کتاب مرد زنجبیلی

کتاب الکترونیکی مرد زنجبیلی با عنوان اصلی The ginger man نوشتهٔ «جی. پی. دانلیوی» با ترجمهٔ «رضا اسکندری آذر» توسط نشر هیرمند منتشر شده است. این رمان که نخستین اثر «دانلیوی» به‌شمار می‌آید، داستانی از زندگی و سرگشتگی در ایرلند قرن بیستم را روایت می‌کند و به‌واسطهٔ زبان طنزآمیز و نگاه انتقادی‌اش به جامعه، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات معاصر دارد. «مرد زنجبیلی» با محوریت شخصیت «سباستین دنجرفیلد»، دانشجوی آمریکایی ساکن دوبلین، به فرازونشیب‌های زندگی، روابط انسانی و بحران هویت می‌پردازد. نسخهٔ الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مرد زنجبیلی اثر جی. پی. دانلیوی

کتاب «مرد زنجبیلی» اثری داستانی و رمان است که در قالب روایتی مدرن و چندلایه، زندگی یک دانشجوی آمریکایی به نام «سباستین دنجرفیلد» را در ایرلند پس از جنگ جهانی دوم دنبال می‌کند. این کتاب در سال ۱۴۰۳ به چاپ پنجم رسیده است. «جی. پی. دانلیوی»، نویسندهٔ کتاب، با بهره‌گیری از روایت سوم‌شخص و مونولوگ‌های درونی، تصویری از جامعهٔ ایرلند و دغدغه‌های نسل جوان آن دوران ارائه داده است. این رمان در فضایی آمیخته به طنز تلخ و انتقاد اجتماعی، به موضوعاتی چون فقر، مهاجرت، بحران هویت، روابط خانوادگی و تلاش برای بقا می‌پردازد. 

ساختار کتاب مبتنی بر گفت‌وگوهای پرکشش، توصیف‌های جزئی‌نگر و روایت‌های ذهنی است که خواننده را به درون جهان متزلزل و پرآشوب شخصیت اصلی می‌برد. «جی. پی. دانلیوی» در رمان «مرد زنجبیلی» با نگاهی انتقادی و گاه هجوآمیز تصویری از جامعه‌ای در حال گذار و انسان‌هایی سرگردان میان آرزوها و واقعیت‌ها ترسیم می‌کند.

خلاصه داستان مرد زنجبیلی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان «مرد زنجبیلی» با محوریت شخصیت «سباستین دنجرفیلد» آغاز می‌شود؛ دانشجوی آمریکایی که به همراه همسر و فرزندش در دوبلین زندگی می‌کند. او که از بورسیهٔ تحصیلی بهره‌مند است، با مشکلات مالی، بی‌ثباتی شغلی و روابط پیچیده با اطرافیانش دست‌وپنجه نرم می‌کند. «دنجرفیلد» شخصیتی سرکش، شوخ‌طبع و گاه بی‌پروا دارد که در مواجهه با جامعهٔ ایرلند و سنت‌های آن، همواره در تلاش است راهی برای فرار از مسئولیت‌ها و یافتن لذت‌های زودگذر بیابد. رمان با روایت زندگی روزمرهٔ «دنجرفیلد»، روابطش با دوستانی چون «آکیف» و «کنت» و کشمکش‌هایش با همسرش «ماریون»، تصویری از زندگی دانشجویی، فقر، بی‌پولی و آرزوهای بربادرفته به نمایش می‌گذارد. او مدام درگیر قرض گرفتن پول، فرار از پرداخت اجاره و تلاش برای یافتن راهی برای بهبود وضعیتش است.

در این میان، طنز تلخ و نگاه انتقادی نویسنده به جامعه، روابط انسانی و حتی خود شخصیت اصلی فضای داستان را شکل می‌دهد. «دنجرفیلد» در جست‌وجوی معنا و هویت، میان گذشته و آینده، عشق و بی‌وفایی و امید و ناامیدی سرگردان است. او بارها با شکست‌های عاطفی، مالی و اجتماعی روبه‌رو می‌شود و هر بار به‌گونه‌ای تلاش می‌کند از زیر بار مسئولیت‌ها شانه خالی کند یا با شوخی و بی‌خیالی از کنار مشکلات عبور کند. روایت کتاب، با توصیف‌های دقیق از فضای دوبلین، خانه‌های دانشجویی، میخانه‌ها و خیابان‌های شهر، خواننده را به قلب زندگی روزمرهٔ شخصیت‌ها می‌برد و تصویری ملموس از جامعهٔ ایرلند آن دوران ارائه می‌دهد.

