کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم)

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم) نوشته رکی کاواهارا، ماجرای آسونا و کریتو را در جهانی مجازی دنبال می‌کند که خروج از آن به مسئله‌ی مرگ و زندگی تبدیل شده است. دو شمشیرزن، دور از خط مقدم نبرد، زندگی مشترکشان را در خانه‌ای جنگلی آغاز کرده‌اند؛ اما پیداشدن دختربچه‌ای ناشناس آرامش این خانه را تغییر می‌دهد. ژاله فراهانی مترجم این رمان است و نشر پیدایش این کتاب را منتشر کرده است. داستان، میان معمای هویت دخترک و پرسش‌هایی درباره‌ی مراقبت، وابستگی و معنای زندگی پیش می‌رود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم)

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم) از رکی کاواهارا، در فضای بازی مرگبار آینکراد، فرصتی برای دیدن زندگی بیرون از میدان مبارزه فراهم کرده است. آسونا و کریتو، دو بازیکن توانمند، در طبقه‌ی ۲۲ و میان جنگل‌های کاج خانه گرفته‌اند. صبحانه، گردش، شوخی و تماشای منظره‌ها جای بخشی از نبردهای پی‌درپی را گرفته است. این آرامش به معنای فراموش‌شدن خطر نیست؛ بدن واقعی بازیکنان همچنان بیرون از این جهان قرار دارد و بازگشت به زندگی پیشین به پایان‌یافتن بازی وابسته است. نویسنده از همین فاصله میان امنیت خانه و ناامنی جهان پیرامون، تنش داستان را می‌سازد. توجه روایت به احساسات آسونا، چهره‌ای متفاوت از شمشیرزنی نشان می‌دهد که زمانی همه‌ی توانش را صرف پیشرفت در بازی می‌کرد. خاطرات او از انتظارات خانواده و ترس از شکست، توضیح می‌دهد چرا انتخاب‌های شخصی و لذت زندگی روزمره برایش چنین اهمیت یافته‌اند. عشق در این فضا فقط موضوع رابطه‌ی دو شخصیت نیست؛ معیاری برای سنجیدن واقعیت تجربه‌هایشان نیز هست.
کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم) همچنین نسبت میان قدرت، مسئولیت و حمایت از افراد آسیب‌پذیر را بررسی می‌کند. حضور یوئی، دختربچه‌ای که گذشته‌اش را به یاد نمی‌آورد، پای مراقبت و احساس تعلق را به رابطه‌ی زوج جوان باز می‌کند. قواعد فنی بازی نیز صرفاً پس‌زمینه نیستند؛ نشانگرها، صفحه‌ی وضعیت، محدودیت جابه‌جایی شخصیت‌ها و مقررات مناطق امن، در شکل‌گرفتن سؤال‌ها و برخوردها نقش دارند. سفر به شهر آغازین، فضای داستان را از خلوت خانه به زندگی جمعی بازیکنان می‌برد. گروهی از ترس مرگ از مبارزه کناره گرفته‌اند، گروهی به کودکان پناه داده‌اند و کسانی هم از جایگاه خود برای زورگویی استفاده می‌کنند. شخصیت ساشا نمونه‌ای از مسئولیتی است که لزوماً از راه شمشیرزدن انجام نمی‌شود. گفت‌وگوهای شوخ میان شخصیت‌ها در کنار نگرانی برای کودکان، حال‌وهوای عاطفی داستان را تغییر می‌دهد. خواننده هم‌زمان با شناخت جزئیات این جهان، با این پرسش روبه‌رو می‌شود که نجات دیگران فقط به شکست‌دادن هیولاها وابسته است یا مراقبت از زندگی روزانه‌ی آنان نیز بخشی از همان مبارزه است.

