کتاب فرهنگ تعبیرها و اصطلاحات روزمره

کتاب فرهنگ تعبیرها و اصطلاحات روزمره نوشتهٔ حسین ایمانیان است. انتشارات علمی و فرهنگی این کتاب فرهنگ را منتشر کرده است.

درباره کتاب فرهنگ تعبیرها و اصطلاحات روزمره

کتاب فرهنگ تعبیرها و اصطلاحات روزمره که بر پایهٔ متون داستانی و نمایشنامه‌ای معاصر عرب تنظیم شده، دارای دو بخش عربی به پارسی و راهنمای پارسی به عربی است. واژه‌ها در این فرهنگ‌نامه به ترتیب حروف الفبا نوشته شده است. همهٔ اصطلاحات و واژگان، از نمایشنامه‌ها و داستان‌های معاصر عربی گرفته شده است. این اثر به قلم یک استادیار گروه زبان و ادبیات عربیِ دانشگاه کاشان نوشته شده است. گفته شده است که زبان عربی که دانشجوی ایرانی یاد می‌گیرد، بیشتر زبانی ادبی و رسمی و کنترل‌شده است؛ نه زبان روزمره و روان کوچه‌بازاری. خواندن نمایشنامه‌ها و داستان‌های معاصر عربی می‌تواند دانشجویان را در رهایی از این زبان کنترل‌شدهٔ سرد کمک کند.

خواندن کتاب فرهنگ تعبیرها و اصطلاحات روزمره را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دانشجویان رشتهٔ زبان و ادبیات عربی پیشنهاد می‌کنیم.