کتاب ۲۱ قاعده مولانا

کتاب ۲۱ قاعده مولانا نوشتۀ هاکان منگوچ با ترجمه‌ی فائزه پورعلی مجموعه‌ای از تأمل‌ها، روایت‌ها و مثال‌های روزمره است که تعالیم مولانا را به زبان امروز نزدیک کرده است. نویسنده با تکیه‌بر تجربه‌های شخصی، سفرها، دیدارها و داستان‌های تمثیلی، ۲۱ قاعده را به‌عنوان راهنمایی برای زیستن آگاهانه، عاشقانه و آرام در جهان پراضطراب امروز طرح کرده است. در هر قاعده، شعری از مولانا نقطه‌ی آغاز است و سپس با روایت، گفت‌وگو و توضیح، به زندگی معاصر پیوند می‌خورد. نشر نسل نواندیش آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ۲۱ قاعده مولانا

کتاب ۲۱ قاعده مولانا با شعری از مولانا در ابتدای هر قاعده آغاز می‌شود و سپس هاکان منگوچ آن بیت‌ها را بهانه‌ای برای گفت‌وگو درباره‌ی زندگی امروز قرار داده است. نویسنده که خود را «همسفر» خوانندگان می‌نامد، از کودکی با تصوف و صوفیسم بزرگ شده و در این کتاب تلاش کرده است آن جهان فکری را با زبان تجربه‌های روزمره، سفرها، کلاس‌ها و مواجهه‌های شخصی بازآفرینی کند. در همان پیشگفتار، دغدغه‌ی اصلی او روشن است: هر سطر باید چیزی به زندگی خواننده اضافه کند. کتاب ۲۱ قاعده مولانا در قالب ۲۱ قاعده تنظیم شده است و هر قاعده با یک شعر کوتاه از مولانا، یک داستان یا خاطره، و سپس لایه‌های توضیح، مثال و جمع‌بندی همراه است. در قاعده‌ی ۱ از تفاوت «حرص» و «عزم» می‌گوید، در قاعده‌ی ۲ از شتاب‌زدگی و ارزش «دم کشیدن»، در قاعده‌ی ۳ از توهم کنترل‌گری، در قاعده‌ی ۴ از روی دیگر سکه‌ی رنج، در قاعده‌ی ۵ از اعتماد و صداقت، در قاعده‌ی ۶ از بذرهایی که در دل و عمل کاشته می‌شوند و در قاعده‌ی ۷ از صبر به‌عنوان هوشیاری و استراتژی. کتاب ۲۱ قاعده مولانا در ادامه با قاعده‌های دیگری مثل دیدن خیریت در اتفاق‌ها، معنای واقعی دعا، مواجهه با ناشناخته‌ها و… پیش می‌رود و هر بار میان شعر مولانا، مثال‌های امروزی و پرسش‌های درونی پلی تازه می‌سازد.

خلاصه کتاب ۲۱ قاعده مولانا

کتاب ۲۱ قاعده مولانا بر محور این ایده شکل گرفته است که اگر مولانا برای انسان امروز ۲۱ قاعده می‌نوشت، چه می‌گفت. هاکان منگوچ پس از مراقبه و تأمل، این قواعد را صورت‌بندی کرده و برای هرکدام روایتی از زندگی خود، داستانی تمثیلی یا تجربه‌ای عینی آورده است. پیام‌های اصلی کتاب حول چند محور می‌چرخد: تمایز میان حرص و عزم، ارزش صبر در برابر شتاب‌زدگی، رها کردن کنترل‌گری وسواس‌گونه، دیدن روی دیگر رنج‌ها، بازتعریف ثروت، اهمیت اعتماد و صداقت، نقش بخشش و سهیم شدن، و تبدیل دعا از خواستنِ بی‌عمل به خواستنِ همراه با زحمت. کتاب ۲۱ قاعده مولانا تلاش کرده است تعالیم مولانا را از سطح نقل‌قول‌های زیبا به سطح انتخاب‌های روزمره، روابط، کار، رؤیاها و ترس‌های انسان امروز بیاورد.

چرا باید کتاب ۲۱ قاعده مولانا را بخوانیم؟

این کتاب با ترکیب شعرهای مولانا، داستان‌های تمثیلی و تجربه‌های شخصی نویسنده، مفاهیم抽 و معنوی را به موقعیت‌های ملموس زندگی روزمره پیوند داده است. خواندن آن کمک می‌کند تفاوت حرص و عزم، صبر و انفعال، کنترل‌گری و مسئولیت‌پذیری، ثروت بیرونی و درونی، و دعا و عمل بهتر دیده شود و نگاه تازه‌ای به رنج‌ها، رؤیاها و روابط شکل بگیرد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعۀ این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که به مولانا، تصوف و معنویت علاقه‌مند هستند، درگیر اضطراب آینده، شتاب‌زدگی، کمال‌گرایی یا احساس بی‌معنایی‌اند و می‌خواهند میان شعر، تجربه‌ی شخصی و تأمل روان‌شناختی پلی پیدا کنند.

بخشی از کتاب ۲۱ قاعده مولانا

«چیزی که می‌خواهم بگویم، این است که از خواسته‌ات دست نکش، اما از تقلای آن دست بردار. تمرکزت فقط روی خواستۀ قلبی‌ات باشد. وقتی در چگونگی و چرایی آن مداخله می‌کنی، درواقع با ذهن پر از شبهه و اضطراب خود، نظم بی‌نقص کائنات را برهم می‌زنی و درمقابل روی دادن معجزات مانع‌تراشی می‌کنی. اجازه بده زندگی بتواند تو را غافلگیر کند. اجازه بده زیبایی‌ها روی تو همچون باران ببارد. اجازه بده کسی که برای تو پر از خیروبرکت است، سر راهت قرار بگیرد. ... حرص و عزم دو مفهومی است که مدام با یکدیگر اشتباه گرفته می‌شوند. درحالی‌که تفاوتشان همانند شب و روز است. من حرص و عزم را این‌گونه از یکدیگر جدا می‌کنم. انسانی که حریص است، در مسیری که به‌سوی هدفش می‌رود، قادر به دیدن چیزی به‌جز هدفش نیست؛ تا به هدفش نرسد، شاد نخواهد بود و از چیزی لذت نخواهد برد. در حرص تمرکز روی نتیجه است؛ حال‌آنکه عزم به روند تمرکز دارد. در حرص فقط «حصول نتیجه و استفاده از آن» مطرح است؛ در عزم سهیم شدن و تولید مطرح است. حرص، نابودگر است؛ عزم سازنده است. در حرص از خودت می‌دزدی و می‌کاهی؛ در عزم هم به خودت چیزی اضافه می‌کنی، هم به اطرافیانت.»