کتاب الاختیار
معرفی کتاب الاختیار
کتاب الاختیار نوشته سیمین دانشور است که به زبان عربی ترجمه شده است این کتاب را خیریه دماک قاسم و محمد حمادی به عربی برگردانده‌اند. سیمین دانشور از بنیان‌گذاران داستان مدرن فارسی است که او را با رمان سووشون میشناسند. دانشور از اولین دانشجویان ادبیات اعزامی ایران به آمریکا بود که توانست با تسلط به داستان نویسی شکل تازه‌ای از ادبیات را به خوانندگان ایرانی معرفی کند. از دیگر آثار او می‌توان به شهری چون بهشت و جزیره سرگردانی اشاره کرد.
خواندن کتاب الاختیار را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم
این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات داستانی که با زبان عربی آشنا هستند و یا عرب‌زبان هستند پیشنهاد می‌کنیم
سیمین دانشور نویسنده و مترجم زن ایرانی متولد هشتم اردیبهشت سال ۱۳۰۰ در شیراز است. او را به‌عنوان یکی از پیشگامان ادبیات مدرن ایرانی میشناسند. درواقع از دانشور به‌عنوان اولین نویسنده‌‌ی زن ادبیات مدرن ایران نام می‌‌برند. رمان «سووشون» او از جمله مهم‌‌ترین آثار ادبی معاصر ایران به شمار می‌‌رود که به هفده زبان ترجمه شده است. او همسر جلال آل احمد –نویسنده و مترجم ایرانی– بود. دانشور، مدرک دکترای زبان و ادبیات فارسی داشت و عضو هیئت علمی دانشکده‌‌ی ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران بود. وی در سال ۱۳۵۸ از این دانشگاه بازنشسته شد. دانشور در هجدهم اسفند سال ۱۳۹۰ در تهران درگذشت.
حجم
۸۴۷٫۴ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحه‌ها
۱۰۶ صفحه
حجم
۸۴۷٫۴ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحه‌ها
۱۰۶ صفحه
نظرات کاربران
عجیبه دیدن این حجم از عقده و کینه‌ی خیبری فقط به خاطر اینکه زبان کتاب عربی هست!! ولی جالبه همینها به کتابهای زبان انگلیسی یا زبانهای دیگه اعتراض نکردن! چرا واقعا؟! یعنی جالبه یک نفر هم نیست سواد عربی داشته باشه
عربی است
ما ایرانی هستیم ولی در همین ایران هم عرب زبان هست و عربی بودن کتاب نشان بر عدم داشتن اصالت و از خود باختگی فرهنگی نیست!
عربی بود
کتاب کامل عربی است این کتاب فقط برای عرب زبان ها توصیه میگردد برای فارسی زبان ها توصیه نمیکنم ابدا.
چرا کتاب سووشون رو قرار نمیدید اون وقت این کتاب که جالبه عربی هم هست رو میذارید؟!
ه اندازه کافی کتابهای عربی هست، شما دیگه چرا؟؟؟؟
ماایرانی هستیم. وقتی اصالت خودراگم کرده وهرتعدادی ازمابه غرب وشرق وعدبی و...نامه ومتن وداستان وحتی تاریخ نویسی میکنندبنظرمن اون کتاب ارزش عکس روی جلدش ازمحتویاتش بیشتره!