کتاب دختر خوب بد

کتاب دختر خوب بد نوشته آلیس فینی، ترجمه علی مجتهدزاده و ویراسته سیاوش صفری، اثری در ژانر داستان معمایی و روان‌شناختی است که توسط نشر اندیشه مولانا منتشر شده است. این رمان با محوریت روابط پیچیده‌ی مادران و دختران، به بررسی رازها، گناه‌ها و پیوندهای خانوادگی می‌پردازد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دختر خوب بد

کتاب دختر خوب بد (سه مظنون، دو قتل و یک قربانی) در فضای معاصر انگلستان روایت می‌شود و داستانش حول چند شخصیت زن در سنین و موقعیت‌های مختلف می‌چرخد. دختر خوب بد با نگاهی به روابط مادر و دختر، به موضوعاتی چون احساس گناه، تنهایی، پیری، و رازهای خانوادگی می‌پردازد. روایت کتاب از زاویه دید چند شخصیت پیش می‌رود و هرکدام بخشی از حقیقت را آشکار می‌کنند. فضای داستان در خانه‌ی سالمندان، زندان و زندگی روزمره‌ی شخصیت‌ها شکل می‌گیرد و آلیس فینی با استفاده از لحن صمیمی و جزئی‌نگر، لایه‌های پنهان شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد. کتاب باتوجه‌به دغدغه‌های اجتماعی و روان‌شناختی، به مسائل روز جامعه نیز اشاره دارد و در کنار روایت معمایی، به تأثیر گذشته بر حال و نقش خاطرات و پشیمانی‌ها در زندگی شخصیت‌ها می‌پردازد. این اثر با تمرکز بر زنان و روابط میان‌نسلی، تصویری از پیچیدگی‌های عاطفی و روانی خانواده ارائه می‌دهد.

خلاصه داستان دختر خوب بد

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان دختر خوب بد با روایت مادری آغاز می‌شود که درگیر احساس گناه و خستگی از مادربودن است و ناگهان دخترش در فروشگاه ناپدید می‌شود. این حادثه، نقطه‌ی شروع زنجیره‌ای از اتفاقات است که زندگی چند زن را به هم گره می‌زند. یکی از شخصیت‌ها، فرنکی، سرپرست کتابخانه‌ی زندان است که گذشته‌ای پر از اندوه و فقدان دارد و با خاطرات دختر گم‌شده‌اش زندگی می‌کند. او پس از سال‌ها کار در زندان، تصمیم به ترک شغلش می‌گیرد و با احساسات متناقض نسبت به مادربودن و گذشته‌اش دست‌وپنجه نرم می‌کند. 

شخصیت دیگر، پیشنس، دختر جوانی است که در خانه‌ی سالمندان کار می‌کند و با مشکلات هویتی و تنهایی روبه‌رو است. او رابطه‌ای خاص با یکی از سالمندان به نام ایدت برقرار می‌کند؛ زنی که زمانی کارآگاه بوده و اکنون درگیر نبردی حقوقی برای بازپس‌گیری خانه‌اش است. روایت کتاب با جابه‌جایی میان این شخصیت‌ها، رازهای پنهان و پیوندهای عمیق میان مادران و دختران را آشکار می‌کند. هرکدام از زنان داستان، با گذشته‌ای پر از پشیمانی و تصمیم‌هایی که زندگی‌شان را تغییر داده، روبه‌رو هستند. در پسِ معمای ناپدید شدن کودک، رازهایی درباره‌ی هویت، انتقام و بخشش شکل می‌گیرد و خواننده را تا مرزهای حقیقت و دروغ پیش می‌برد.

چرا باید کتاب دختر خوب بد را خواند؟

کتاب دختر خوب بد با روایت چندلایه و شخصیت‌پردازی دقیق، تصویری از روابط پیچیده‌ی مادر و دختر و تأثیر گذشته بر زندگی امروز ارائه می‌دهد. داستان معمایی و پرکشش آن، خواننده را با خود همراه می‌کند و درعین‌حال به موضوعات عمیق انسانی مانند احساس گناه، تنهایی و جست‌وجوی هویت می‌پردازد.این اثر می‌تواند برای کسانی که به رمان‌های روان‌شناختی و معمایی علاقه دارند، تجربه‌ای متفاوت و تأمل‌برانگیز باشد.

خواندن کتاب دختر خوب بد را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این رمان برای علاقه‌مندان به داستان‌های معمایی، روان‌شناختی و خانوادگی مناسب است. کسانی که دغدغه‌ی روابط میان‌نسلی، هویت، یا تأثیر گذشته بر حال را دارند یا به‌دنبال داستان‌هایی با شخصیت‌های زن قوی و روایت چندصدایی هستند، از خواندن این کتاب بهره خواهند برد.

بخشی از کتاب دختر خوب بد

«همه می‌گویند هیچ‌چیز مثل مهر مادر نیست. این حرف را بریزید دور. خودتان می‌فهمید که هیچ‌چیز مثل نفرت دختر نیست. با خودم می‌گفتم وقتی مادر شدم، همه چیز فرق می‌کند. اشتباهات مادرم را تکرار نخواهم کرد و حواسم به این هست که همیشه بچه‌ام را دوست داشته باشم. این قولی بود که به دخترم دادم روزی که به دنیا آمد. که نشد. که بدجور اشتباه کردم. قولم را بارها زیر پا گذاشتم. این قدر خسته‌ام که انگار مستم. سرم آشوب شده و فکرهایم گند است و روی هم تلو می‌خورند و غبار فرسودگی رویشان افتاده است. ولی بچه چیز می‌خواهد و من هم که باید رد این چیزها بدوم. از همان روزی که دنیا آمده. دویدن. پیداکردن و بدل‌شدن به همانی که او می‌خواهد شغل هر روزم شده است. شغلی که خیال می‌کردم دوستش دارم و الان ازش خلاصی ندارم. مادربودن ملغمةٌ غریبی است از عشق و نفرت و احساس گناه. نکند فقط من این‌جوری باشم و به خاطر راه‌دادن این فکرها به سرم از خودم متنفر شوم؟ کاش دخترکم غیب می‌شد!»