کتاب جین ایر

کتاب جین ایر، مشهورترین رمان شارلوت برونته، داستانی خواندنی از زندگی دختر یتیمی به نام جین است که برای کار به خانه‌ی خانواده‌ای ثروتمند می‌رود. کاری که زندگی او را تغییر می‌دهد...

جین ایر بارها توسط مترجمان مختلف ترجمه شده است. اقتباس‌های سینمایی و تلویزیونی زیادی از این کتاب صورت گرفته است و داستانش، به یکی از آثار ماندگار ادبیات جهان تبدیل شده است. این کتاب را می‌توانید با ترجمه‌ای روان از مرضیه خسروی بخوانید و از خواندن یک رمان کلاسیک لذت ببرید.

درباره کتاب جین ایر

جین ایر، زندگی دختر یتیمی به نام جین است. او که پدر و مادرش را از دست داده است، همراه با خانواده دایی‌اش زندگی می‌کند. زندایی جین که زنی سختگیر و بدجنس است مدام با او به مشکل برمی‌خورد تا جایی که همسرش را راضی می‌کند که جین را به پرورشگاه بفرستند.

زندگی جین پر از سختی است اما همه این سختی‌ها شخصیت او را قوی‌ می‌کند. وقتی که جین بزرگ می‌شود، برای کار تدریس به خانه‌ی خانواده‌ای ثروتمند می‌رود. آشنایی جین با خانواده‌ی راچستر و با اربابش، زندگی جین را تغییر می‌دهد. کم‌کم عشقی پرشور و عمیق میان جین و آقای راچستر شکل می‌گیرد. اما جین زمانی که متوجه می‌شود آقای راچستر ازدواج کرده است و همسرش که دیوانه شده، در طبقه بالای خانه زندگی می‌کند، با دلی شکسته، خانه آقای راچستر را ترک می‌کند...

چرا باید کتاب جین ایر را بخوانیم؟

کتاب جین ایر یکی از مشهورترین آثار دنیا است. این اثر ترکیبی از واقع‌گرایی، عشق و فمنیسم است. شارلوت برونته با نوشتن جین ایر نشان داد که چقدر از زمانه و روزگار خودش، جلوتر بوده است. اگر نگاهی به فهرست بهترین کتاب‌های کلاسیک دنیا بیندازید، نام جین ایر را می‌بینید که در این فهرست خودنمایی می‌کند.

کتاب جین ایر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

تمام علاقه‌مندان به رمان‌های بزرگ دنیا از خواندن کتاب جین ایر لذت می‌برند. اگر دوست دارید داستان عاشقانه‌ی بی‌نظیری بخوانید، پیشنهاد ما به شما کتاب جین ایر است. این کتاب همچنین می‌تواند توجه تمام فعالان حقوق زنان را هم به خود جلب کند.

اقتباس‌های سینمایی و تلویزیونی از کتاب جین ایر

داستان این عشق جذاب، بارها و بارها به روی صحنه رفته است. اولین بار کریستی کابان در سال ۱۹۳۴ فیلم جین ایر را ساخت. ۹ سال بعد در سال ۱۹۴۳ رابرت استیونسون فیلم جین ایر را ساخت و از اورسون ولز و جون فونتین دعوت کرد تا در فیلمش نقش‌آفرینی کنند. دلبرت من در سال ۱۹۷۰، فرانکو زفیرلی در سال ۱۹۹۶، رابرت یانگ در سال ۱۹۹۷ و کری فوکاناگا در سال ۲۰۱۱ از جمله کارگردانانی بودند که نسخه خودشان را از فیلم جین ایر به دنیا عرضه کردند.

درباره شارلوت برونته

شارلوت برونته در سال ۱۸۱۶ متولد شد. او در روستایی واقع در شمال انگلستان زندگی می‌کرد. پدرش کشیش و اهل ایرلند بود و مادرشان اهل کورنوال. شارلوت در کودکی مادرش را از دست داد و به همراه دو خواهرش، امیلی و آن و برادرشان، زندگی می‌کردند. آن‌ها ارتباط بسیار زیادی با دنیای بیرون از کلیسا و مدرسه نداشتند. به همین دلیل در اوقات بیکاری‌شان، به ساختن قصه‌هایی عجیب غریب در مورد مردم بیرون می‌پرداختند. هر دو خواهر شارلوت یعنی امیلی برونته و آن برونته نیز نویسنده هستند. شارلوت ابتدا کتابش جین ایر را که برخی معتقدند متاثر از تجربیات خودش است، با نام مستعار منتشر کرد. اما این کتاب بسیار مورد توجه عموم قرار گرفت. زمانی که مردم متوجه شدند نویسنده‌ی کتاب یک زن است، بسیار تعجب کردند. از میان آثار دیگر شارلوت برونته می‌توان به ویلت، شرلی و پروفسور اشاره کرد. شارلوت در سال ۱۸۵۵ درگذشت.

بخشی از کتاب جین ایر

او سوال کرد'خوب، من کی هستم؟'

ضمن این‌که اسم او را بیان می‌کردم دستم را هم به او دادم. دستم را گرفت و در حالی‌که لبخند می‌زد گفت ”حالتان به زودی خوب خواهد شد” بعد مرا خواباند و خطاب به بسی گفت که باید خیلی مراقب باشد تا در طول ساعات شب مزاحتمی برای او پیش نیاید. بعد از آن‌که سفارش‌های دیگری کرد و گفت که روز بعد هم به من سر خواهد زد، مرا ترک کرد. غصه‌ام گرفته بود چرا که وقتی او بر صندلی نزدیک بالشت من نشسته بود حس می‌کردم دوست و پناهی دارم و هنگامی‌که در را در پشت سر خود بست تمام اتاق در تاریکی فرو رفت و قلبم فرو ریخت؛ غمی وصف‌ناشدنی بر من چیره شده بود.

بسی با لحنی نسبتا ملایم پرسید ”دوشیزه خوابت می‌آید؟”‌ از آن جایی که می‌ترسیدم جمله بعدی وی با خشونت ادا شود جرات دادن پاسخ ‌”نه”را نداشتم، به همین دلیل گفتم ”سعی می‌کنم بخوابم.'

'دوست داری چیزی بنوشی یا می‌توانی چیزی بخوری؟'

“نه متشکرم بسی'

“پس بهتر است من بروم بخوابم چون ساعت از دوازده گذشته است، در طول شب اگر به چیزی نیاز پیدا کردی می‌توانی صدایم کنی.'

چقدر مودب شده بود! شیوه برخورد وی این جرات را به من داد تا از او بپرسم ”بسی، برای من چه اتفاقی افتاده؟ من مریضم؟'

“فکر می کنم در اتاق سرخ حالت یک دفعه به هم خورد و شروع کردی فریاد کشیدن، حتما حالت به زودی بهتر می‌شود.'