کتاب سم هستم، بفرمایید

کتاب سم هستم بفرمایید نوشته‌‌ی داستین تائو از پرفروش‌های نیویورک تایمز و یواس‌ای تودی، داستانی عاشقانه و لطیف درباره‌ی از دست دادن و رها کردن است. نشر کتاب مجازی این اثر را با ترجمه ندا بهرامی نژاد منتشر کرده است.

درباره‌ کتاب سم هستم بفرمایید اثر داستین تائو

رمان سم هستم بفرمایید (You've Reached Sam) داستانی زیبا، لطیف و عاشقانه است. داستانی که می‌تواند احساسات شما را درگیر کند، اشکتان را سرازیر کند و باعث شود به سوالات بسیاری در زندگی‌تان فکر کنید. داستان کتاب، عاشقانه‌ای شیرین اما غم‌انگیز است؛ درست همانند زندگی، که شیرینی عشق و غم از دست دادن را در کنار یکدیگر دارد. چطور باید میان این دو تعادل ایجاد کرد؟ چگونه می‌‌توانیم با غم فقدان عزیزان کنار بیاییم و زندگی را ادامه دهیم؟ داستین تائو در این کتاب با روایت کردن ماجرایی جذاب در تلاش است تا پاسخی به این سوالات بدهد.

اما داستان کتاب سم هستم بفرمایید از چه قرار است؟ جولی دختر هفده‌ساله‌ و شخصیت اصلی داستان، تمام آینده‌اش را برنامه‌ریزی کرده است. او می‌خواهد با سم، پسری که دوستش دارد، ازدواج کند. همراه همدیگر از شهر کوچکشان به شهر بزرگ دیگری نقل مکان کنند تا بتوانند رویاهای زندگی‌شان را دنبال کنند. وارد دانشگاه شوند، تابستانشان را در ژاپن بگذرانند، سم به علاقه‌اش که موسیقی است بپردازد و جولی، رویای خودش، نویسندگی و داستان نوشتن را دنبال کند. همه چیز به خوبی برنامه‌ریزی شده است اما اتفاقی وحشتناک، تمام برنامه‌های جولی و سم را از بین می‌برد.

سم در طی یک اتفاق وحشتناک از دنیا می‌رود و جولی را با آرزوها و برنامه‌هایی که برای آینده‌ مشترکشان ریخته بود، تنها می‌گذارد. جولی، اندوهگین، سوگوار و دلشکسته است. او در مراسم خاکسپاری و یادبود سم شرکت نمی‌کند. اما باید بتواند خودش را از گذشته رها کند و سم را فراموش کند بنابراین تمام تلاشش را می‌کند تا خاطرات مشترکشان را پاک کند، وسایل و یادگاری‌هایش را دور می‌ریزد و دست به هرکاری می‌زند تا یاد سم را از دل و ذهنش پاک کند اما دلتنگی، امانش نمی‌دهد.

روزی که به شدت برای سم دلتنگ شده است، به پیام صوتی گوش می‌کند که او برایش گذاشته بود. شنیدن دوباره صدای سم، فکری را در سرش می‌اندازد. از سر دلتنگی و غم دوباره شماره سم را می‌گیرد اما درست در همین لحظه است که غافلگیری رخ می‌دهد. سم، تلفن را جواب می‌دهد...

خواندن کتاب سم هستم بفرمایید به ما یادآوری می‌کند که همیشه و در هر لحظه، زندگی کنیم. زندگی پر از حادثه‌ها و رویدادهای مختلفی است که می‌تواند تمام برنامه‌ریزی‌ها را در یک لحظه بهم بزند. بنابراین، همیشه باید تلاش کنیم تا طوری زندگی کنیم که در نهایت، ردی از پشیمانی بر چهره‌هایمان باقی نماند.

خواندن رمان سم هستم بفرمایید را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب سم هستم بفرمایید را به تمام علاقه‌مندان به داستان‌ها و رمان‌های عاشقانه پیشنهاد می‌کنیم. اگر دوست دارید رمانی بخوانید که احساساتتان را درگیر کند، این کتاب انتخاب مناسبی برای شما است.

چرا باید کتاب سم هستم بفرمایید با ترجمه ندا بهرامی نژاد را بخوانیم؟

رمان سم هستم بفرمایید داستانی لطیف و عاشقانه است. با خواندن این کتاب می‌توانید به دنیایی جدید قدم بگذارید و تجربه‌ای متفاوت به دست بیاورید. اما در روند داستان، نکات و درس‌های بسیار جالبی برای زندگی وجود دارد؛ ازجمله اینکه زندگی همیشه براساس آنچه که ما پیش‌بینی و برنامه‌ریزی کرده‌ایم، جلو نمی‌رود.

از دست دادن عزیزان بسیار سخت است اما نیازی نیست که آن‌ها را فراموش کنیم تا بتوانیم به زندگی خود ادامه دهیم، بلکه می‌توانیم و باید یاد بگیریم با خاطرات عزیزی که از دست داده‌ایم زندگی کنیم و به آرامش برسیم.

خلاصه رمان سم هستم بفرمایید

جولی برای تمام زندگی‌اش برنامه‌ریزی کرده است. او و سم که همدیگر را دوست دارند، تصمیم دارند از شهر کوچکشان به شهری بزرگ‌تر بروند تا بتوانند رویای زندگی در کنار یکدیگر را به واقعیت تبدیل کنند. رفتن به دانشگاه، سفر کردن و دیدن دنیا و کشورهای مختلف، دنبال کردن آرزوهای قدیمی و... همه بخشی از برنامه‌هایی است که جولی برای آینده‌ خودش و سم ریخته است.

