روایت تلاش‌ها

کنراد شومان

ایدا سیکمان

گونتر لیتفین

برادران بثکه

هانس پیتر اشترلزیک و گونتر وتزل

ولفگانگ انگلس

تونل ۲۹ و تونل ۵۷

هورست کلین

پیتر فیشتر

هینز میکسنر

هارتموت ریشتر

هری دترلینگ

برونو کراجفسکی

بولدوزر ویرانگر

گاو تروجان

کریستن بک

میریام وبر

هانس پیتر اسپیتزنر

وینفرید فرویدنبرگ

منابع