کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت

کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت نوشته پائولا آر هارتس و ترجمه محمدرضا خراسانی زاده، از مجموعه‌ای است که می‌کوشد سنت‌های دینی مهم را فشرده و دقیق معرفی کند. این اثر را انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب منتشر کرده است. کتاب به سراغ یکی از کهن‌ترین ادیان جهان می‌رود و از زندگی زرتشت، شکل‌گیری آموزه‌های اصلی، جایگاه اوستا، آیین‌ها و مسیر تاریخی زرتشتیان تصویری روشن به دست می‌دهد. تمرکز کتاب فقط بر تاریخ نیست و نسبت میان پندار نیک، گفتار نیک و کردار نیک را با جهان‌بینی زرتشتی توضیح می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت

کتاب آیین زرتشت از مجموعه‌ی ادیان جهان، اثری از پائولا آر. هارتس، نویسنده و ویراستار کتاب‌های آموزشی، است که برای اولین بار در سال ۱۹۹۹ توسط انتشارات Facts on File در نیویورک با ۱۲۸ صفحه منتشر شد. این کتاب که با زبانی روان و قابل‌فهم برای گروه سنی نوجوانان و جوانان نوشته شده است، در طول سال‌ها بارها تجدید چاپ و به‌روزرسانی شده است؛ به‌گونه‌ای که ویرایش سوم آن در سال ۲۰۰۹ با ۱۴۴ صفحه و با افزودن تصاویر رنگی و مطالب جدید و ویرایش چهارم آن در سال ۲۰۱۶ با ۱۴۴ صفحه توسط انتشارات Chelsea House به بازار عرضه شده است.

ساختار کتاب آیین زرتشت در هشت فصل با عناوینی چون «مقدمه: دین نیک زرتشت»، «زرتشت، پدر آیین زرتشت»، «آیین زرتشت در طول تاریخ»، «آیین زرتشت در هند: پارسیان»، «اوستا: کتاب مقدس زرتشتیان»، «فلسفه و اخلاق در آیین زرتشت»، «آیین‌ها و مناسک گذار» و «آیین زرتشت در برابر آینده» سازماندهی شده است و به موضوعاتی چون «پیام زرتشت»، «آتش مقدس»، «کتاب مقدس اوستا»، «باورها و آیین‌ها» و «آیین زرتشت سنتی در برابر آیین زرتشت به‌روز شده» می‌پردازد. این کتاب که با استقبال گسترده‌ای در کتابخانه‌های عمومی و دانشگاهی سراسر جهان مواجه شده، به‌عنوان منبعی ارزشمند برای آشنایی با تاریخ و باورهای یکی از کهن‌ترین ادیان جهان معرفی شده است.

خلاصه کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت

کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت تصویری کلی از شکل‌گیری و تحول دین زرتشت ارائه می‌کند. متن با معرفی زرتشت و زمینه‌ای که آموزه‌های او در آن پدید آمد آغاز می‌شود و سپس به باورهای اصلی این آیین می‌رسد؛ باورهایی مانند یکتایی اهورامزدا، تقابل راستی و دروغ، اختیار انسان و اصل پندار نیک، گفتار نیک و کردار نیک. کتاب بعد از شرح این مبانی، سراغ زندگی دینی زرتشتیان می‌رود و از نیایش، آتشکده، جشن‌ها و آداب مهم سخن می‌گوید. در ادامه نیز مسیر تاریخی این دین در دوره‌های مختلف ایران و نسبت آن با دیگر سنت‌های دینی بررسی می‌شود تا روشن شود آیین زرتشت چگونه هم ریشه در گذشته دارد و هم در طول زمان دگرگون شده است.

کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت فقط به بیان عقاید بسنده نمی‌کند و تصویری از زیست دینی زرتشتیان هم ارائه می‌دهد؛ از نقش آتش و آب در مناسک گرفته تا جشن‌ها، آداب گذار و پیوند دین با زندگی روزمره. یکی از نکته‌های مهم این کتاب این است که آیین زرتشت را دینی منزوی و صرفاً معطوف به عبادت نشان نمی‌دهد، بلکه بر کار، خانواده، شادی، یاری‌رساندن به دیگران و مشارکت در سامان‌دادن به جهان تأکید می‌کند. همین ترکیبِ تاریخ، الهیات و آیین، کتاب را به مدخلی مناسب برای شناخت کلی این سنت تبدیل کرده است.

چرا باید کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تصویری جمع‌وجور از تاریخ، باورها و آیین‌های زرتشتی در یک مجلد کوتاه فراهم می‌کند.
• خواننده با مطالعه‌ی آن می‌تواند جایگاه مفاهیمی مانند اهورامزدا، راستی، دروغ و اختیار را در این سنت بهتر بفهمد.
• این اثر پیوند میان آموزه‌های دینی و زندگی روزمره، از نیایش و جشن تا کار و مسئولیت اجتماعی، را نشان می‌دهد.
• کتاب مسیر دگرگونی آیین زرتشت را در دوره‌های مختلف ایران دنبال می‌کند و شناخت تاریخی منسجم‌تری به دست می‌دهد.
• مطالب آن برای کسانی که می‌خواهند آشنایی اولیه اما دقیق‌تری با زرتشتیان و سنت‌هایشان پیدا کنند، مفید است.

خواندن کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب ادیان جهان؛ آیین زرتشت به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان و پژوهشگرانی که می‌خواهند با مبانی آیین زرتشت آشنایی مقدماتی پیدا کنند.
• خوانندگانی که درباره‌ی تاریخ ادیان ایران و ریشه‌های فکری آن کنجکاوند.
• کسانی که می‌خواهند مفاهیم محوری مانند پندار نیک، گفتار نیک و کردار نیک را در بستر اصلی‌شان بشناسند.
• علاقه‌مندان به تاریخ ایران باستان که می‌خواهند نسبت دین زرتشت را با دوره‌های هخامنشی، اشکانی و ساسانی دنبال کنند.
• مخاطبانی که به دنبال یک مدخل کوتاه و اطلاعات‌دار برای شناخت آیین‌ها، آتشکده‌ها و جهان‌بینی زرتشتی هستند.

درباره پائولا آر. هارتس

پائولا آر. هارتس (Paula R. Hartz) نویسنده، ویراستار و پژوهشگر برجسته‌ی آمریکایی در حوزه‌ی مطالعات ادیان و نویسنده‌ی کتاب‌های آموزشی برای دانش‌آموزان و دانشجویان است که به‌عنوان یکی از متخصصان برجسته در زمینه‌ی تألیف منابع مقدماتی و جامع درباره‌ی ادیان جهان شناخته می‌شود. او که پیش‌تر به‌عنوان معلم و ویراستار کتاب‌های درسی فعالیت داشته است، در نگارش کتاب‌های خود بر «دقت تاریخی» و «رویکردی غیرفرقه‌ای و عینی» به سنت‌های دینی مختلف تأکید دارد. هارتس که نویسنده‌ی جدیدترین نسخه‌های کتاب‌های آیین بهائی (Baha'i Faith)، آیین دائو (Daoism)، ادیان بومی آمریکا (Native American Religions) و شینتو (Shinto) از مجموعه‌ی ادیان جهان انتشارات چلسی هاوس نیز هست، با تسلط بر موضوعات ادیان تطبیقی و توانایی در انتقال مفاهیم پیچیده به زبانی ساده و قابل‌فهم برای مخاطبان جوان، به‌عنوان یکی از چهره‌های شاخص در زمینه‌ی آموزش و ترویج مطالعات ادیان در سطح مدارس و دانشگاه‌ها شناخته می‌شود. به نقل از منابع، او در زمان نگارش ویرایش چهارم این کتاب در سال ۲۰۱۶ درگذشته است.