خلاصه کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
آسونا و کریتو در خانه‌ی جنگلی خود از نبردها فاصله گرفته‌اند. شایعه‌ی دیده‌شدن شبحی در جنگل، آن دو را به گردش در منطقه‌ای نزدیک خانه می‌کشاند. آن‌ها به‌جای شبح، دختربچه‌ای سفیدپوش پیدا می‌کنند که ناگهان بیهوش می‌شود. دخترک پس از بیداری فقط نامش، یوئی، را به یاد می‌آورد. رفتار و ویژگی‌های غیرعادی او، توضیح وضعیتش را دشوارتر می‌کند. زوج جوان برای یافتن سرپرستان احتمالی او راهی شهر آغازین می‌شوند؛ شهری که خاطرات تلخ آسونا را زنده می‌کند. جست‌وجوی آن‌ها به کلیسایی می‌رسد که ساشا در آن از کودکان گرفتار در بازی مراقبت می‌کند. آشنایی با زندگی این کودکان و فشار افراد ارتش، جست‌وجوی شخصی آن دو را به مسئله‌ای گسترده‌تر درباره‌ی امنیت و مسئولیت تبدیل می‌کند.

چرا باید کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• زندگی روزمره‌ی بازیکنان را در کنار خطر دائمی مرگ نشان می‌دهد.
• پیشینه‌ی آسونا، رابطه‌ی ترس از شکست و میل به انتخاب مستقل را روشن می‌کند.
• معمای یوئی، قواعد جهان بازی را وارد مسیر کشف حقیقت می‌کند.
• ماجرای کودکان، تفاوت محافظت قانونی و امنیت واقعی را پیش می‌کشد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به ماجراهای واقعیت مجازی و بازی‌های مرگبار.
• خوانندگانی که روابط عاطفی شخصیت‌ها برایشان اهمیت دارد.
• مخاطبانی که داستان‌های معمایی درباره‌ی هویت و حافظه را دنبال می‌کنند.
• علاقه‌مندان به مضمون مراقبت از کودکان در موقعیت‌های بحرانی.

بخشی از کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد چهارم)

«آسونا همیشه ساعتش را روی هفت و پنجاه دقیقه کوک می‌کرد. دلیلش هم این بود که ساعت کریتو همیشه هشت صبح زنگ می‌زد و آسونا دوست داشت او را قبل از بیدار شدن تماشا کند.
آن روز صبح هم مثل همیشه با صدای ملایم فلوت بیدار شد، دستش را تکیه‌گاه سرش کرد و به صورت خواب کریتو زل زد.
شش ماه پیش به او علاقه‌مند شد. دو هفته پیش گروه پاکسازی تشکیل دادند و شش روز بعد از آن هم ازدواج کردند و به اینجا آمدند. یعنی جنگلی در طبقهٔ بیست و دوم. با وجود علاقهٔ زیادی که بین آن دو بود هنوز خیلی چیزها در مورد کریتو نمی‌دانست. به عنوان مثال حالا که به صورت خواب او نگاه می‌کرد، در مورد سن واقعی‌اش به شک افتاده بود.
مدتی قبل، به خاطر ذات بی‌خیال و بی‌توجهش، آسونا فکر کرده بود کریتو از او بزرگ‌تر است. اما صورت کریتو که به خواب عمیقی فرو رفته بود، چنان ساده و معصوم بود که مثل پسربچه‌ای کوچک به‌نظر می‌رسید، احتمالاً از آسونا کم‌سن و سال‌تر بود.
احتمالاً اینکه سنش را از او بپرسد، مشکلی ایجاد نمی‌کرد. اما سؤالاتی که مربوط به جهان واقعی می‌شد، معمولاً اخم به صورت همه می‌آورد و از این گذشته، آنها حالا زن و شوهر بودند و جز سن و سال باید اطلاعات بیشتری مثل آدرس و نحوهٔ تماس از خودشان به هم می‌دادند تا در صورت بازگشت به جهان واقعی بتوانند یکدیگر را بیابند.
با این حال، آسونا قادر نبود این حرف‌ها را با صدای بلند به زبان بیاورد.»