با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

دانلود و خرید کتاب صوتی قصههای بابام
نویسنده:ارسکین کالدول
مترجم:احمد شاملو
گوینده:بهادر ابراهیمی
انتشارات:انتشارات ماه آوا
دستهبندی:
امتیاز
از ۱۶ رأیخواندن نظرات
۴٫۵
(۱۶)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی قصههای بابام
«ارسکین کالدول» از اولین نویسندگان آمریکایی بود که در ادبیات قرن بیستم امریکا مفاهیم اجتماعی مثل فقر و نژادپرستی را در داستان هایش عنوان کرد. او در داستانهایش قشر خاصی از جامعه را در نظر میگیرد و با زبان طعنه و طنز آنها را، که عموما افرادی هستند که دیگران را برای رسیدن به اهدافشان قربانی میکنند، نقد میکند.
کتاب صوتی «قصههای بابام» مجموعه داستانی به هم پیوسته است که که به قلم «احمد شاملو» ترجمه شده است.
داستان از زبان پسری نوجوان روایت میشود که دردسرهایی که پدرش ایجاد میکند را بازگو میکند. پدری که نماد مردی شهرستانی با رویاهای امریکایی است که در اوایل قرن بیستم زندگی میکند.
در قسمتی از این کتاب میشنویم: «یک روز صبح، بابام خیلی زودتر از همیشه قبل از طلوع آفتاب بلند شد و بدون اینکه کلمهیی با کسی حرف بزند رفت ماهیگیری.
بابام دوست داشت که بعض روزها، صبح پیش از اینکه مامانم تو خانه رفت وآمدِ روزانهاش را شروع کند این شکلی جیم شود و به ماهیگیری برود.
باری... گاهی بابام به این ترتیب از خانه جیم میشد و میرفت و غیبتاش سه چهار روز طول میکشید.
محلی که باباجانم در این مدت اُطراق میکرد لب رودخانه «باریئر» بود. و طول غیبتاش هم بستگی داشت به مقدار صید ماهیاش. باباجانم عاشق بیقرار و دیوانه ماهیگیری بود.
از عادات باباجانم یکی هم این بود که همانجا دم رودخانه دود و دمی به راه میانداخت و ماهیها را کباب میکرد... عقیدهاش این بود که ماهی را از لب رودخانه نباید به خانه برد، چون زنها تا دنیا دنیاست نخواهند فهمید که چهقدر آرد ذرت باید به قطعات ماهی بزنند تا لذیذ شود.»
کارآگاه دهکده![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
ویلیام فاکنر
قصهی یک مادرهانس کریستین اندرسن
روز از نو، روزی از نوداریو فو
من؟ من با همه فرق میکنمفردریک پل
علامتچیچارلز دیکنز
مردی که هادلبرگ را به تباهی کشاندمارک تواین
قصهها و افسانههالئوناردو داوینچی
شوخیهای کیهانیایتالو کالوینو
استاد و خدمتکاریوکو اوگاوا
برفهای کلیمانجاروارنست همینگوی
کلیدایزاک بشویس سینگر
مردی بدون وطنکورت ونهگات
و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر میشودفردریک بکمن
مرز سایهجوزف کنراد
مردی که خودش را تا کرددیوید جرولد
سوزن رفوگریهانس کریستین اندرسن
ملکههای فرانسهتورنتون وایلدر
بله و نهگراهام گرین
شبی عالی برای سفر به چیندیوید گیلمور
همراه آهنگهای بابامعلیاشرف درویشیان
دوشنبههایی که تو را میدیدم![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
لئا ویازمسکی
هیچ ملاقاتی تصادفی نیستهاکان منگوچ
مدرسه پرایری (ماجراهای شرلوک هلمز: قسمت دوم)آرتورکانن دویل
نمایش صوتی پَرشارلوت مری ماتیسن
فرانکشتاینبهادر ابراهیمی
آکواریوم های پیونگ یانگکانگ چول-هوان
قدم زدن روی ماه با اینشتینجاشوا فوئر
سفر به مرکز زمینژول ورن
نسخه بهتر خودتجول اوستین
دیدن در تاریکی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
ماریانا الساندری
گابریل لامبرالکساندر دوما
زوربای یونانینیکوس کازانتزاکیس
سرخ و سیاهاستاندال
ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچنیکلای گوگول
شوالیه هفت اقلیمجرج آر آر مارتین
آسیب مغزیفریدا مکفادن
خدمتکار در حال تماشاستفریدا مکفادن
راز دروغین همسر یک بیوهفریدا مکفادن
کاریزمای زنانگیرهام الرشیدی
زمان
۴ ساعت و ۵۹ دقیقه
حجم
۶۹۲٫۷ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۴ ساعت و ۵۹ دقیقه
حجم
۶۹۲٫۷ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۶۰,۰۰۰
۳۰,۰۰۰۵۰%
تومان
نظرات کاربران
گویندگی عالی ترجمه فوق العاده .... خوانش این اثر فوق العاده بود
استفاده از لغات نژادپرستانه 😡😡
داستان بامزه ای بود و خواننده هم روش جالبی برای روایت داشت ممنونم از طاقچه چون به خاطر مشکل چشمانم زیاد نمیتوانم مطالعه کنم و کتاب های صوتی بسیار به دردم می خورد.
کتاب خیلی جالبی هست، ترجمه عالی، صدای گوینده و شخصیت سازی صداها و موسیقی متن فوق العاده... داستان درباره پسربچه ای به اسم ویلیام هست که به همراه مادر غرغرو و پدر لاابالیش و برده سیاهی زندگی میکنه و در
گویندگی عالی✔️صداگذاری عالی✔️از نمونهش خیلی بهتره😜حتما بخریدش خیلی خوبه من که دوستش داشتم😘✌🏻
داستان های نمکین و قلم روان و ترجمه خوب. کتاب عمق چندانی نداشت و صرفا ساده و خواندنی بود. هرچند شخصیت بابا دود از کله بلند می کرد :/ درخشان ترین قسمت این اثر به نظرم اجرای فوق العاده گوینده بود
عالی بود با گویندگی عالی
جالب بود .... نکته قابل توجه،،،، در سریال پایتخت قسمت کباب کردن خروس رحمت خروس باز توسط خواهر نقی معمولی از آخرین بخش این کتاب اقتباس شده بود ولی هیچ گاه به آن اشاره نشد یا حداقل من ندیدم.
کتاب، جالب و دوستداشتی است.گوینده هنرمندانه صداها و شخصیتها رو خلق میکنه که همگی باورپذیر هستند.لذت بردم و سپاسگزارم بابت زحمتهایی که کشیدید.
واااای گویندگی عالی بود عالی،کتاب هم بانمکه