کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم)

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم) نوشته رکی کاواهارا، ماجرای بازگشت کازوتو از اسارت در یک بازی واقعیت مجازی را دنبال می‌کند؛ بازگشتی که به معنای پایان نگرانی‌های او نیست. آسونا، همراه و محبوب او، هنوز به هوش نیامده است و کازوتو نمی‌تواند زندگی عادی را بدون او از سر بگیرد. این رمان و ترجمه پریسا گوهری را نشر پیدایش منتشر کرده است. داستان، جست‌وجوی راهی برای نجات آسونا را کنار سردرگمی‌های عاطفی سوگوها قرار می‌دهد؛ دختری که می‌خواهد فاصله‌اش را با کازوتو کمتر کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم)

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم) از رکی کاواهارا، رمانی علمی‌تخیلی و ماجراجویانه است که فناوری واقعیت مجازی را به مسئله‌ای عاطفی پیوند می‌زند. دستگاه «چرخ‌دنده‌ی عصبی» در این جهان، امکان تجربه‌ی محیطی رایانه‌ای را از طریق حواس فراهم می‌کند. همین دستگاه می‌تواند میان بدن بی‌حرکت یک بازیکن و ذهن درگیر مبارزه‌ی او فاصله بیندازد. نویسنده داستان را از کنار تخت بیمارستان آغاز کرده است؛ جایی که سوگوها به چراغ‌های کلاهخود کازوتو نگاه می‌کند و برای بازگشت او امیدوار می‌ماند. این شروع، توجه را به کسانی جلب می‌کند که بیرون از بازی زندگی می‌کنند اما اسارت عزیزانشان زندگی آن‌ها را نیز تغییر داده است. داستان سپس میان تجربه‌های شخصی کازوتو و افکار سوگوها جابه‌جا می‌شود. کازوتو از درونِ خاطرات مبارزه و دلبستگی سخن می‌گوید و بخش‌های مربوط به سوگوها، تنهایی و تردیدهای او را آشکار می‌کنند. اتاق بیمارستان، خانه، حیاط و سالن تمرین کندو در کنار فناوری‌های خیالی حضور دارند. این محیط‌های روزمره نشان می‌دهند که پیامدهای بازی به فضای مجازی محدود نمی‌ماند و حتی بر گفت‌وگوهای کوتاه اعضای خانواده اثر می‌گذارد.
کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم) همچنین تفاوت میان توانایی یک قهرمان در بازی و ناتوانی او در برابر مناسبات بیرون از بازی را برجسته می‌کند. کازوتو مهارت‌های مبارزه را فراموش نکرده است اما بدنش هنوز به بازسازی نیاز دارد و شمشیرزنی برای حل همه‌ی مشکلات کافی نیست. رابطه‌ی او با آسونا، سؤال دیگری پیش می‌کشد: آیا احساسی که در محیطی ساخته‌شده با رایانه شکل گرفته، اعتبار کمتری از رابطه‌های بیرون از بازی دارد؟ کازوتو خاطرات مشترکشان را واقعی می‌داند و جدایی از آسونا را صرفاً ازدست‌دادن یک هم‌بازی نمی‌بیند. سوگوها نیز میان میل به نزدیک‌شدن، حمایت‌کردن و احساساتی که به‌درستی نمی‌شناسد گرفتار است. نویسنده این کشمکش‌ها را کنار توضیح قواعد بازی الف‌هایم آنلاین قرار داده است؛ جهانی از پریان، نژادهای رقیب و امکان پرواز. این جهان، هم محل شکل‌گیری امیدی تازه است و هم پرسش درباره‌ی اعتماد به فناوری را دوباره پیش می‌کشد. فضای رمان از انتظار و دلتنگی به کنجکاوی و تصمیم برای حرکت تغییر می‌کند.

