
کتاب گوژپشت نتردام
معرفی کتاب گوژپشت نتردام
کتاب گوژپشت نتردام نوشته ویکتور هوگو و با ترجمه جواد محیی، یکی از آثار برجستهی ادبیات فرانسه است که نشر نیک فرجام آن را منتشر کرده است. این رمان کلاسیک، با روایتی پرجزئیات و توصیفهای زنده، خواننده را به قلب پاریس قرن پانزدهم میبرد؛ جایی که کلیسای نتردام نهتنها پسزمینهی داستان، بلکه یکی از شخصیتهای اصلی آن بهشمار میآید. هوگو در این اثر، با نگاهی تیزبین و انتقادی، جامعه، تاریخ، دین و سرنوشت انسانها را در هم میآمیزد و داستانی پرکشش و چندلایه خلق میکند. شخصیتهای فراموشنشدنی مانند کازیمودو، اسمرالدا و فرولو، هرکدام نمایندهی بخشی از جامعه و دغدغههای انسانی هستند. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب گوژپشت نتردام
رمان گوژپشت نوتردام اثر ویکتور هوگو، یکی از ماندگارترین و تأثیرگذارترین آثار ادبیات جهان است که نخستین بار در سال ۱۸۳۱ منتشر شد و در نقطهی تلاقی رمانتیسم، نقد اجتماعی و تخیل تاریخی قرار دارد. ماجرای این رمان در پاریس اواخر قرون وسطی میگذرد و خواننده را به جهانی زنده و پرجزئیات میبرد که در آن معماری، دین، قانون و زندگی مردمی بهطور جداییناپذیر در هم تنیدهاند. در مرکز این جهان، کلیسای نوتردام قرار دارد؛ بنایی که هوگو آن را نه صرفاً یک پسزمینه، بلکه نمادی زنده از یک عصر، گنجینهای از حافظهی تاریخی و شاهدی خاموش بر رنجها و امیال انسانی تصویر میکند.
ویکتور هوگو این رمان را در دورهای نوشت که معماری قرون وسطایی، بهویژه کلیسای نوتردام مورد بیتوجهی قرار گرفته و در معرض تخریب بود. یکی از اهداف اصلی او برانگیختن حساسیت عمومی نسبت به میراث فرهنگی فرانسه بود و این دغدغه در توصیفهای پرشور و دقیق رمان بهروشنی دیده میشود. بااینحال، گوژپشت نوتردام صرفاً اثری تاریخی یا ستایشی از معماری نیست، بلکه رمانی عمیقاً انسانی است که به مضامینی چون زیبایی و زشتی، قدرت و طردشدگی، سرنوشت و اختیار و شفقت و قساوت میپردازد. هوگو توجه ویژهای به کسانی دارد که به حاشیهی جامعه رانده شدهاند و خواننده را به بازاندیشی دربارهی معیارهای رایج برای عادیبودن، اخلاق و عدالت فرامیخواند.
از نظر سبک، این رمان نمونهای شاخص از دیدگاه رمانتیک هوگو است: عاطفهای پررنگ، تضادهای نمایشی و شدت اخلاقی چشمگیر. روایت میان تجربههای فردی و تأملات گسترده دربارهی جامعه، تاریخ و نهادهای اجتماعی در نوسان است. هوگو بدون تکیه بر قهرمانان یا شروران سادهسازیشده، جهانی اخلاقاً پیچیده میسازد که در آن انسانها در کشاکش نیروهای اجتماعی، قوانین سختگیرانه و تعارضهای درونی خود قرار دارند. همین عمق است که به رمان ماندگاری میبخشد و آن را برای خوانندگان امروز نیز معنادار میکند. در نهایت، گوژپشت نوتردام دعوتی است به دقیقتر دیدن؛ دیدن انسانها، شهرها و ارزشهایی که اغلب بدیهی میپنداریم. رمان خواننده را برای مواجهه با کاوشی تأثیرگذار در باب همدلی، بیعدالتی و پیامدهای تراژیک تعصب آماده میسازد. این اثر نه صرفاً بهسبب جلوههای نمایشی، بلکه بهدلیل طرح پرسشهایی جاودانه دربارهی چگونگی رفتار جوامع با آسیبپذیرترین اعضای خود و معنای واقعی دیدن یک انسان دیگر، همچنان یک اثر کلاسیک زنده به شمار میآید.
خلاصه داستان گوژپشت نتردام
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
داستان گوژپشت نتردام با توصیف روزی پرهیاهو در پاریس قرن پانزدهم آغاز میشود؛ روزی که مردم برای جشنها و مراسم مذهبی به خیابانها آمدهاند. در این میان، شخصیتهایی مانند پیر گرنگوار، ژان فرولو و جمعی از دانشجویان و مردم عادی، هرکدام با دغدغهها و شوخیهای خاص خود، فضای شهر را پر از جنبوجوش کردهاند. نمایشهای خیابانی، مراسم انتخاب پاپ شوریدگان و حضور اشراف و روحانیون، زمینهساز برخوردها و کشمکشهای اجتماعی میشود. در همین فضا، کلیسای نتردام با عظمت و رمزآلودگیاش، نقش محوری در داستان دارد. شخصیتهایی مانند کازیمودو، ناقوسزن گوژپشت کلیسا، اسمرالدا، دختر کولی زیبا و معصوم و فرولو، کشیش سختگیر و پرتناقض، هرکدام درگیر سرنوشت و انتخابهای خود هستند. روایت، با نمایش تضاد میان عشق، قدرت، فقر و عدالت، بهتدریج گرههای داستانی را پیش میبرد و خواننده را با فرازونشیبهای زندگی شخصیتها همراه میکند. در این میان، هوگو با توصیفهای دقیق از معماری، آداب و رسوم و فضای اجتماعی، تصویری زنده و ملموس از پاریس آن دوران ارائه داده است.
چرا باید کتاب گوژپشت نتردام را بخوانیم؟
گوژپشت نتردام اثری است که نهتنها بهخاطر داستان پرکشش و شخصیتهای ماندگارش، بلکه بهدلیل پرداختن به موضوعات عمیق انسانی و اجتماعی ارزش خواندن دارد. این کتاب، با روایت زندگی انسانهایی که هرکدام بهنوعی قربانی شرایط، باورها یا ساختارهای اجتماعیاند، فرصتی برای تأمل دربارهی سرنوشت، عدالت و معنای انسانیت فراهم میکند. توصیفهای دقیق از فضای شهری، معماری و زندگی روزمره، خواننده را به سفری تاریخی میبرد و او را با دغدغههای مردم قرون وسطی آشنا میسازد. همچنین، نقد رفتار جامعه با میراث فرهنگی و انسانی، یکی از نکات برجستهی این اثر است که آن را فراتر از یک داستان عاشقانه یا تاریخی قرار میدهد.
خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
خواندن این کتاب به علاقهمندان ادبیات کلاسیک، دوستداران رمانهای تاریخی، کسانی که به شناخت جامعه و فرهنگ فرانسه علاقه دارند و افرادی که دغدغهی عدالت اجتماعی و سرنوشت انسانها را دنبال میکنند پیشنهاد میشود. همچنین به کسانی که به معماری و تاریخ شهرها علاقهمندند، این کتاب تجربهای متفاوت ارائه میدهد.
درباره ویکتور هوگو
ویکتور هوگو یکی از شاعران، داستاننویسان و نمایشنامهنویسان بزرگ پیرو سبک رمانتیسم فرانسوی است. هوگو بهعنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرت جهانی دارد و آثارش به بسیاری از اندیشههای سیاسی و هنری رایج در زمان خودش اشاره کرده و گویی بازگوکنندهی تاریخ معاصر فرانسه است. او سومین پسر کاپیتان «ژوزف لئوپولد سیگیسو هوگو» (که بعدها به مقام ژنرالی نائل آمد) و «سوفی فرانسوا تره بوشه»، در ۲۶ فوریهی ۱۸۰۲ در بزانسون به دنیا آمد. بهشدت تحتنفوذ و تأثیر مادرش بود. مادر او از شاهدوستان و از پیروان متعصب آزادی بهشیوهی «ولتر» بود و تنها پس از مرگ مادر بود که پدرش، آن سرباز شجاع توانست ستایش و علاقهی فرزندش را نسبت به خود برانگیزد. سالهای کودکی ویکتور هوگو در کشورهای مختلفی سپری شد؛ مدت کوتاهی در کالج نجیبزادگان در مادرید درس خواند و بعد در فرانسه تحت آموزش معلم خصوصی خود («پدر ریوییو»)، کشیشی بازنشسته قرار گرفت. در ۱۲سالگی بهدستور پدرش به پانسیون «کوردیسیر» وارد شد و بخش اعظم تحصیلات ابتداییاش را آنجا گذراند. تکالیف مدرسه، مانع مطالعه و نگارش تصنیفهای ادیبانهی ویکتور هوگو نشد؛ او سرودنِ شعر را با ترجمهی اشعار «ویرژیل» شروع کرد و همراه با این اشعار، قصیدهای بلند در وصف سیل سرود. با انتشار شعر بلند به نام «شادی» که تصویری از لحظهلحظهی زندگی بود، به جمع شاعران پیوست. ویکتور هوگو توانست پیش از ۲۰سالگی، اولین قصهی بلند خود، یعنی کتاب «بوگ ژارگال» را منتشر کند و با انتشار این کتاب به جمع ادیبان راه یافت.
کتاب «بینوایان» یک رمان تاریخیِ فرانسوی است که در سال ۱۸۶۲ منتشر شد و از بزرگترین آثار قرن نوزدهم میلادی به شمار میآید. این رمان هر چند داستان زندگی «ژان والژان»، «کوزت» و «ماریوس» را بیان میکند، در مبارزه با بیعدالتی نوشته شده است و از فقر و فلاکت مردم سخن میگوید و فساد ریشهدار حکومتی را هم نقد میکند. هوگو در سال ۱۸۳۱ میلادی کتاب «گوژپشت نوتردام» را منتشر کرد، اما این اثر بهلحاظ ادبی، جایگاهی پس از بینوایان دارد. «آخرین روزهای یک محکوم به اعدام» هم اثری دیگر از هوگو است که در سال ۱۸۲۹ منتشر شد. ویکتور هوگو بهدلیل حمایتی که از طبقهی محروم جامعه میکرد، همیشه مورد خشم سران دولت بود؛ به همین دلیل سالهایی از زندگیاش را در تبعید در بروکسل و جزیرهای در دریای مانش گذراند. پس از سرنگونی امپراطوری رم در سال ۱۸۷۰، بهعنوان قهرمان ملی به فرانسه بازگشت. ویکتور هوگو پس از تحمل یک دوران طولانی بیماری در ۲۲ مهی ۱۸۸۵ در پاریس چشم از دنیا فروبست.
حجم
۲٫۷ مگابایت
سال انتشار
۱۴۰۲
تعداد صفحهها
۴۰۸ صفحه
حجم
۲٫۷ مگابایت
سال انتشار
۱۴۰۲
تعداد صفحهها
۴۰۸ صفحه
نظرات کاربران
واقعا کتاب خوبی بود لذت بردم از خوندنش