کتاب صوتی جادوی کلمه‌ ها

کتاب جادوی کلمه ها نوشته جونا برگر و ترجمه معصومه عسکری، درباره‌ی این است که چرا بعضی واژه‌ها بیشتر از بقیه اثر می‌گذارند و چطور یک تغییر کوچک در بیان، نتیجه‌ی گفت‌وگو را عوض می‌کند. این کتاب صوتی با گویندگی محمد امرایی منتشر شده و نوین کتاب گویا آن را در دسترس شنوندگان قرار داده است. جادوی کلمه ها از مثال‌های روزمره، پژوهش‌های زبانی و موقعیت‌های کاری و شخصی کمک می‌گیرد تا نشان دهد کلمه فقط ابزار انتقال پیام نیست، بلکه می‌تواند اعتماد بسازد، مقاومت ایجاد کند یا تصمیم‌ها را تغییر دهد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب جادوی کلمه‌ ها

کتاب جادوی کلمه ها نوشته جونا برگر به موضوعی می‌پردازد که در ظاهر آشناست اما در عمل کمتر به آن دقت می‌شود: اینکه انتخاب واژه‌ها فقط سلیقه‌ی زبانی نیست و می‌تواند بر قضاوت، اعتماد، همکاری، تصمیم‌گیری و حتی برداشت دیگران از شخصیت گوینده اثر بگذارد. نویسنده با تکیه بر نمونه‌های متعدد نشان می‌دهد زبان فقط وسیله‌ی انتقال معنا نیست، بلکه بخشی از خودِ معنا را می‌سازد. از همین زاویه است که بحث‌هایی مثل تفاوت میان گفتن نمی‌کنم و نمی‌توانم، نقش ضمیرها، اثر اسم‌ها و فعل‌ها و زمان مناسب برای ابراز تردید یا قطعیت اهمیت پیدا می‌کند.
کتاب جادوی کلمه ها در ۸ بخش تنظیم شده است و شش دسته از کلمه‌های اثرگذار را بررسی می‌کند: کلمه‌هایی که هویت می‌سازند، اعتماد جلب می‌کنند، به پرسیدن درست کمک می‌کنند، نفوذ را بیشتر می‌کنند، احساسات را به کار می‌گیرند و شباهت‌ها و تفاوت‌ها را برجسته می‌کنند. در کنار این بخش‌ها، فصل پایانی هم به این می‌پردازد که زبان چه چیزهایی را درباره‌ی آدم‌ها و جامعه آشکار می‌کند. در مسیر کتاب، مثال‌هایی از دادگاه، محیط کار، تبلیغات، آموزش، گفت‌وگوهای روزمره، شبکه‌های اجتماعی و حتی حرف‌زدن با خود دیده می‌شود. همین تنوع باعث می‌شود شنونده فقط با یک بحث نظری روبه‌رو نباشد، بلکه مدام ببیند هر نکته در چه موقعیتی معنا پیدا می‌کند.
کتاب جادوی کلمه ها همچنین بر این ایده استوار است که اثرگذاری در گفتار، ویژگی ذاتی چند نفر خاص نیست. جونا برگر نشان می‌دهد بسیاری از تفاوت‌ها از دل انتخاب‌های کوچک زبانی بیرون می‌آید؛ انتخاب‌هایی که معمولاً نادیده گرفته می‌شوند. به‌همین دلیل، فضای این کتاب صوتی بیشتر از آنکه بر شعارهای کلی تکیه کند، بر مشاهده‌ی دقیق رفتار زبانی متمرکز است. نتیجه، اثری است که هم به گفت‌وگوهای روزمره نزدیک می‌شود و هم به موقعیت‌های حرفه‌ای، از متقاعدکردن و مذاکره گرفته تا مدیریت استرس، طرح سؤال و ساختن تصویری قابل‌اعتماد از خود.

خلاصه کتاب جادوی کلمه‌ ها

کتاب جادوی کلمه ها توضیح می‌دهد که چرا بعضی واژه‌ها در زمان مناسب می‌توانند رفتار دیگران را تغییر دهند یا حتی نگاه خودِ فرد را به یک موقعیت عوض کنند. جونا برگر با کنار هم گذاشتن پژوهش‌ها و نمونه‌های مختلف نشان می‌دهد زبان بر هویت، اعتماد، نفوذ، احساس و تصمیم اثر می‌گذارد. در این مسیر، موضوع‌هایی مثل تبدیل عمل به هویت، فرق میان نمی‌کنم و نمی‌توانم، شیوه‌ی درست سؤال‌پرسیدن، نقش ضمیرها، اثر زبان قطعی یا مردد و کاربرد واژه‌های احساسی بررسی می‌شود. حرف اصلی کتاب این است که تغییرهای کوچک در بیان، گاهی نتیجه‌هایی بزرگ در ارتباط انسانی به‌جا می‌گذارد.

