کتاب آبنبات ترش

کتاب آبنبات ترش (Sour candy)، نوشته کیلن پتریک برک و ترجمه الهام صیفی‌ کار، توسط نشر اندیشه مولانا منتشر شده است. این اثر داستانی، روایتی پرتنش و رازآلود را پیش روی خواننده می‌گذارد. ماجراهای کتاب حول محور اتفاقی عجیب و غیرمنتظره در زندگی شخصیت اصلی می‌چرخد و مخاطب را به دنیایی پر از ابهام و تعلیق می‌برد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب آبنبات ترش

کتاب آبنبات ترش داستانی است که تجربه‌ای پرهیجان و رازآلود را برای مخاطب رقم می‌زند. کیلن پتریک برک در این کتاب، داستان مردی به نام فیل پندلتن را روایت می‌کند که زندگی روزمره‌اش با یک برخورد ساده در فروشگاه به‌کلی دگرگون می‌شود. این کتاب در قالب نوولا نوشته شده و ساختار آن بر پایه‌ی فصل‌های کوتاه و پیوسته شگل گرفته است که هرکدام بخشی از معمای اصلی را آشکار می‌کنند. نویسنده در این اثر با بهره‌گیری از عناصر روان‌شناختی و تعلیق، مرز میان واقعیت و خیال را برای شخصیت‌ها و خواننده مبهم می‌سازد. 

این کتاب با تمرکز بر روابط انسانی، هویت و خاطره به بررسی تأثیرات یک رویداد غیرمنتظره بر روان و زندگی شخصیت اصلی می‌پردازد. این اثر نمونه‌ای از داستان‌های مدرن است که با زبانی موجز و فضاسازی خاص، مخاطب را تا پایان درگیر خود نگه می‌دارد.

خلاصه داستان آبنبات ترش

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان با شرح یکی از روزهای عادی زندگی فیل پندلتن آغاز می‌شود؛ مردی که همراه نامزدش برای خرید به فروشگاه رفته است. در راهروی آب‌نبات با پسربچه‌ای مواجه می‌شود که جیغ می‌کشد و مادرش رفتاری عجیب دارد. این برخورد ساده آغازگر زنجیره‌ای از اتفاقات غیرمنتظره است. کمی بعد، فیل در یک تصادف رانندگی با همان زن و پسر روبه‌رو می‌شود و زن پس از حادثه به‌طرز مرموزی جان خود را از دست می‌دهد. از این لحظه به بعد، واقعیت برای فیل دچار تغییر می‌شود؛ پلیس‌ها و اطرافیانش اصرار دارند که پسرک، فرزند خودش است و شواهدی مانند عکس‌های خانوادگی و خاطرات ساختگی، این ادعا را تقویت می‌کند. 

فیل که هیچ خاطره‌ای از پدربودن ندارد، درگیر تردید و ترس می‌شود و تلاش می‌کند حقیقت را کشف کند، اما هرچه بیشتر جست‌وجو می‌کند، مرز میان واقعیت و توهم برایش مبهم‌تر می‌شود. داستان با تعلیق و ابهام پیش می‌رود و خواننده را با این پرسش روبه‌رو می‌کند که آیا فیل قربانی بازی ذهنی شده یا واقعیت زندگی‌اش به‌کلی تغییر یافته است.

چرا باید کتاب آبنبات ترش را بخوانیم؟

این اثر با فضاسازی خاص و روایتی پرتعلیق، تجربه‌ای متفاوت از مطالعه را به مخاطبان ارائه می‌دهد. این کتاب حس اضطراب، بی‌اعتمادی و تردید را به خواننده منتقل کرده و او را درگیر معمایی روان‌شناختی می‌کند. روایت داستان به‌گونه‌ای است که مخاطب را تا پایان در ابهام نگه می‌دارد و او را وادار به بازنگری در برداشت‌هایش از واقعیت و خاطره می‌کند. این اثر می‌تواند برای کسانی که به داستان‌های کوتاه با محوریت هویت و مرزهای واقعیت علاقه دارند، تجربه‌ای چالش‌برانگیز باشد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی این کتاب به علاقه‌مندان و دوستداران داستان‌های معمایی و روان‌شناختی و کسانی که به روایت‌های پرتعلیق علاقه دارند، پیشنهاد می‌شود؛ همچنین می‌تواند برای کسانی که دغدغه‌هایی درباره‌ی هویت، خاطره و واقعیت دارند، جالب باشد.

بخشی از کتاب آبنبات ترش

«زمانی که پسرک شروع کرد به جیغ کشیدن، دستان فیل پندلتن پر از شکلات بود و نامزدش داشت در گوشش زمزمه می‌کرد. بعدها از آن لحظهٔ پیش از مزاحمتی که مانند آژیر هشدار بود به‌عنوان سعادتی مطلق یاد می‌کرد؛ موقعیت نادری که در نگرانی‌های معمولش خبری از آن نبود. شنبه بود و سر کار نرفته بود و پس از خوش‌گذرانی لذت‌بخش شب پیش دیروقت از خواب بیدار شده بود. با اینکه تصمیم داشت امروز با تاخیر سراغ باغچه‌اش برود و سروسامانی به آن بدهد (حتی برای پرهیز از نگاه‌های ناپسند همسایه‌هایش)، لوری او را متقاعد کرده بود که واقعاً یک روز به خودش مرخصی بدهد و به او بپیوندد تا کاری غیر از لم دادن جلوی تلویزیون و خوردن یک عالمه شکلات واقعی انجام ندهند. بعد که نامزدش روبه‌رویش ایستاده بود و خاطرهٔ دیشب در ذهنش پررنگ شده بود، قانع شد و دیگر نیازی نبود برای بار دوم از او درخواست شود.»