کتاب صوتی فاصله ها

کتاب صوتی فاصله ها (The space between) نوشته هایدی لین مایبوم و ترجمه اسد ناصحی با گویندگی مرجان عابدینی توسط نشر ماه آوا منتشر شده است. این کتاب صوتی اثری فلسفی و روان‌شناختی درباره‌ی ماهیت همدلی و نقش آن در شناخت خود و دیگران است. نویسنده به بررسی ریشه‌های فلسفی، روان‌شناختی و اجتماعی همدلی می‌پردازد. او با تکیه‌ بر سال‌ها پژوهش و تجربه‌ی تدریس کوشیده است مفاهیم پیچیده‌ی فلسفی را با زندگی روزمره پیوند بزند. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی فاصله ها اثر هایدی لین مایبوم

کتاب صوتی فاصله ها (راز همدلی چیست؟)، به قلم هایدی لین مایبوم، مفهوم همدلی را از منظر فلسفه و روان‌شناسی بررسی کرده است. این نویسنده همدلی را به‌عنوان ابزاری برای شناخت عمیق خود و دیگران معرفی کرده است. کتاب بر پایه‌ی تحلیل دیدگاه‌ها و پرسپکتیوهای مختلف شکل گرفته و تلاش شده است تا نشان داده شود که چگونه زاویه‌دید هر فرد بر درک او از جهان و روابط انسانی تأثیر می‌گذارد.

هایدی لین مایبوم با ارجاع به نمونه‌های تاریخی، ادبی و سیاسی مانند انتخاب قضات در نظام قضایی آمریکا نشان داده است که همدلی چگونه می‌تواند به بی‌طرفی و انصاف نزدیک کند و چه سوءتفاهم‌هایی پیرامون آن وجود دارد. کتاب صوتی فاصله ها با رویکردی تحلیلی به نقد دیدگاه‌های رایج درباره‌ی بی‌طرفی و عینیت می‌پردازد و نشان می‌دهد که پذیرش ذهنیت و تجربه‌ی شخصی لازمه‌ی فهم بهتر دیگران است.

خلاصه کتاب صوتی فاصله ها

چگونه می‌توان دیدگاه دیگران را درک کرد و چرا این کار اهمیت دارد؟ نویسنده با نقد تصورات رایج درباره‌ی بی‌طرفی و عینیت تأکید می‌کند که هیچ‌کس نمی‌تواند کاملاً بی‌طرف باشد و هر فرد جهان را از زاویه‌دید خود تجربه می‌کند. همدلی به‌عنوان راهی برای گسترش افق‌های ذهنی و کاهش جانب‌داری معرفی شده است. نویسنده نشان می‌دهد که همدلی نه‌تنها به‌معنای پذیرش بی‌چون‌وچرای دیدگاه دیگران نیست؛ بلکه تلاشی است برای ایجاد تعادل میان منافع شخصی و درک دغدغه‌های دیگران.

نویسنده با تحلیل فلسفی و داده‌های روان‌شناختی، فرایند اتخاذ دیدگاه را شرح و توضیح داده است که چگونه می‌توان با پذیرش محدودیت‌های خود به فهمی عمیق‌تر از دیگران و حتی خود گذشته‌مان دست یافت. کتاب به بررسی چالش‌های همدلی، امکان‌پذیری آن و نقش آن در روابط انسانی، اخلاق و عدالت می‌پردازد و نتیجه می‌گیرد که همدلی ابزاری برای رسیدن به شناختی جامع و منصفانه از جهان است.

چرا باید کتاب صوتی فاصله ها را بشنویم؟

کتاب صوتی فاصله ها به یکی از بنیادی‌ترین سؤالات انسانی، یعنی امکان درک دیگری، پاسخ می‌دهد. این کتاب با ترکیب فلسفه و روان‌شناسی به شنونده کمک می‌کند تا نسبت به محدودیت‌های دیدگاه خود آگاه‌تر شود و اهمیت همدلی را در روابط فردی و اجتماعی بهتر درک کند. پرداختن به سوءتفاهم‌های رایج درباره‌ی همدلی و نقد نگاه‌های ساده‌انگارانه به بی‌طرفی از ویژگی‌های این اثر است. شنونده می‌تواند مهارت‌های ارتباطی و شناختی خود را تقویت کند و در مواجهه با اختلاف‌نظرها و تعارض‌ها، راهکارهایی برای درک متقابل بیابد.