چرا باید کتاب جادوی کلمه‌ ها را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب جادوی کلمه ها را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب نشان می‌دهد انتخاب واژه‌ها چگونه بر اعتماد، همراهی و قانع‌شدن دیگران اثر می‌گذارد.
• شنونده با نمونه‌های متنوع می‌فهمد چرا یک تغییر کوچک در جمله‌بندی می‌تواند نتیجه‌ی گفت‌وگو را عوض کند.
• این اثر به درک بهتر موقعیت‌هایی مثل مذاکره، درخواست‌کردن، نه‌گفتن و پاسخ‌دادن به سؤال‌های دشوار کمک می‌کند.
• کتاب به نقش زبان در مدیریت استرس و حرف‌زدن با خود هم پرداخته است، نه فقط ارتباط با دیگران.
• بخش‌های مختلف آن از محیط کار، آموزش، فروش، دادگاه و روابط روزمره مثال می‌آورند و بحث را محدود به یک حوزه نگه نمی‌دارند.
• شنونده بعد از پایان کتاب نسبت به ضمیرها، لحن، قطعیت و بار پنهان کلمه‌ها حساس‌تر می‌شود.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب جادوی کلمه ها به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• مخاطبانی که می‌خواهند در گفت‌وگوهای کاری و روزمره دقیق‌تر و سنجیده‌تر حرف بزنند.
• کسانی که با متقاعدسازی، مذاکره، فروش یا ارائه‌ی ایده سروکار دارند.
• خوانندگانی که به موضوع زبان، ارتباط و اثر واژه‌ها بر تصمیم‌گیری علاقه دارند.
• مخاطبانی که می‌خواهند در موقعیت‌های پراسترس، از جمله سخنرانی یا گفت‌وگوهای حساس، بیان خود را بهتر مدیریت کنند.
• کسانی که دوست دارند بفهمند چرا بعضی جمله‌ها همراهی می‌سازند و بعضی دیگر مقاومت ایجاد می‌کنند.

بخشی از کتاب جادوی کلمه‌ ها

«ما تقریباً همهٔ کارهایمان را با کلمه انجام می‌دهیم. برای هم‌فکری و بیان نظرهایمان یا ارتباط با عزیزانمان از کلمه استفاده می‌کنیم. رهبران به‌کمک کلمه رهبری می‌کنند. فروشندگان با کلمه جنسشان را می‌فروشند و پدر و مادرها با آن کودکانشان را تربیت می‌کنند. معلم‌ها با کلمه آموزش می‌دهند و سیاست‌مداران با آن حکومت می‌کنند و پزشک‌ها به کمکش توضیح می‌دهند. حتی افکار شخصی ما با کلمه‌ها بر زبانمان جاری می‌شود.
براساس برخی برآوردها، روزانه حدود ۱۶ هزار کلمه به زبان می‌آوریم. رایانامه می‌نویسیم. پاورپوینت می‌سازیم. با دوستان و همکاران و ارباب‌رجوع‌هایمان حرف می‌زنیم. برای پروفایل‌های برخطمان مطلب می‌نویسیم. با همسایه‌هایمان گپ می‌زنیم و با شرکایمان در ارتباطیم تا ببینیم روز خود را چگونه گذرانده‌اند.
ما زمان زیادی از زبان استفاده می‌کنیم؛ اما به‌ندرت به زبان خاصی که به کارش می‌بریم، می‌اندیشیم. بی‌شک همهٔ ما به ایده‌های دل‌خواهمان فکر می‌کنیم؛ اما به کلمه‌های خاصی که برای ارتباط‌گیری نیاز داریم، چندان توجه نمی‌کنیم. درحالی‌که کلمه‌های بسیاری می‌تواند جای کلمه‌های کاربردی ما بنشیند. اما چرا باید این‌طور باشیم؟
البته، درنهایت معلوممان می‌شود که این برداشت اشتباه است؛ به‌شدت اشتباه!»