معرفی کتاب زیر پوست جنگ
«زیر پوست جنگ» با گردآوری و ترجمه وحید خضاب، خاطرات سه نیروی بعثی عراقی، صلاح عمر العلی، حامد الجبوری، نزار الخزرجی است که هرسه از مقامات بالای سیاسی و نظامی عراق در دورن جنگ بودهاند. روایت اول به «صلاح عمر العلی» اختصاص دارد. صلاح عمر العلی پس از اشغال عراق و در زمانی که صدام متواری شده و هنوز دستگیر نشده بود، طی چندین قسمت در برنامهٔ پربیننده و چالشی «شاهد علی العصر» (شاهد یک دوران) شبکهٔ الجزیره شرکت کرد و در پاسخ سؤالات مجری این برنامه، به بیان خاطراتش پرداخت. روایت صلاح عمر العلی در این کتاب، ترجمهٔ گفتههای او دربارهٔ جنگ تحمیلی در برنامهٔ شاهد علی العصر است. روایت دوم، روایت «حامد علوان الجبوری» است. روایتی که مثل روایت صلاح عمر العلی، در چند قسمت از برنامهٔ شاهد علی العصر بیان شده. ترجمهٔ بخشهایی از این روایت حامد الجبوری نیز، در شمارهٔ چهارم نشریهٔ «رمز عبور» منتشر شده است. البته آنچه در این کتاب آمده، شامل ترجمهٔ بخشهای دیگری از همان گفتوگوی الجبوری است که در رمز عبور ترجمه نشده بود. روایت سوم هم از زبان «نزار الخزرجی» آمده است. نزار الخزرجی روایت خود را در گفتوگوی بسیار تفصیلی با «غسّان شَربل» (روزنامهنگار مطرح جهان عرب) بیان کرده بود که در روزنامه «الحیات» منتشر گردید. البته این گفتوگو به همراه سه گفتوگوی تفصیلی دیگر غسّان شربل، در کتابی با عنوان «صدام مرّ من هُنا» در سال ۲۰۱۰ منتشر شد که ترجمهٔ حاضر، از همان کتاب است. خواندن خاطراتی از این دست، کمک میکند تا بفهمیم در آن روزهای سخت و طاقتفرسا که رزمندگان ما غیورانه و با تمام جانشان در جبههها میجنگیدند، آن سوی «خاکریزها» چه خبر بوده است و جریانات چهطور میگذشته و چهطور دیده میشده است و بعثیها، که تحمیلگر این جنگ به ایران انقلابی بودند، خود چه نگاهی به مقدمات، سیر و تبعات این جنگ داشتهاند.
درباره وحید خضاب
وحید خضاب نویسنده، مترجم، تاریخپژوه و پژوهشگری است که عمدتاً در حوزههای امنیتی کار میکند. او همچنین بهعنوان مجری برنامههای اینترنتی و کارشناس مسائل تاریخی و امنیتی شناخته میشود و بیش از ۱۰ عنوان کتاب چاپشده دارد.
وحید خضاب ابتدا به تاریخ معاصر علاقهمند شد و فعالیتهایی در خصوص آن داشت. پس از مدتی این علاقه گسترش پیدا کرد و تاریخ اسلام را هم در برگرفت. او، نوشتن را با علاقهاش به تاریخ ترکیب کرد و با تعدادی از نشریات و سایتها همکاری کرد. خضاب بعدها فعالیت خود در حوزهی تاریخ را گسترش داد و وارد مؤسسهی مطالعات تاریخ شد.
درباره کتابهای وحید خضاب در صفحه این مترجم در طاقچه بیشتر بخوانید.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب زیر پوست جنگ و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب | زیر پوست جنگ |
|---|---|
| موضوع | دفاع مقدس |
| نویسنده | وحید خضاب |
| انتشارات | نشر نارگل |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۳۹۶/۰۷/۱۸ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| حجم فایل کتاب | ۵.۸۲ مگابایت |
| شابک | ۹۷۸۶۰۰۸۱۹۹۱۳۷ |
| تعداد صفحهها | ۱۷۶ صفحه |
| قیمت کتاب | ۸۰۰۰ تومان |
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
یک کتاب فوق العاده بدون یک کلمه اضافه گویی خیلی خیلی جذاب حتماً بخونین تا اوج خباثت آمریکایی ها و مظلومیت ما روشن بشه از طاقچه بابت این کتاب بی نهایت متشکرم
کتاب خوبیه فقط چند تا مشکل داره یکیش اینه که چون کتاب برگردان گفتگوی تلویزیونیه تبدیل گفتار زنده تلویزیونی به نوشتار باعث شده خیلی جاها نامفهوم باشه نویسنده هم باید سوال ها و جوابها رو جدا میکرد که اینقدر درهم...بیشتر
همدستی کل قدرتها برای شکستن نظام نوپای اسلامی ایران، خواندن این کتاب موکدا توصیه میشه.
اطلاعات خوبی میده
اگه میخواید درباره جنگ تحمیلی ذهنتون درگیر بشه و شروع کنید کتابای دیگه رو ورق زدن بنظرم این کتاب شروع خوبیه. این کتاب یه روایت جذاب و واقعی از جنگ ایران و عراقه، ولی از زاویه دید سران حزب بعث! خاطرات...بیشتر
کتاب خوبیه توصیه میکنم کتاب بازجویی از صدام رو هم مطالعه کنید.بخش و وجهه جدیدی از جنگ ایران و عراق رو دیدم.
لطفا نسخه صوتی هم ارائه بدید
✅
عجیب بود
کتاب خوبی بود و اینکه بصورت صریح حرفهای بعثی های متعصب را آورده، جالب بود. بنظرم اگه مستندش تهیه می شد خیلی عالی بود، شایدم باشه و بنده بی خبرم!
درود بی پایان بر رهبر کبیر انقلاب امام خمینی شهدای 8 سال دفاع مقدس این کتاب بیانگر این است که ما با چه کشوری یا به عبارتی با اروپا آمریکا و اسرائیل و کشورهای عرب جنگیدیم