خلاصه کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
کازوتو پس از رهایی از بازی مرگ‌آور اس‌ای‌او به خانه برگشته است اما آسونا و گروهی دیگر از بازیکنان همچنان بیهوش‌اند. او به ملاقات آسونا می‌رود و امیدوار است راهی برای بازگرداندنش پیدا کند. دیدار با سوگو نوبویوکی، مسئول بخش فناوری شرکتی که نگهداری سرورها را بر عهده دارد، نگرانی او را بیشتر می‌کند. سوگو از قصد خود برای ازدواج با آسونا در همین وضعیت خبر می‌دهد و کازوتو را درمانده می‌گذارد. سوگوها در خانه می‌کوشد به او دلگرمی بدهد، هرچند خودش نیز با احساسات دشواری دست‌وپنجه نرم می‌کند. ایمیلی از اگیل مسیر جست‌وجو را تغییر می‌دهد: تصویری از دختری شبیه آسونا در قفسی طلایی در بازی الف‌هایم آنلاین دیده شده است. کازوتو تصمیم می‌گیرد خودش این سرنخ را بررسی کند و دوباره چرخ‌دنده‌ی عصبی را بر سر می‌گذارد.

چرا باید کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• داستان، دشواری بازگشت یک بازیکن نجات‌یافته به زندگی روزمره را نشان می‌دهد.
• رابطه‌ی شخصیت‌ها زمینه‌ای برای فکرکردن به اعتبار احساسات در فضای مجازی فراهم می‌کند.
• تمرین کندو امکان مقایسه‌ی مهارت بدنی و توانایی‌های حاصل از بازی را می‌دهد.
• قواعد پرواز و رقابت نژادهای پریان، جزئیات جهان تازه‌ی بازی را معرفی می‌کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های علمی‌تخیلی درباره‌ی بازی و واقعیت مجازی.
• خوانندگانی که ماجراجویی همراه با دلبستگی و کشمکش عاطفی را می‌پسندند.
• دنبال‌کنندگان مجموعه که می‌خواهند از وضعیت کازوتو پس از رهایی از اس‌ای‌او بدانند.

بخشی از کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد پنجم)

«جیر، جیر.
صندلی گهواره‌ای چوبی همان‌طور که روی ایوان جلو و عقب می‌رفت، صدای آرامی می‌داد.
نور دلپذیر خورشید در اواخر پاییز از لابه‌لای درخت سرو می‌تابید. نسیم ملایمی از سطح آب دریاچه در دوردست‌ها می‌گذشت.
او آرام نفس می‌کشید و خوابش برده بود.
آن لحظه سرشار از آرامشی بی‌نظیر بود که به طور پیوسته ادامه داشت.
جیر، جیر.
صندلی را تکان دادم ... با اینکه خوابیده بود، لبخند کوتاهی روی لبانش نقش بست.
گروهی از ارواح در چمن روبه‌روی خانه بازی می‌کردند. از آشپزخانه صدای غلغل جوشیدن تاس‌کباب به گوش می‌رسید. آرزو می‌کردم این جهان آرام، در خانهٔ کوچکی در اعماق قلب جنگل، تا به ابد ادامه داشته باشد. اما می‌دانستم یک آرزوی محال است.
جیر، جیر.
همان‌طور که پایه‌های صندلی صدا می‌دادند، زمان به پایان رسید انگار که تمام شن‌های درون ساعت شنی به یکباره فرو ریخته باشند.
سعی کردم با سرنوشت بجنگم.
با این حال، بازوهایم توانستند فقط حجم کمی از هوا را در آغوش بگیرند.
چشم‌هایم به‌سرعت از تعجب گرد شدند. او که لحظه‌ای پیش اینجا بود کاملاً ناپدید شد. از روی صندلی بلند شدم و اطرافم را نگاه کردم.
مانند پرده‌ای که روی صحنه پایین می‌آید، رنگ غروب آفتاب برای همیشه تیره شد. تاریکی وحشتناک تمام جنگل را در سیاهی فرو برد.
جلوی باد بسیار سرد زمستانی ایستادم و اسمش را فریاد زدم.
اما جوابی نیامد. نه در باغ روبه‌رو ـ جایی که ارواح بازی می‌کردند ـ و نه در آشپزخانه، بلکه دیگر در هیچ کجا نمی‌شد پیدایش کرد.»