کتاب هوشمندی

کتاب هوشمندی نوشته مری نهین، داستان نینجایی است که توانایی‌هایش را ثابت می‌داند و هنگام روبه‌روشدن با کارهای دشوار، زود کنار می‌کشد. ماجرای این شخصیت، تفاوت میان تکیه‌کردن بر استعداد و اهمیت‌دادن به تلاش را برای کودکان مطرح می‌کند. مانا قرشی این کتاب را ترجمه کرده است و انتشارات طنین مانا این کتاب را منتشر کرده است. پرسش اصلی داستان این است که ناتوانی در انجام یک کار، چه معنایی دارد و چه نسبتی با یادگیری پیدا می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب هوشمندی

کتاب هوشمندی نوشته مری نهین، موضوع تلاش و یادگیری را از مسیر تجربه‌های یک شخصیت کودکانه مطرح می‌کند. نینجای داستان در بعضی کارها توانمند است، اما موقعیت‌هایی که مهارتش برای انجام آن‌ها کافی نیست، او را ناراضی می‌کنند. او به‌جای پذیرفتن دشواری یادگیری، غر می‌زند یا از ادامه‌دادن منصرف می‌شود. مسئله‌ی اصلی، فاصله‌ی میان تصور او از هوش و تجربه‌ی واقعی آموختن است. شخصیت اصلی فکر می‌کند هوش ویژگی ثابتی است و استعداد، نتیجه‌ی کارها را تعیین می‌کند. داستان این تصور را در برابر اهمیت تمرکز، کوشش و ادامه‌دادن قرار داده است. فضای کتاب به‌جای رقابت میان شخصیت‌ها، بر برخورد نینجا با محدودیت‌های خودش متمرکز است. لحن گفت‌وگوها به گفتار روزمره نزدیک است و اعتراض‌های کوتاه شخصیت، احساس خستگی و کلافگی او را نشان می‌دهند. کودکان از خلال همین واکنش‌ها با مسئله‌ای آشنا مواجه می‌شوند: میل به کنارگذاشتن کاری که از همان ابتدا خوب پیش نمی‌رود.
کتاب هوشمندی، مفهوم باهوش‌بودن را به پرسشی درباره‌ی رفتار در برابر دشواری تبدیل می‌کند. موضوع فقط رسیدن به نتیجه نیست؛ برداشت کودک از اشتباه، پاسخ پیدانکردن و بلدنبودن نیز اهمیت دارد. متن، فکرهای شخصیت را کنار رفتارهایش می‌گذارد تا رابطه‌ی میان باور به توانایی و شیوه‌ی مواجهه با مسئله دیده شود. گفت‌وگوهای تشویق‌کننده نیز در مسیر داستان جای دارند و توجه را از داوری درباره‌ی استعداد به میزان کوشش می‌برند. بخش پرسش‌های پایانی، موضوع را از ماجرای نینجا به تجربه‌های روزمره‌ی کودک پیوند می‌زند. این پرسش‌ها درباره‌ی هدف‌ها، درس‌گرفتن از اشتباه‌ها، حل مشکلات پیچیده و استمرار در یادگیری هستند. والدین و مربیان می‌توانند همین پرسش‌ها را مبنای گفت‌وگو قرار دهند و از کودک درباره‌ی موقعیت‌های مشخص زندگی‌اش بپرسند. چنین گفت‌وگویی فرصتی برای شناخت برداشت کودک از موفقیت و شکست فراهم می‌کند، بدون اینکه لازم باشد تجربه‌ی او دقیقاً شبیه اتفاق‌های داستان باشد.

خلاصه کتاب هوشمندی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
نینجای کتاب هوشمندی در کارهایی که بلد است، احساس خوبی دارد؛ اما کارهای ناآشنا خیلی زود او را خسته می‌کنند. او وقتی نمی‌داند کاری را چگونه انجام دهد، شکایت می‌کند و کنار می‌کشد. باورش این است که هوش و استعداد، ویژگی‌هایی ثابت هستند و موفقیت به همین ویژگی‌ها بستگی دارد. گفت‌وگویی درباره‌ی اهمیت تلاش، این برداشت را به پرسش می‌کشد. نینجا با فکری روبه‌رو می‌شود که قبلاً چندان به آن توجه نکرده بود: شاید بلدنبودن یک کار، دلیل کافی برای دست‌کشیدن از یادگیری نباشد. داستان، واکنش او به این فکر و مواجهه‌اش با دشواری را دنبال می‌کند.

چرا باید کتاب هوشمندی را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب هوشمندی را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• داستان، تفاوت میان باور به استعداد ثابت و اهمیت کوشش را مطرح می‌کند.
• واکنش‌های نینجا، زمینه‌ای برای صحبت درباره‌ی کلافگی هنگام یادگیری فراهم می‌کنند.
• پرسش‌های پایانی، گفت‌وگو درباره‌ی هدف‌ها و آموختن از اشتباه‌ها را به تجربه‌های کودک پیوند می‌دهند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب هوشمندی به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که هنگام روبه‌روشدن با کارهای دشوار، زود دلسرد می‌شوند.
• والدینی که می‌خواهند درباره‌ی تلاش و یادگیری با فرزندشان گفت‌وگو کنند.
• مربیانی که برای بحث درباره‌ی اشتباه‌کردن، داستانی کودکانه می‌جویند.