نظرات درباره کتاب به تاریکی خواهم رفت و نقد و بررسی خوانندگان | طاقچه
کتاب به تاریکی خواهم رفت اثر میشل مک‌نامارا

نظرات کاربران درباره کتاب به تاریکی خواهم رفت

دسته‌بندی:
امتیاز:
۳.۰از ۵۸ رأی
۳٫۰
(۵۸)
Sayna sedigh
بهتون توصیه میکنم هرجا و هر وقت برای هرچیزی خواستید نظرات بقیه کاربرا رو بخونید به حرفای کسی که میگه چرته و ترجمه بده و خوبه و ابنجور نظرهایی که یک خطی هستن و نکته ای توشون نیست توجه نکنین. این کتاب تازه از صفحه ی 12 داستانش شروع میشه. قبلش یک لیست از قربانیا وجود داره که احتمالا بعضیا فقط همونو خوندن و فکر کردن کل کتاب همونه. اما اگر جنابی خوان هستید این کتاب یکی از بهترین انتخاب هاست. بسیار عالی مستند سازی شده و کمتر نمونه ای رو اینجوری دیدم من در کتاب های فارسی که حتی عکس از صحنه ی جرم و طراحی مظنون ها هم داشته باشه. ترجمه ش هم خوبه جملات کاملا واضح و مفهومن خیالتون راحت.
Parinaz Abbasi
ترجمش واقعا افتضاحه
🧚🏼‍♀️Amitis🧚🏼‍♀️
از نظر شما ترجمه‌ش خوبه، از نظر خیلی‌ها هم ترجمه‌ش افتضاحه
🧚🏼‍♀️Amitis🧚🏼‍♀️
ترجمه‌ش که واقعا داغونه🙄🙄
ساکت
بیشتر از چند صفحه نتونستم بخونم. خیلی «یه جوری» بود!! شاید ایراد از ترجمه‌شه، شایدم کلا «یه جوریه». یعنی همون اول به خودت میگی خوندنش چه فایده‌ای داره؟!
Parinaz Abbasi
ترجمش بده
sanaz
راستش من همیشه موقع خوندن یه کتاب نظرات رو اول میبینم بعد شروع میکنم به خوندن نمیدونم چرا اینبار اینکارو نکردم و وقتم رو با خوندنش تلف کردم🤷🏼‍♂️ منی ک عاشق کتابای جنایی عم واسه یه ثانیه عم حتی جذبم نکرد موضوع جالبی داشت اگر بهتر بهش پرداخته میشد انقد از این شاخه به اون شاخه نمیشد ادم اصن نمیفهمید چی بی چیه😐👊🏼
🧚🏼‍♀️Amitis🧚🏼‍♀️
دقیقا. موضوعش خوب بود. متاسفانه پرگویی نویسنده و ترجمه‌ی بد خرابش کرد😕
sasha
ترجمه خیلی بده😫
مهرنوش
از همه کتاب ها ایراد ترجمه گرفتین ک😕😂
مهدی
ترجمه ش خوب نیست ...
شهرام مؤیدی
اینکه میگن سرانه مطالعه به شدت پایینه درسته . با این کتابها و ترجمه ها (ما قبل نویسندگی و ترجمه ) هیچ امیدی نیست . طاقچه حداقل کتابهای پرطرفدار و معرفی شده ی جهانی یا حتا در برنامه کتاب باز رو پشتیبانی کنید .
Shahram Moayedi
به خصوص کتابهایی که دکتر مجتبی شکوری معرفی میکنن
Mathilda
کتابهای معرفی شده در کتاب باز توی طاقچه هستند. البته فقط هستند همین😀
شقآیق
درسته ولی به نظر نمیاد این کتاب هم بد باشه !
آنیل
برای بنده به عنوان یه فعال در حوزه اجتناعی مهم بود بدونم چرا افراد ضد اجتماعی برخورد مبکنند و چه ویژگیهایی دارند.توضیحات اضافه داشت و این باعث میشه حجم کتاب الکی زیاد شه. در کل خوب بود.
🧚🏼‍♀️Amitis🧚🏼‍♀️
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
طوفان
این کتاب داستان نیست واقعیت جامعه است تلاشهای خانم میشل قابل ستایشه ولی انگیزه اش رونفهمیدم ،ولی خوب نوشته شده دردناکه وخیلی جاهاطوریه که دردورنج قربانی روتووجودت احساس میکنی خصوصااینکه میدونی داستان نیست این آدم وجودداشته البته اگرداستانیش روهم بخواین زیاده رمانهای زیادی خوندم که احتمال میدم براساس این کتاب نوشته شده باشن ولی جالب بودن این کتاب درواقعی بودنشه
