
دانلود و خرید کتاب صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست
معرفی کتاب صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست
کتاب صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست با عنوان اصلی Hicbir Karsilasma Tesadüf Degildir نوشته هاکان منگوچ و ترجمه شهرزاد صدر با گویندگی سید مهدی مفیدی راد توسط نشر آوای موج کتاب منتشر شده است. این اثر که در دستهٔ رمانهای معنوی و انگیزشی قرار گرفته، داستانی در باب سفر درونی، دوستی و جستوجوی معنا در زندگی را روایت کرده است. نویسنده با الهام از آموزههای صوفیانه، قصهٔ همراهی دو غریبه را در سفری هفتروزه به تصویر میکشد؛ سفری که نهتنها مسیر جغرافیایی بلکه مسیر تحول و شناخت خود است. نسخهٔ صوتی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست اثر هاکان منگوچ
کتاب صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست، یک رمان با رویکردی معنوی و فلسفی است که در فضایی میان واقعیت و الهام، ماجرای آشنایی و همراهی دو شخصیت اصلی را در سفری کوتاه و پرمغز دنبال کرده است. نویسنده، هاکان منگوچ که خود از چهرههای شناختهشدهٔ حوزهٔ صوفیسم و موسیقی در ترکیه است، با بهرهگیری از تجربیات شخصی و آموزههای عرفانی، رمان را بهگونهای پیش برده است که هر ملاقات و هر رویداد، حامل پیامی برای رشد و بیداری شخصیتها باشد. ساختار کتاب صوتی حاضر بر پایهٔ گفتوگو، خاطرات و روایتهای درونی شکل گرفته و با ارجاع به حکمتهای مولانا، شمس تبریزی و دیگر بزرگان تصوف، فضایی تأملبرانگیز و آموزنده میآفریند. این رمان صوتی علاوهبر روایت داستانی، به مفاهیمی همچون تقدیر، سرنوشت، دوستی، عشق و معنای زندگی پرداخته و مخاطب را به تأمل دربارهٔ نقش اتفاقات و ملاقاتها در مسیر زندگی دعوت کرده است.
عنوان انگلیسی کامل این اثر عبارت است از No encounter is by chance: fate does not give up people. it is constantly being written and rewitten.
خلاصه داستان صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
رمان با روایت زندگی نویسنده آغاز میشود؛ کسی که در مسیر رشد شخصی و معنوی خود با زنی به نام عذرا برخورد میکند. این ملاقات در مقبرهٔ امیرسلطان در شهر بورسا رخ میدهد؛ جایی که هر دو شخصیت با زخمها و دغدغههای خود روبهرو هستند. عذرا دختری است که پس از جدایی از نامزدش، با احساس شکست، خشم و سردرگمی دستوپنجه نرم میکند و نویسنده نیز درگیر دغدغههای معنوی و فشارهای زندگی روزمره است. این برخورد، سرآغاز سفری هفتروزه میشود؛ سفری که نهتنها جغرافیایی بلکه سفری به درون و شناخت خود است. نویسنده و عذرا در طول این مسیر با چالشهایی مانند رهاکردن عادتها، دلبستگیها و وابستگیهای مادی روبهرو میشوند. قوانین سفر صوفیان که استاد نویسنده به او یادآوری میکند، راهنمای این مسیر است؛ پذیرش تقدیر، تسلیم در برابر ناشناختهها و اعتماد به جریان زندگی. در این سفر، هر دو شخصیت با آدمهای جدیدی روبهرو میشوند؛ ازجمله مردی آلمانی که با بیماری و دغدغههای خود دستوپنجه نرم میکند. هر ملاقات، فرصتی برای یادگیری و رشد است. نویسنده و عذرا میآموزند که هیچ رویدادی در زندگی بیدلیل نیست و حتی سختترین لحظات، حامل پیامی برای بیداری و تحول هستند. درنهایت، این رمان بر اهمیت رهاکردن کنترل، اعتماد به مسیر زندگی و پذیرش ناشناختهها تأکید میکند. سفر هفتروزه برای هر دو شخصیت به تجربهای عمیق و دگرگونکننده بدل میشود؛ تجربهای که معنای دوستی، عشق، رهایی و تسلیم را بازتعریف میکند.
چرا باید کتاب صوتی هیچ ملاقاتی تصادفی نیست را بشنویم؟
این رمان صوتی مفاهیمی مانند تقدیر، سرنوشت، دوستی و معنای زندگی را به چالش میکشد. کتاب هیچ ملاقاتی تصادفی نیست، با الهام از آموزههای صوفیانه و ارجاع به حکمتهای مولانا و شمس، مخاطب را به تأمل دربارهٔ نقش اتفاقات و ملاقاتها در زندگی دعوت میکند. شنیدن این اثر، فرصتی برای بازاندیشی در ارزش دوستیها، رهاکردن وابستگیهای مادی و اعتماد به جریان زندگی است. کتاب صوتی حاضر مخاطب را با تجربهٔ سفر درونی و مواجهه با ناشناختهها همراه میکند و نشان میدهد که هر رویداد میتواند حامل پیامی برای رشد و بیداری باشد.
شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
این کتاب صوتی برای علاقهمندان به رمانهای معنوی، دوستداران فلسفهٔ صوفیسم و کسانی که دغدغهٔ رشد فردی، خودشناسی و معنای زندگی دارند، مناسب است. همچنین این رمان معاصر از ترکیه میتواند برای افرادی که درگیر بحرانهای عاطفی، احساس سردرگمی یا نیاز به الهام و آرامش هستند، راهگشا باشد.
درباره هاکان منگوچ
هاکان منگوچ (Hakan Mengüç) نویسنده و نوازندهٔ اهل ترکیه، با آثار و سخنرانیهای خود به بازتاب عرفان، معنا و شیوهٔ زندگی پرداخته است. در ویدئوها و نوشتههای این نویسنده، آرامش و سادگی و تجربهٔ غرقگی احساس شده است. دوران کودکی خود را در شهر بورسا گذراند و پس از مدتی به استانبول نقلمکان کرد. از همان سالهای کودکی به نواختن پیانو و نی علاقه نشان داد و در نوجوانی به خواندن کتابهای معنوی موجود در کتابخانهٔ خانوادگی روی آورد. در ادبیات، بسیاری آثار هاکان منگوچ را با نوشتههای پائولو کوئیلو مقایسه میکنند. او همواره کوشیده اندیشهها و مفاهیم موردنظر خود را به زبانهای مختلف، ازجمله ترکی، انگلیسی و فارسی در دسترس دوستدارانش قرار دهد. حضور پررنگ او در شبکههای اجتماعی با محتوای آرامشبخش و معنوی نیز جایگاه ویژهای برایش ایجاد کرده است. از میان آثار او میتوان به کتاب «هیچ ملاقاتی تصادفی نیست» اشاره کرد؛ روایتی داستانی و ساده از سفری هفتروزه که در آن یک صوفی و دختری جوان رهسپار مسیری پر از تجربههای عمیق میشوند. کتاب «دلت که پاک باشد» روایتی شبیه سفرنامه است که از تجربهٔ حضور نویسنده در آفریقا و آشنایی با صوفیان آن دیار میگوید. او در کتاب «من نی هستم» خواننده را به سفری درونی همراه با ساز نی میبرد و شباهت میان این ساز و وجود آدمی را آشکار میسازد. همچنین کتاب «۲۱ قانون مولانا» پرسشوپاسخی عمیق با اندیشههای مولانا است؛ جستوجویی برای یافتن پاسخهایی بنیادین که همچنان با جهان امروز سازگار باشند. اثر دیگر او با نام «دلت که پاک باشد، داستانت پایان خوشی خواهد داشت» نیز ادامهای بر همین نگاه معنوی و امیدوارانه بوده است.
این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟
برخی جوایز و تقدیرنامههای هاکان منگوچ (Hakan Mengüç) شامل موارد زیر است:
او در سال ۲۰۰۸ جایزهٔ سخنرانی در مقابل جامعهٔ مشاوران عالیدرجه (Üst Düzey Danışmanlık Topluluk Önünde Konuşma Ödülü) را دریافت کرد. در سال ۲۰۱۵ میلادی در دانشگاه Bozok بهعنوان بهترین نویسنده و سخنران انتخاب و در سال ۲۰۱۶ از او در دانشگاه Erciyes در شهر Kayseri بهعنوان «سخنران مؤثر و موفق سال» تقدیر شد.
چه نسخههای دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟
کتاب هیچ ملاقاتی تصادفی نیست، نخستینبار با ترجمهٔ شیرین آژیر توسط انتشارت اوستا در سال ۱۴۰۱ فیپا دریافت کرد. این کتاب بهوسیلهٔ نشرهای گوناگونی منتشر شده؛ برای نمونه میتوان به فهرست زیر اشاره کرد:
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست ترجمهٔ فائزه پورعلی، نشر نسل نواندیش (چاپ سیونهم تا چهلوپنجم: ۱۴۰۳).
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست ترجمهٔ مهدی حلوائی، نشر آزرمیدخت، ۱۴۰۳.
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست ترجمهٔ علیاصغر کلهری، نشر یار نیک، ۱۴۰۳.
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست : سرنوشت و بازنویسی بیپایان زندگی ترجمهٔ فریده محمدی، نشر بله، ۱۴۰۴.
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست : تقدیر انسان را رها نمیکند، لحظه به لحظه از نو نوشته میشود ترجمهٔ علیاصغر کلهری، نشر آراستگان، ۱۴۰۳.
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست ؛ سرنوشت دست از سر انسان برنمیدارد. هر لحظه از نو و دوباره نوشته میشود ترجمهٔ نسیم جدیدی، نشر اندیشه مولانا، ۱۴۰۲.
زمان
۶ ساعت و ۲۵ دقیقه
حجم
۳۵۴٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۶ ساعت و ۲۵ دقیقه
حجم
۳۵۴٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد