کتاب شهریار

کتاب الکترونیکی «شهریار» (با عنوان فرعی «شهر بار») نوشتهٔ نیکولو ماکیاولی و ترجمهٔ محمود محمود، توسط نشر نارنگی و آباژور منتشر شده است. این اثر یکی از مهم‌ترین متون کلاسیک در حوزهٔ اندیشهٔ سیاسی و فلسفهٔ حکومت به‌شمار می‌رود و به بررسی شیوه‌های کسب و حفظ قدرت توسط شهریاران می‌پردازد. «شهریار» اثری بحث‌برانگیز است که نگاه واقع‌گرایانه و گاه بی‌پرده‌ای به سیاست دارد. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شهریار

«شهریار» در دوره‌ای نوشته شد که ایتالیا گرفتار آشوب‌های سیاسی، جنگ‌های داخلی و ضعف حکومت مرکزی بود. ماکیاولی، سیاست‌مدار و اندیشمند اهل فلورانس، این کتاب را در اوج ناامیدی از وضعیت کشورش و با هدف ارائهٔ راهکارهایی برای ایجاد یک دولت مقتدر و متحد نگاشت. کتاب در سال‌های آغازین سدهٔ شانزدهم میلادی نوشته شد و به‌سرعت به یکی از آثار جنجالی و تأثیرگذار در تاریخ اندیشهٔ سیاسی بدل شد. ماکیاولی در این اثر، با نگاهی تحلیلی و گاه انتقادی، انواع حکومت‌ها، شیوه‌های به‌دست‌آوردن قدرت، حفظ سلطنت و چالش‌های شهریاران را بررسی می‌کند. او با بهره‌گیری از مثال‌های تاریخی، به‌ویژه از دوران باستان و معاصر خود، تلاش می‌کند تصویری واقع‌بینانه از سیاست و قدرت ارائه دهد. «شهریار» همواره محل بحث و جدل میان موافقان و مخالفان بوده و تأثیر آن بر سیاست‌مداران و متفکران بعدی غیرقابل انکار است.

خلاصه کتاب شهریار

«هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!» ماکیاولی در «شهریار» به بررسی انواع حکومت‌ها و راه‌های به‌دست‌آوردن و حفظ قدرت می‌پردازد. او حکومت‌ها را به دو دستهٔ موروثی و جدید تقسیم می‌کند و برای هرکدام ویژگی‌ها و چالش‌های خاصی برمی‌شمارد. نویسنده معتقد است که شهریار باید واقعیت‌های سیاسی را بشناسد و در تصمیم‌گیری‌های خود، گاهی از اصول اخلاقی فاصله بگیرد تا بتواند کشور را حفظ کند. ماکیاولی بر اهمیت قدرت نظامی، شناخت دشمنان و دوستان، و ضرورت جلب حمایت مردم تأکید دارد. او مثال‌هایی از تاریخ روم، یونان و کشورهای معاصر خود می‌آورد تا نشان دهد چگونه شهریاران موفق یا ناکام شده‌اند. در بخش‌هایی از کتاب، به موضوعاتی مانند وفاداری، ترس و محبوبیت، نقش بخت و اقبال، و اهمیت مشاوران پرداخته می‌شود. پیام اصلی کتاب این است که سیاست عرصه‌ای پیچیده و گاه بی‌رحم است و شهریار باید با تدبیر، هوشیاری و گاهی بی‌رحمی، قدرت خود را حفظ کند.

چرا باید کتاب شهریار را خواند؟

این کتاب یکی از نخستین متون کلاسیک در حوزهٔ سیاست عملی است که بدون پرده‌پوشی به واقعیت‌های قدرت و حکومت می‌پردازد. خواننده با مطالعهٔ «شهریار» با دیدگاه‌هایی آشنا می‌شود که هنوز هم در تحلیل سیاست و رفتار رهبران جهان کاربرد دارند. این اثر فرصتی فراهم می‌کند تا با منطق و استدلال‌های ماکیاولی دربارهٔ قدرت، اخلاق و سیاست آشنا شد و به درک عمیق‌تری از ماهیت حکومت و رهبری رسید.

خواندن کتاب شهریار را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعهٔ این کتاب برای علاقه‌مندان به علوم سیاسی، تاریخ، فلسفه و کسانی که دغدغهٔ شناخت سازوکار قدرت و حکومت را دارند، مفید است. همچنین دانشجویان رشته‌های علوم انسانی و مدیران می‌توانند از آموزه‌های آن بهره ببرند.