چرا باید کتاب مرد زنجبیلی را بخوانیم؟

رمان «مرد زنجبیلی» با روایتی طنزآمیز و انتقادی، تصویری از زندگی نسل جوان پس از جنگ جهانی دوم را در ایرلند به نمایش می‌گذارد. این کتاب با پرداختن به موضوعاتی چون بحران هویت، مهاجرت، فقر و روابط انسانی فرصتی برای شناخت بهتر جامعهٔ ایرلند و دغدغه‌های انسان معاصر فراهم می‌کند. شخصیت‌پردازی دقیق، گفت‌وگوهای زنده و روایت چندلایه این اثر را به نمونه‌ای شاخص از رمان‌های مدرن تبدیل کرده است. خواندن این کتاب امکان هم‌ذات‌پنداری با شخصیت‌هایی را فراهم می‌کند که در جست‌وجوی معنا و جایگاه خود در جهانی متغیر هستند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این رمان برای علاقه‌مندان به ادبیات مدرن، داستان‌های اجتماعی و روایت‌هایی با محوریت بحران هویت و مهاجرت مناسب است. همچنین کسانی که به طنز تلخ و آثار انتقادی دربارهٔ جامعه و روابط انسانی علاقه دارند، از خواندن «مرد زنجبیلی» لذت خواهند برد.

درباره جی. پی. دانلیوی

«جیمز پاتریک دانلیوی»، نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی‌ـ‌آمریکایی، در ۲۳ آوریل ۱۹۲۶ در نیویورک و در خانواده‌ای ایرلندی‌تبار به دنیا آمد و در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۷ درگذشت. او در جریان جنگ جهانی دوم به خدمت نیروی دریایی ایالات متحده درآمد و پس از پایان جنگ به ایرلند مهاجرت کرد. «دانلیوی» در سال ۱۹۴۶ تحصیل در کالج ترینیتی دوبلین را آغاز کرد، اما پیش از دریافت مدرک آن را ترک گفت.

نخستین اثر منتشرشدهٔ «دانلیوی» داستان کوتاهی بود که در سال ۱۹۵۰ در مجلهٔ ادبی «انووی» (Envoy) چاپ شد. او در همان سال ۱۹۴۶ ازدواج کرد و صاحب دو فرزند شد، اما این ازدواج در سال ۱۹۶۹ به جدایی انجامید. «دانلیوی» یک سال بعد بار دیگر ازدواج کرد که این رابطه نیز در نهایت به طلاق ختم شد.

کتاب «مرد زنجبیلی» (۱۹۵۵) تحسین منتقدان را برانگیخت. این اثر در فهرست ۱۰۰ رمان برتر کتابخانهٔ مدرن قرار گرفت. رمان دیگر او، «افسانه‌ای از نیویورک»، بعدها الهام‌بخش نام ترانهٔ مشهور Fairytale of New York شد.

«جی. پی. دانلیوی» تا پایان عمر به نوشتن ادامه داد و سرانجام در ۹۱سالگی چشم از جهان فرو بست.

«تابستان غم‌انگیز ساموئل اس» دیگر کتاب ترجمه‌شده از او به فارسی است.

بخشی از کتاب مرد زنجبیلی

«آفتاب صبح یکشنبه از افق دریای ناآرام لیورپول برمی‌خیزد. با لیوان قهوه در دستم روی صخره‌ی مشرف بر آب نشسته‌ام. کمی آن‌طرف‌تر روی اسکله مسافران با لباس‌های رنگی دیده می‌شوند. قایق‌های بادبانی به سمت دریا در حرکتند. زوج‌های جوان در پی یافتن قطعه‌ای علفزار پای پیاده سراشیبی جاده‌ی بالسکادون را به‌سمت بالای کیلراک طی می‌کنند تا بین بوته‌های سرو کوهی بر علف‌ها دراز بکشند. امواج دریای سبز سرد با برخورد با صخره‌های گرانیتی ساحل به رنگ سفید درمی‌آیند. امروز روزیست که در آن هر چیزی ممکن است متولد شود مثل ستاره‌هایی که قرار است در سال‌های آینده کشف شوند. بادی نمناک و نمکین در حال وزیدن است. فردا ماریون باز خواهد گشت. هر دو ما این‌جا می‌نشسینیم و پاهای امریکایی‌مان را لب صخره تکان می‌دهیم. ماریون, بیا و کمی بیش‌تر آن‌جا بمان. خواهش می‌کنم.»