کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا

کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا نوشته الوئیشس لوگیرا و ترجمه م رازگردانی، یکی از جلدهای مجموعه‌ای است که می‌کوشد تصویری فشرده و روشن از سنت‌های دینی جهان ارائه دهد. این اثر را انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب منتشر کرده است و به سراغ باورها، آیین‌ها، جهان روح، جایگاه نیاکان و پیوند دین با زندگی روزمره در جوامع آفریقایی می‌رود. نکته‌ی مهم این کتاب آن است که دین سنتی آفریقا را نه به‌صورت یک آیین یکدست، بلکه به‌عنوان شبکه‌ای گسترده از سنت‌های زنده و متنوع معرفی می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا

کتاب دین سنتی آفریقا از مجموعه‌ی ادیان جهان، اثری از الوئیشس موزانگاندا لوگیرا، نویسنده و استاد الهیات، است که برای اولین بار در سال ۱۹۹۹ توسط انتشارات Facts on File در نیویورک با ۱۲۸ صفحه منتشر شد. ویرایش سوم این کتاب در سال ۲۰۰۹ با ۱۴۴ صفحه و با افزودن تصاویر رنگی و مطالب جدید توسط انتشارات Chelsea House به بازار عرضه شده است.

ساختار کتاب دین سنتی آفریقا در ۸ فصل با عناوینی چون «مقدمه: آفریقا و مردمش»، «آغاز زمان: سنت شفاهی»، «هستی برتر»، «جهان ارواح»، «آیین‌ها و مناسک در دین آفریقایی»، «مکان‌ها و فضاهای مقدس»، «نیروهای عرفانی»، «دین آفریقایی در جهان امروز» و «دین آفریقایی؛ گذشته، حال و آینده» سازماندهی شده است. این کتاب که با استقبال گسترده‌ای در کتابخانه‌های عمومی و دانشگاهی مواجه شده، به‌عنوان منبعی ارزشمند برای آشنایی با بیش از ۶۰۰۰ آیین بومی آفریقا، باورها، آیین‌ها و تحولات این سنت‌های باستانی معرفی شده است.

خلاصه کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا

کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا تصویری کلی از باورهای دینی اقوام مختلف آفریقایی به دست می‌دهد و نشان می‌دهد که این سنت‌ها چگونه جهان را سرشار از پیوند میان انسان، طبیعت، ارواح و نیاکان می‌بینند. نویسنده از جغرافیا و تنوع قومی آغاز می‌کند و سپس به سراغ اسطوره‌های آفرینش، نقش سنت شفاهی، مفهوم وجود متعال، جایگاه ایزدان و ارواح، آیین‌های جمعی و مکان‌های مقدس می‌رود. نویسنده همچنین به ساختار جهان قدسی در این سنت‌ها پرداخته است: وجود متعال، ایزدان، ارواح نگهبان، نیاکان و نیروهای نامرئی، همگی در نظمی به‌هم‌پیوسته حضور دارند.

در کنار این مباحث، اثر نشان می‌دهد که دین سنتی آفریقا چگونه در برخورد با مسیحیت و اسلام دگرگون شده اما از میان نرفته است. همین نگاه، فضای کتاب را از یک معرفی صرف فراتر می‌برد و آن را به مدخلی برای فهم رابطه‌ی دین، جامعه، طبیعت و حافظه‌ی تاریخی در آفریقا تبدیل می‌کند. متن همچنین توضیح می‌دهد که در این سنت‌ها، دین فقط مجموعه‌ای از باورها نیست بلکه بخشی از نظم اجتماعی و تجربه‌ی روزمره است. بخش‌های پایانی نیز به تداوم این آیین‌ها در جهان امروز و نسبت آن‌ها با دین‌های دیگر پرداخته است.

چرا باید کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا را بخوانیم؟

دلایل خواندن ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تصویری فشرده از باورها و آیین‌های سنتی اقوام گوناگون آفریقایی ارائه می‌دهد.
• خواننده با نقش سنت شفاهی، اسطوره‌ها و ضرب‌المثل‌ها در انتقال باورهای دینی آشنا می‌شود.
• این اثر پیوند میان دین، طبیعت، جامعه و زندگی روزمره را در فرهنگ‌های آفریقایی روشن می‌کند.
• کتاب به شناخت جایگاه وجود متعال، ایزدان، ارواح و نیاکان در جهان‌بینی آفریقایی کمک می‌کند.
• بخش‌های پایانی نشان می‌دهد که این سنت‌ها در برخورد با مسیحیت و اسلام چگونه ادامه یافته‌اند.

خواندن کتاب ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن ادیان جهان؛ دین سنتی آفریقا به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان و پژوهشگرانی که می‌خواهند با مبانی دین‌های سنتی آفریقا آشنا شوند.
• خوانندگانی که به رابطه‌ی دین، فرهنگ و زندگی جمعی در جوامع آفریقایی علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند نقش اسطوره، روایت شفاهی و نیاکان را در سنت‌های دینی بهتر بفهمند.
• علاقه‌مندان به مطالعات تطبیقی ادیان که در پی شناختی مقدماتی از جهان‌بینی آفریقایی هستند.
• مخاطبانی که می‌خواهند درباره‌ی تداوم آیین‌های بومی در کنار دین‌های بزرگ جهانی بیشتر بدانند.

درباره الوئیشس لوگیرا

الوئیشس موزانگاندا لوگیرا (Aloysius Muzzanganda Lugira) استاد الهیات و دین در کالج بوستون (Boston College) در چستنات هیل، ماساچوست است که به‌عنوان یکی از متخصصان برجسته در زمینه‌ی ادیان سنتی آفریقا شناخته می‌شود. او که در اوگاندا به دنیا آمده و تحصیلات خود را در الهیات تطبیقی به پایان رسانده است، از دهه‌ی ۱۹۶۰ در غرب به‌عنوان یکی از صداهای اصلی در معرفی و تبیین ادیان بومی آفریقا فعالیت داشته است. لوگیرا که پیش‌تر به‌عنوان رئیس هیئت مدیره‌ی «انجمن آفریقایی برای گفت‌وگوی ادیان» (AAR) و عضو مؤسسه‌ی «الهیات در میان ادیان» (ITARI) در نیویورک خدمت کرده است، علاوه‌بر این کتاب، نویسنده‌ی مقالات و کتاب‌های متعددی در این زمینه بوده و به‌عنوان رهبری شناخته‌شده در چندین انجمن مذهبی آفریقایی و آمریکایی فعالیت داشته است.