فهرست کتاب شهریار

- مقدمه مترجم: مروری بر جایگاه ماکیاولی و تأثیر اندیشه‌های او در دورهٔ رنسانس و تاریخ اروپا. - مقدمه نویسنده: توضیح هدف ماکیاولی از نگارش کتاب و تقدیم آن به شهریار. - سلطنت‌های گوناگون و روش به‌تصرف درآمدن آن‌ها: بررسی انواع حکومت‌ها و راه‌های به‌دست‌آوردن قدرت. - کشورهای با سلطنت موروثی شهریاران: تحلیل ویژگی‌ها و چالش‌های حکومت‌های موروثی. - سلطنت‌هایی با ضمیمه یک یا چند کشور دیگر: مشکلات و راهکارهای ادارهٔ سرزمین‌های تازه‌ضمیمه‌شده. - کشور داریوش: مقایسهٔ حکومت‌های مطلقه و اشرافی با مثال‌هایی از ایران و عثمانی. - چگونگی سلطنت بر شهرها و ایالت‌هایی با قوانین ویژه: راه‌های حفظ قدرت در سرزمین‌هایی با سنت‌های متفاوت. - کشورهای جدید یا تصرف‌شده به‌قوت بازوی شخص پادشاه: نقش لیاقت فردی و بخت در موفقیت شهریاران. - کسانی که از راه جنایت به مقام شهریاری می‌رسند: بررسی قدرت‌هایی که با خشونت و بی‌رحمی به‌دست آمده‌اند. - سلطنت‌های انتخابی: ویژگی‌ها و مشکلات حکومت‌های انتخابی. - چگونگی سنجش توان نیروهای سلطنتی: اهمیت قدرت نظامی و ارزیابی نیروها. - کشورهای زیر حکم‌رانی کلیسا: نقش دین و کلیسا در سیاست و حکومت. - انواع لشکر و لشکرهای اجیر: تحلیل ساختار نظامی و اهمیت لشکر ملی. - وظیفه شاه در امور لشکری: مسئولیت‌های نظامی شهریار. - ستایش یا تکذیب شهریاران یا مردم معروف: بررسی قضاوت دربارهٔ رهبران. - سخاوت و امساک، رجحان ترحم یا ظلم، چگونگی وفاداری شهریاران به قول خود، مواجهه با استهزا و تنفر مردم، مفید یا زیان‌آور بودن قلعه‌ها، چگونگی رفتار شهریار برای به‌دست آوردن نام نیک، وزیران و درباریان پادشاه، دوری از چاپلوسان، دلایل از دست رفتن کشورها، اثر بخت و اقبال، و اندرزی برای نجات ایتالیا از استیلای بیگانگان: هرکدام از این فصل‌ها به یکی از جنبه‌های مهم سیاست و حکومت می‌پردازد و راهکارهایی برای موفقیت یا شکست شهریاران ارائه می‌دهد.

بخشی از کتاب شهریار

«در نوشتن این کتاب از دانش مورخان قدیمی و از عبارت‌های پیچیده تهی استفاده نکردم. مانند نویسندگان دیگر هم نتوانسته‌ام طوری آن را بیارایم که به خودی خود جالب توجه و دقت باشد. بنابراین نیت اصلی و آرزوی قلبی من این است یا جلب‌توجه نکند و با بی‌اعتنایی طرد شود یا حقیقت موضوع آن و اهمیت مطلب‌هایش مورد توجه و عنایت مخصوص قرار گیرد. امیدوارم اين اقدام هرگز جسارت و گستاخی تصور نشود که مانند من کسی که خود را پست و بس حقیر می‌شمارم. دستور یا اندرز پا قاعده‌هایی در روش سلطنت و حکم‌رانی شهریاران بلندمرتبت به‌رشته تحریر درآورم و عرضه بدارم. کسانی که نقشه‌های جغرافیایی کشورها را ترسیم می‌کنند، چون بخواهند حالت و بلندی کوه‌ها و محل‌های مرتفع را درست اندازه گیرند، ناچارند در نقطه‌های پست دشت‌های هموار بایستند تا مقیاس صحیح ارتفاع‌ها را به‌دست آورند و اگر بخواهند جلگه‌های هموار و دشت‌های مسطح را خوب به‌نظر بیاورند و نقشه آن‌ها را به‌دقت بردارند، به‌حتم باید به قله کوه‌های اطراف آن صعود کنند. این مطلب درست صدق می‌کند. یعنی برای شناختن توده مردم به‌جای شهریاران باید بود و برای دارا بودن عقيدهٌ روشن درباره اوضاع و احوال شهریاران به‌حتم باید جزو توده مردم قرارگرفت.»