کتاب صوتی برف

کتاب صوتی برف اثری از مکسنس فرمین، نویسنده مشهور اهل فرانسه است که احمد سلامت راد به فارسی ترجمه کرده است. این داستان شورانگیز و عاشقانه درباره مرد ژاپنی جوانی است که سودای سرودن هایکو در سر دارد...

این اثر به هفده زبان ترجمه شده است. نسخه صوتی این داستان لطیف و زیبا را می‌توانید با صدای گرم فریدون یونسی بشنوید. 

درباره کتاب صوتی برف

مکسنس فرمین داستان برف را در سال ۱۹۹۹ نوشت و بعد از آن با موفقیت بسیاری روبه‌رو شد. این داستان به هفده زبان ترجمه شد. برف داستانی شعرگونه و لطیف است. نویسنده برای نوشتن این رمان زیبا از فرهنگ غنی ژاپن الهام گرفته است و به دنیای شعرهای کوتاه ژاپنی که به نام هایکو معروفند، سفری کرده است. داستان در قرن نوزده رخ می‌دهد.

در کتاب با پسر جوانی به نام یوکوآکی‌تا آشنا می‌شویم. او آرزوی سرودن هایکو را در سرش می‌پرورداند و به برف، علاقه‌ای عجیب و عاشقانه دارد. او از دلداگی عجیبش به دانه‌های سپید و زیبای برف می‌گوید و روزی به دل جنگل برفی می‌زند. او در تلاش است تا از سپیدی برف الهام بگیرد و همراه با استادش، به درک معنای عشق و زندگی نائل آید. در این جنگل زیبا با عشقی مواجه می‌شود که دنیایش را و همه چیز را تغییر می‌دهد...

نشریه فیگارو در تحسین داستان برف اینطور نوشته است: «مطلعی شورانگیز ، روایتی زلال، همتای حس سیال عاشقانه‌ای که خالق اثری چنین زیبا شد.»

کتاب صوتی برف را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم 

دوست‌داران داستان‌های خارجی را به شنیدن کتاب صوتی برف دعوت می‌کنیم. اگر از داستان‌های دلدادگی و سرسپردگی لذت می‌برید و شنیدن درباره احساسات عاشقانه را دوست دارید، این داستان زیبا مناسب شما است. 

درباره مکسنس فرمین

مکسنس فرمین ۱۷ مارچ ۱۹۶۸ در فرانسه به دنیا آمد. او چندین رمان و مجموعه داستان کوتاه در کارنامه ادبی خود دارد اما با نوشتن و انتشار کتاب برف در سال ۱۹۹۹ نامش را به عنوان یک نویسنده حرفه‌ای بر سر زبان‌ها انداخت و تحسین منتقدان را به خود جذب کرد. در سال ۲۰۰۰ با نوشتن رمان جدیدش، جوایز زیادی از جمله جایزه دل دوکا و جایزه مورات را از آن خود کرد. سال ۲۰۰۴ نیز برنده جایزه اروپا شد. 

مکسنس فرمین در پاریس و آفریقا زندگی کرده و مدتی هم در تونس دریک دفتر طراحی مشغول به کار بوده است. او از سال ۲۰۱۰ مشغول همکاری با مجله اپل شده و در حال حاضر با همسر و دو دخترش در ساووی زندگی می‌کند. 

بخشی از کتاب صوتی برف 

سوزوکی از نبردی باز می‌گشت. در همان زمان بود که در دام عشق زنی فرو افتاد؛ زنی متفاوت با زنانی که قبلا دیده بود. آن وقت‌ها استاد سامورایی بود و در خدمت امپراطور. او در نبردی سخت شرکت کرده بود؛ نبردی که به فتحی درخشان و غیرمترقبه ختم شد. او ظفرمندانه باز می‌گشت؛ مجروح ولی فاتح. بر گرده‌اش زخمی عمیق داشت که بر اثر ضربه شمشیر دشمن ایجاد شده بود.

سوزوکی قادر به فراموش کردن این حادثه نبود. طعم گل و لای و خون را در دهانش و سپاهیان خصم که خود را بر روی وی در می‌افکندند و آنک آن چهره درهم کشیده غضبناکی را که گویی می‌خواست او را بدرد و از میان وی عبور کند.