اما از بخت بد، سم در یک حادثه جانش را از دست می‌دهد. جولی در تلاش است تا بتواند عشق آتشینش به سم را فراموش کند تا بتواند زندگی‌اش را از سر بگیرد و دوباره روی پاهایش بایستد. اما اتفاقی که برایش رخ می‌دهد، عجیب و باورنکردنی است. او که سخت دلتنگ شنیدن دوباره صدای یار قدیمی‌اش است، به سم تلفن می‌زند.

کاری که هرچند بیهوده به نظر می‌رسد، اما عجیب است و به واقعیت می‌پیوندد. سم، تلفن را جواب می‌دهد و ارتباط جولی با سم، دوباره اما به شکل متفاوتی آغاز می‌شود. جولی حالا در یک دوراهی قرار گرفته است. از سویی به هیچ‌وجه حاضر نیست تا همین ارتباط عجیب و ضعیفش را با سم از دست بدهد و از سوی دیگر، تحمل دیدن اندوه و غم خانواده‌ سم را ندارد. او نمی‌داند که اگر اعضای خانواده سم را از تماس‌هایشان باخبر کند، چه اتفاقی رخ می‌دهد؟ آیا این یعنی پایان ارتباط جولی با سم؟ جولی چه تصمیمی باید بگیرد؟

درباره داستین تائو

داستین تائو (Dustin Thao) نویسنده ویتنامی آمریکایی است. او در اورگان به دنیا آمد و بزرگ شد اما در حال حاضر در نیویورک زندگی می‌کند. یک برادر بزرگ‌تر و یک خواهر کوچک‌تر از خودش دارد. از زمانی که شانزده‌ساله بود به نوشتن علاقه‌مند شد و شروع به نوشتن داستان کرد.

داستین تائو در دانشگاه امهرست رشته‌ی علوم سیاسی تحصیل کرده است و با مدرک کارشناسی فارغ‌التحصیل شده است. اما حالا در دانشگاه نورث وسترن در مقطع دکترای ادبیات انتقادی رسانه تحصیل می‌کند.

ژانر کتاب سم هستم بفرمایید

کتاب سم هستم بفرمایید، داستانی جذاب و عاشقانه دارد.

این رمان مناسب کدام رده سنی است؟

کتاب سم هستم بفرمایید، داستانی عاشقانه دارد؛ بنابراین اگر از طرف‌داران رمان‌های عاشقانه هستید، خواندن این کتاب برایتان جالب است. اما از آنجایی که شخصیت‌های اصلی کتاب، در آغاز دوره‌ی جوانی خود، یعنی هفده‌سالگی قرار دارند و عشق شیرین جوانی را تجربه می‌کنند، احتمالا داستان برای جوانانی که در این رده سنی قرار دارند، جذابیت و کشش بیشتری دارد.

در رده‌بندی‌های سنی، این کتاب را برای گروه نوجوان (Young Adult) مناسب می‌دانند.

ورود به بازار کتاب ایران و بهترین ترجمه

کتاب سم هستم بفرمایید چندین ترجمه به فارسی دارد. یک ترجمه از ندا بهرامی‌نژاد که نشر کتاب مجازی به چاپ رسانده است و دیگری با نام شما با سم تماس گرفته‌اید، ترجمه الهام صیفی‌کار که در انتشارات دانش آفرین منتشر شده است. همچنین نسرین دورقی‌زاده نیز ترجمه‌ای از این اثر را در انتشارات تیموری منتشر کرده است.

آیا کتاب سم هستم، بفرمایید پایان غم‌انگیزی دارد؟

(هشدار: این بخش پایان داستان را فاش می‌کند!)

برای پاسخ دادن به این سوال که آیا رمان سم هستم بفرمایید پایان غم‌انگیزی دارد یا نه، باید ابتدا به این سوال جواب بدهید: اگر شانس دومی برای خداحافظی کردن به شما بدهند، چه می‌کنید؟ در اینکه این داستان، قرار است اشک به چشمانمان بیاورد شکی نیست. اما در پایان داستان، می‌توانیم یاد بگیریم که چطور یاد عزیزی را که از دست داده‌ایم، زنده نگاه داریم، اما در عین حال سوگواری کنیم، به روال عادی بازگردیم و دوباره زندگی را از سر بگیریم.

نظرات افراد و مجله‌های مشهور درباره کتاب سم هستم، بفرمایید

جولیان وینترز، نویسنده‌ برنده جایزه و خالق کتاب دویدن با شیرها (Running With Lions) کتاب سم هستم بفرمایید را کتابی فوق‌العاده و به‌یادماندنی می‌داند. او بیان می‌کند که «داستین تائو، به آرامی، عزا، پشیمانی، شانس دوباره و لحظات صادقانه و عاشقانه‌ عشق اول را بهم می‌بافد. هر قطره اشکی که برای این کتاب می‌ریزید، ارزشش را دارد».

بازفید (BuzzFeed) شرکت رسانه‌ای دیجیتال آمریکا، درباره کتاب سم هستم، بفرمایید اینطور می‌گوید: «اگر به رمان‌های امروز با رگه‌هایی از جادو علاقه دارید، این رمان نوجوانانه برای شما مناسب است».

افتخارات رمان سم هستم، بفرمایید

کتاب سم هستم، بفرمایید اولین کتاب داستین تائو است که برای او افتخاراتی مانند قرار گرفتن در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز و یواس‌ای تودی را برای او به ارمغان آورده است.