
کتاب جورج اورول یکی از دوستان من بود
۴٫۰
(۶)
خواندن نظراتمعرفی کتاب جورج اورول یکی از دوستان من بود
«جورج اورول یکی از دوستان من بود» مجموعه داستانهای کوتاه آدام جانسون (-۱۹۶۷) است که برنده جایزه ملی کتاب سال ۲۰۱۵ آمریکا شدهاست. آدام جانسون، مدرک کارشناسیاش در رشتهی روزنامهنگاری را در سال ۱۹۹۲ از دانشگاه دولتی آریزونا دریافت کرد و دکترای زبان انگلیسیاش را در سال ۲۰۰۰ از دانشگاه فلوریدا گرفت. او در حال حاضر، استادیار نویسندگی خلاق در دانشگاه استنفورد است.
جانسون رمان و داستان کوتاه مینویسد و تاکنون علاوه بر این جایزه جوایز ادبی دیگری همچون پولیتزر ۲۰۱۳ و جایزه نویسندگان وایتر را در کارنامه دارد.
بخشی از داستان طوفانهای ناشناس از این کتاب را میخوانید:
سال قبل که به خانه برگشت، در قفل بود و کلانتر یادداشتی برایش گذاشته بود مبنی بر اینکه همهی داراییهایش برای پرداخت اجاره به مزایده گذاشته خواهد شد. اما الان وقتی وارد خانه میشود، تلویزیون قدیمی سر جای خودش است و همینطور کاناپهی کپکزده و میز و صندلی که با خردهشیشهها پوشیده شده. البته بقیهی وسایل مثل ظرفهای کف اتاق، قاب عکسهای شکسته، دوچرخهای که به پشت، کنار در قرار دارد، مال او نیستند. حقیقت این است که این وسیلهها هنوز برایش معنایی دارند، و ترکیب وسایل او با وسایل یک غریبه، به اندازهی این حقیقت عجیب نیست. اما آیا هرگز فرصت نشستن روی کاناپه را داشت؟ اصلاً اسم برنامههای تلویزیونی را میدانست؟ به نظرش، مالک کاناپه به اندازهی فردی که عکسهای خانوادگیاش کف اتاق پخش شده غریبه است.
به سفیدی استخوان![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
دیوید کنستانتین
کاناداریچارد فورد
ترانه شیرینلیلا سلیمانی
دشمنجان مکسول کوتسی
ما همیشه قلعه نشینانشرلی جکسون
همدردویت تان نوین
جنایات نامحسوسگیپرمو مارتینیس
رَنت (زندگینامه شفاهی باستر کیسی)چاک پالانیک
بی همان؛ همه تنها میمیرندهانس فالادا
خاطرات یک بازماندهدوریس لسینگ
چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟ماریو بارگاس یوسا
راهی برای رهاییفرانسوا موریاک
متروهاروکی موراکامی
بشنو آواز باد راهاروکی موراکامی
کشتی سفیدچنگیز آیتماتف
از آنجا که ایستاده بودم چه دیدمآرتوش بوداقیان
سرزمین مامورهای مخفی؛ داستانهایی از پشت دیوار برلینآنا فاندر
گردهماییآن انرایت
قاتل درون منجیم تامپسون
بن در جهاندوریس لسینگ
هیروشیما – ناگاساکی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
فوکویاما تاکوما
اسب آبی التیام بخش پارک هینودهمیچیکو آئویاما
جسد مردی در باغمارته جاسلین
از دستم عصبانی هستی؟مگ جوزفسون
چیزهایی که از نور پنهان می کنیملوسی اسکور
پرونده اتاق ۶۲۲ژوئل دیکر
فروشگاه فرصت دوبارهکیم هو - یون
چشم ها بهترین بخش اندمونیکا کیم
جایی که آب ما را می بردآلن باریلارو
خروج از قصر ممنوعکریستوفر هیلی

نظرات کاربران
داستان نمونه 15 ، 16 صفحه ای رو خوندم و در کمال تعجب بسیار زیبا ترجمه شده ، اصلا ترجمه همینه ، کاملا حد میانه رو رعایت کرده مترجم یعنی اول صدا و لحن نویسنده ی آمریکایی رو کاملا فهم
تا به حال فکر کردی که یه زندانبان جانی چطوری فکر میکنه و چطوری توجیه میکنه کارهای خودش رو؟ تا به حال فکر کردی که میتونی یه آدم جانی رو دوست داشته باشی و بهش حق بدی؟ اگر میخوای همهی
راستش چند داستان از کتاب رو خوندم ولی نظرمو آنچنان جلب نکرد