کتاب ییلاق انگلیسی

«ییلاق انگلیسی» رمانی نوشته مارک دوگن (۱۹۵۷-)، نویسنده انگلیسی اهل ساحل عاج است که برنده جایزه «گنکور» و جایزه بزرگ رمان «آکادمی فرانسه» شده است. مارک دوگن در سال ۲۰۰۵ نیز جایزه ادبی سابل دولون را از آن خود کرده است. کتاب حاضر سومین کتاب مارک دوگن پس از «خانواده نفرین‌شده کندی» و «اتاق افسران» است. دوگن در این کتاب فرازو نشیب‌های زندگی آدمی به نام هارولد دلامر را بیان کرده که دچار سرگردانی است و در عین حال همه‌گونه لذتی را از زندگی می‌طلبد. او نمی‌داند از زندگی چه می‌خواهد و رفتارهایش در همه موقعیت‌های زندگی نسنجیده است. جایی که باید سکوت کند سخن می‌گوید و جایی که باید صبرو تحمل به خرج دهد. شتاب می‌کند. او با دختری به نام جولیا آشنا می‌شود که کارش به قول خودش مجلس گرم‌کنی و پذیرایی از مهمانان است. او را به ییلاق خود دعوت می‌کند و علاقه‌ای بین آنها شکل می‌گیرد اما پایدار نمی‌ماند. دلامر روزی پس از گذراندن ماجراهای عشقی‌ و سرگردانی‌هایش در کنسرتی با مردی به نام پل هامر آشنا می‌شود و پس از مدتی گفت‌وگو با یکدیگر صمیمی می‌شوند. دلامر او را به خانه خود دعوت می‌کند و سرگذشت عجیب و فاجعه‌انگیزش را برای او تعریف می‌کند و در انتها اتقاقی غیر منتظره می‌افتد. نامه‌ای از جولیا می‌رسد و دلامر را در برابر یک تردید و دودلی دیگر قرار می‌دهد. پرویز شهدی درباره این اثر می‌گوید: «ییلاق انگلیسی» یک اثر نیمه‌رمانتیک و نیمه روانشناسی است که مسائل مهمی را دربرمی‌گیرد. درون‌مایه‌های روانی زیادی دارد. این رمان می‌توانست در ۵۰۰ صفحه باشد اما از آن‌جایی که دوگن مطالب را مختصر بیان می‌کند تعداد صفحات کمتر است؛ در بعضی قسمت‌ها در عین حالی که می تواند واقعیت داشته باشد حالت فانتزی پیدا می‌کند؛ در زندگی همه‌چیز را نمی‌دانیم، خیلی از افراد نیروهای خارق العاده‌ای دارند که بشر هنوز نتوانسته منشأ آن را پیدا کند و این نیروها را بشناسد.» و دوگن از این نیروها سخن می‌گوید.