Aida
من میخواستم این کتاب رو بخرم 😍 ممنونم طاقچه جان ☕📚
narges
سلام چقدر خوش شانسی پس
کاربر ۱۲۴۴۵۰۵
من تازه خوندن این کتاب را تمام کردم. کتاب فوق العاده خسته کننده هست و اصلا ارزش خواندن و وقت گذاشتن را ندارد.
poone
نمی‌دونم مشکل از ترجمه اس یا خود نویسنده اینجوری نوشته کلا سیر داستان رو هی گم می‌کنم نپسندیدمش از لحاظ ادبیاتش
Mh D
متاسفانه ترجمه ضعیفی داره. خیلی تعجب کردم.
ماراتن
مرسی میلکان مرسی طاقچه ♥♥
hamid
ترجمه واقعا فاجعه بود
کتاب ناب
اول اینکه از طاقچه خواهش میکنم هر کتابی رو رایگان نکنه، به نظرم برای این کتاب باید محدودیت سنی تعریف بشه چون صحنه های تجاوز و قتل رو خیلی واضح توصیف میکنه! دوم اینکه شخصیت های کتاب خیلی زیاد بودن و زمان کتاب غیرخطیه که آدمو گیج میکنه، از سال 2013 یهو میره به سال 1980 بعد میره 2001 و ... کلا خیلی پراکنده گویی داشت ولی فک میکنم دلیل اصلیش فوت نویسنده اصلی داستانه از لحاظ ترجمه خوبی بود و واقعا اگه آخرش قاتل پیدا نمیشد خیلی اعصاب خرد کن میشد.
گل پسر طاقچه
😐😶
ensiye
خیلی خیلی مچکرم .... برمیگردم ستاره میدم اول بخونم 😊
یحیی
سلام آرزوی اوقات خوبی برای دوستان دارم تا اینجا چه کتاب های رایگان شدن؟
رضا
هنر نه گفتن هم بود
ɥǝʇɥsǝɹǝɟ
_عقاید یک دلقک _بیمار خاموش _سایه ی باد _در کمین گل سرخ _کاش وقتی بیست ساله بودم میخواندم و.... من همینا رو یادمه
melodious_78
@rezaat98 تو بعضی مناسبتها طاقچه کتابهایی رو رایگان میکنه، سعی کنید،مثلا هفته کتاب،یا مناسبتهای خاص روزی یه بارم که شده سری بزنید تا بتونید کتابها رو دریافت کنید
Farnoosh
جزو کتاب هایی هست که تاثیر عمیقی میذارند و تا مدت ها یا شاید تا آخر عمر در ذهن ثبت میشن، روایت داستان بسیار خوب بود و ترجمه خوبی داشت و کاملا حس و حال کتاب و نویسنده رو منتقل می کرد.
امیر
اگر داستان های واقعی و جنایی و البته همراه شدن با کارآگاه ها و ماجرا به شکل قطعه قطعه رو می پسندید این کتاب یه مورد فوق العاده س. از تلاش های یک خبرنگار برای انعکاس ماجرا می خونید و البته کمکش به حل شدن معمایی که پلیس و کارآگاه های مناطق مختلف سال ها دنبالش بودن. یک متجاوز که بعدها تبدیل به قاتل افرادی میشه که بهشون تجاوز می کنه تا ردی ازش نمونه. با ده ها مورد تجاوز و قتل
m.fr
به نظرم ترجمه خیلی خوبی بود مخصوصا اینکه موضوع قتلها و تلاش برای دستگیری قاتل تا آپریل 2018 ادامه داشته پنجم اردیبهشت 97 دستگیری این قاتل سریالی در کالیفرنیا اعلام شده حس خوبی بود اخرش
⚽️ kaka ⚽️
ممنون بابت اسپویل

حجم

۹۹۷٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۳۵۵ صفحه

حجم

۹۹۷٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۳۵۵ صفحه

قیمت:
۶۵,۰۰۰
تومان
صفحه قبل
۱
۲صفحه بعد