کتاب قصه های عجیب

کتاب قصه های عجیب به انتخاب هلن کرسول، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که اتفاق‌های نامعمول را به مدرسه، خانه، باغ و حتی جیب یک کت می‌آورد. شخصیت‌ها گاهی از این اتفاق‌ها می‌ترسند و گاهی مجذوب فرصت‌هایی می‌شوند که پیش رویشان قرار گرفته است. امیرمهدی حقیقت این مجموعه را ترجمه کرده است و نشر هیرمند آن را منتشر کرده است. یکی از پرسش‌های مشترک داستان‌ها این است که آدم‌ها در برابر چیزی ناشناخته چگونه رفتار می‌کنند و چه چیزی از خودشان نشان می‌دهند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه بخرید و دانلود کنید.

درباره کتاب قصه های عجیب

کتاب قصه های عجیب مجموعه‌ای به انتخاب هلن کرسول است و داستان‌های نویسندگان گوناگونی را کنار هم قرار می‌دهد. در میان نام‌های این مجموعه، پاول جنینگز، ویوین الکاک، دینو بوتزاتی، توماس رایت و آرتور کنان دویل دیده می‌شوند؛ همچنین یکی از قصه‌ها برگرفته از قصه‌های عامیانه‌ی ایتالیایی است. این تنوع نویسندگان و سرچشمه‌ها، مجموعه را به فرصتی برای آشنایی با شیوه‌های متفاوت روایت داستان‌های نامعمول تبدیل می‌کند.
در این داستان‌ها، اتفاق‌های غریب در دل موقعیت‌هایی آشنا رخ می‌دهند؛ مدرسه، خانه و محیط‌های روزمره به صحنه‌ی ماجراهایی تبدیل می‌شوند که گاه طنزآمیزند و گاه اضطراب‌آور. عجیب‌بودن در این مجموعه فقط به حضور موجودات ترسناک وابسته نیست. گاهی یک شیء یا صدایی غیرمنتظره مسیر ماجرا را تغییر می‌دهد و گاهی رفتار شخصیت‌هاست که فضای داستان را نامعمول می‌کند. همین تفاوت‌ها باعث می‌شوند هر داستان راهی جداگانه برای برانگیختن کنجکاوی خواننده داشته باشد.
برخی روایت‌ها از زبان شخصیتی بیان می‌شوند که تصویری مثبت از خودش دارد؛ در چنین داستان‌هایی، فاصله‌ی میان ادعاهای راوی و رفتار او می‌تواند توجه خواننده را به غرور یا خودفریبی جلب کند. در کنار این شیوه‌ی روایت، حضور ماجرای کارآگاهی با هولمز و واتسن امکان دیگری برای مواجهه با امر عجیب فراهم می‌آورد: خواننده می‌تواند میان ظاهر هراس‌انگیز یک اتفاق و توضیحی که برای آن پیدا می‌شود تفاوت بگذارد. مجموعه همچنین به دغدغه‌هایی چون حسادت، طمع، نیاز به پذیرفته‌شدن و ترس از دست‌دادن می‌پردازد، بی‌آنکه همه‌ی داستان‌ها را به یک لحن یا قالب محدود کند. ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت این داستان‌ها را در قالب مجموعه‌ای فارسی در دسترس خوانندگان قرار داده است و نشر هیرمند ناشر این کتاب است.

خلاصه داستان قصه های عجیب

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
شاگردی که خودش را باهوش‌ترین بچه‌ی مدرسه می‌داند، از رسیدن یکی از هم‌کلاسی‌هایش به نمره‌ی او ناراحت می‌شود. سوءظن او به بستنی‌فروشی جلب می‌شود که خوراکی‌هایش ظاهراً تأثیرهایی غیرعادی دارند. در داستانی دیگر، ماریتا در روستایی پر از درخت میوه زندگی می‌کند و درخت هلوی خودش را همچون یک دوست می‌بیند؛ فوران آتش‌فشان این دلبستگی را در معرض خطر قرار می‌دهد. جین نیز هنگام رفتن به خانه‌ی شارلوت، پشت استقبال پرشور خانواده‌ی دوستش نشانه‌هایی نگران‌کننده پیدا می‌کند. مردی خوش‌لباس با سفارش‌دادن یک کت‌وشلوار وارد ماجرایی می‌شود که انتظارش را نداشته است. هولمز و واتسن هم نامه‌ای دریافت می‌کنند که پای ادعای خون‌آشامی را به یک مسئله‌ی خانگی باز می‌کند.

چرا باید کتاب قصه های عجیب را بخوانیم؟

دلایل خواندن این مجموعه را می‌توان در این ویژگی‌ها دید:

• داستان‌ها شکل‌های مختلف امر عجیب را نشان می‌دهند؛ از موقعیت‌های طنزآمیز مدرسه تا فضای نگران‌کننده‌ی یک خانه.
• واکنش شخصیت‌ها فرصتی برای فکرکردن به غرور، طمع و مسئولیت در برابر دیگران فراهم می‌کند.
• حضور ماجرای کارآگاهی در کنار قصه‌های شگفت، تفاوت میان مشاهده‌ی یک اتفاق و توضیح‌دادن علت آن را برجسته می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

• این کتاب به علاقه‌مندان داستان‌های کوتاه شگفت و ترسناک پیشنهاد می‌شود؛ به‌ویژه کسانی که از تنوع فضا و موقعیت لذت می‌برند.
• خواندن این کتاب برای کسانی مناسب است که به قصه‌هایی درباره‌ی دوستی، طردشدن و نیاز به محبت علاقه دارند.
• این مجموعه به دوستداران معماهای کارآگاهی نیز پیشنهاد می‌شود؛ کسانی که می‌خواهند فاصله‌ی میان ظاهر اتفاق‌ها و علت احتمالی آن‌ها را بررسی کنند.