کتاب بیان اندیشه در موسیقی

«بیان اندیشه در موسیقی» نوشته‌ی سیدنی فینکلشتاین (۱۹۷۴ - ۱۹۰۹) استاد مدیریت و استراتژی است. او در زمینه‌ی موسیقی نیز کتاب‌هایی نوشته است. این کتاب، پژوهشی است دربارۀ تکامل معنای موسیقی. تاریخ نیست، ولی ضرورتاً باید موضوع را به شیوه‌ای تاریخی بررسی کند و تصوری از چگونگی جذب تجربه‌ها، مسایل و اندیشه‌های نو با دخالت موسیقی در ذهن خواننده بیافریند. جز مختصر بحثی که دربار‌ی سرچشمه‌های موسیقی می‌شود، در این کتاب، موسیقی اروپا در ۵۰۰ سال گذشته و مسایل موسیقی در آمریکای امروز بررسی می‌شود. این، با داستان تمام و کمال موسیقی خیلی فاصله دارد. ملت‌های آسیا و افریقا و سرخ‌پوستان آمریکا، فرهنگ‌ها و سنت‌های موسیقیایی بسیار سرشاری از آنِ خود داشته‌اند. نظام سرمایه‌داری که در طی پانصد سال گذشته در اروپا و آمریکا رشد یافت، ثروت‌هایش را از غارت و استثمارِ استعماری کشورها و ملت‌های آسیا، افریقا و آمریکا به دست آورد. این استثمار با به‌انقیاد درآوردن ملت‌ها وخوار شمردن فرهنگ‌های آنان همراه بود. لیکن سهمی که اروپا در طی پانصد سال گذشته در پیشبرد و تکامل این هنر ایفا کرده، تاریخ‌ ساز و سرنوشت‌ساز بوده است. این سهم را نمی‌توان حاصل یک فرهنگ خاص دانست، زیرا تأثیر عظیمی از موسیقی آسیا و افریقا گرفته است. موسیقی مذهبی سده‌های میانه بر آوازهای کاتولیکی مبتنی بود، که اینها نیز به نوبۀ خود از موسیقی یونانی، سوری و عبری متأثر بودند. موسیقی قومی اروپای شرقی، مرکزی و جنوب غربی، که آمیخته‌ای از آفریده‌های موسیقی کلاسیک پانصد سال گذشته است، خود بر میراث موسیقی آسیا و افریقا بنیان گرفته بود. یکی از عوامل پیشبرند‌ه‌ی موسیقی پیشرفتۀ آمریکا کمکی بود که سیاهپوستان به آن کردند و سنت‌های فرهنگی خویش را بر آن افزودند.