شنیدن کتاب صوتی فاصله ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی به کسانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی درک بهتر روابط انسانی، شناخت خود و دیگران را دارند یا به فلسفه‌ی ذهن و روان‌شناسی علاقه‌مند هستند. همچنین این اثر برای افرادی که در حوزه‌های آموزش، مشاوره، حقوق یا مدیریت با مسئله‌ی همدلی و بی‌طرفی مواجهند، مناسب است.

درباره هایدی لین مایبوم

هایدی لین مایبوم (Heidi Lene Maibom)، فیلسوف برجسته، سابقه‌ی تدریس فلسفه را در دانشگاه‌های باسک کانتری و سینسیناتی دارد. او در نوشتارها و پژوهش‌های خویش بیشتر بر موضوعاتی نظیر همدلی، شرم و مسئولیت‌پذیری تمرکز کرده است. اثر مکتوب او با عنوان «فاصله ها» (The space between) پژوهشی عمیق حول محور همدلی به شمار می‌رود که در تدوین آن از حوزه‌های فلسفه، روان‌شناسی و ادبیات سود جسته است. «مبانی فلسفه‌ی همدلی» و «همدلی و اخلاقیات» در زمره‌ی دیگر تألیفات این نویسنده جای می‌گیرند.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره کتاب صوتی فاصله ها

نشریه‌ی Choice: کتاب فاصله ها حوزه‌های گوناگون بین‌رشته‌ای را شامل می‌شود. این کتاب حاوی مثال‌هایی کاربردی و گاه طنزآمیز است و اصطلاحات پیچیده‌ی کمتری در مقایسه با آنچه از تلاقی یک فیلسوف با روان‌شناس اجتماعی و حقوق‌دان انتظار می‌رود، در آن به چشم می‌خورد. استدلال نویسنده در دفاع از نقش همدلی در تصمیم‌گیری‌های اخلاقی، با استقبال فراوانی روبه‌رو خواهد شد.

درباره اسد ناصحی

اسد ناصحی، متولد سال ۱۳۷۴، تحصیلات دانشگاهی خود را در دو رشته‌ی مهندسی نفت و سینما به پایان رسانده است. او قدم‌گذاشتن به عرصه‌ی ترجمه را با حضور در کارگاه‌های ترجمه‌ی ادبی آغاز کرد و پس از آن به پژوهش و برگردان متون در زمینه‌های ادبیات داستانی، جستار، فلسفه و سینما روی آورد. از میان آثاری که با برگردان اسد ناصحی به بازار کتاب راه یافته‌اند، می‌توان به عناوینی همچون «اخترفیزیک: کتابی جمع‌وجور برای بچه‌های عجول»، «روایت‌های تنهایی»، «درمان رنج‌های بشر» و «فاصله ها» اشاره کرد.

بخشی از کتاب صوتی فاصله ها

«احتمالاً دروغی که روایت رسمی از این روش گفته به گوشتان خورده، اینکه غرق مصنوعی احساس غرق‌شدن را «شبیه‌سازی» می‌کند. این‌طور نیست. احساس می‌کنید دارید غرق می‌شوید چون واقعا دارید غرق می‌شوید؛ یا باید گفت دارند غرقتان می‌کنند، منتها به‌آهستگی، تحت‌شرایط کنترل‌شده و در اسارت آنهـایی که مسئـول اعمـال فشـارند. این روش فقـط اسمـش «مصنوعی» است و خودش خیلی هم واقعی است. واقعاً با آب غرقتان می‌کنند. این نکته را همان اول فهمیدم و حساب کار دستم آمد، یعنی وقتی روی سرپوشم که دست‌کم گاهی از لای درزهایش نگاهم به نوری گذرا و دلهره‌آور می‌افتاد، سه لایهٔ دیگر حوله اضافه شد.»