دانلود کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق با صدای امیرحسین الهیاری + نمونه رایگان
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق

دانلود و خرید کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق

انتشارات:آوانامه
دسته‌بندی:
امتیاز:
۴.۶از ۵ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق

کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق نوشتهٔ ابن فارض مصری و ترجمهٔ امیرحسین الهیاری (پزشک، نویسنده و از مترجمان فعال حوزهٔ ادبیات معاصر عرب) است و امیرحسین الهیاری نیز گویندگی این کتاب صوتی را انجام داده و آوانامه آن را منتشر کرده است. این اثر صوتی ترجمهٔ دیوان «ابن فارض مصری» به شعر فارسی است.

درباره کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق

کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق در پيشگفتار خود هر آنچه را درمورد «ابن فارض مصری» در تاريخ ذكر شده، در بر دارد و نيز يكی از قصايد اين مجموعه را يعنی قصيدهٔ «تأنيه» يا «نظم‌السلوک» كه مهم‌ترين قصيدهٔ ابن فارض است، در بر گرفته است. اين قصيده ۷۶۱ بیت است و درست به‌شکل قصیده‌ای ۷۶۱ بیتی به فارسی برگردان شده و بيت‌به‌بيت با شروح مشارق‌الدراری سعيد‌الدين فرغانی و نيز شرح نظم‌الدر ابن تركهٔ اصفهانی مقابله و نكات لازم در پای هر بيت از این کتاب ذکر شده است. اميرحسين الهياری در توضیح ترجمهٔ این کتاب گفته است که از ابوحفض یا ابوالقاسم، عمر بن علی بن مرشد بن علی (۵۷۶ - ۶۳۲ قمری) معروف به ابن‌فارض و منعوت به شرف‌الدین، تنها همین دیوان قصاید مانده است. او با اشاره به اینکه شهرت ابن‌فارض در سدهٔ هفتم به میزان شهرت بزرگانی چون ابن‌عربی و صدرالدین قونوی بوده است، اضافه کرد که از جمله قصاید تائیه کبرای او در کنار «فصوص» ابن‌عربی و «فکوک» را می‌توان نام برد که مورد استفادهٔ جویندگان معرفت و اهل حال و وجد بوده است.

شنیدن کتاب صوتی بر چکاد چکامه عشاق را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

شنیدن این کتاب صوتی را به دوستداران شعر عرب پیشنهاد می‌کنیم.

ostad reza
۱۴۰۳/۰۸/۱۸

سلام تَن الهیاری جوان دل و پیر عقل بر کلمات عرشی عرفا که ریزه خواران قرآن هستند ساییده و فهمیده شده. پیشنهادم تمام آثار ایشان است. باشد که توفیق بیابند بیش از پیش که علم و عمل مجردند و انسان ساز.

- بیشتر
ترجمان الاشواق
محی‌الدین ابن عربی
پرنیان هفت رنگ (چهارمقاله‌ی نظامی عروضی سمرقندی)
احمد بن عمر نظامی
مانند دل‌های پیغمبران: قصه‌های پند پیران
شهاب‌الدین عباسی
شراب سر به مهر؛ جلد ۷
محمدبن ابراهیم صدرالدین شیرازی (ملاصدرا)
خانقاه
فقیر شیرازی
کمند بر کوه
اسماعیل جنتی
فتوحات مکیه جلد ۷
محی‌الدین ابن‌عربی
فتوحات مکیه جلد ۶
محی‌الدین ابن‌عربی
گلزار معرفت؛ گزیده‌ی بهارستان جامی
عبدالرحمن بن احمد جامی
کرامات عارفان
منوچهر علی‌پور
ترجمه عرایس البیان فی حقایق القرآن (جلد اول)
روزبهان بقلی شیرازی
لب اللباب؛ در سیر و سلوک اولی الالباب
علامه سید محمدحسین حسینی طهرانی
شکوه متنبی
احمد بن حسین متنبی
زبان شعر در نثر صوفیه
محمدرضا شفیعی کدکنی
مصابیح القلوب
حسین شیعی‌سبزواری
دیوان فارسی سیدعمادالدین نسیمی
سیاوش مرشدی
اسرار ملکوت (جلد اول)
سید محمد محسن حسینی طهرانی
آشنایی با قرآن جلد 7
مرتضی مطهری
ایوان جان (گزیده‌ی آثار پارسی احمد غزالی)
نصرالله پورجوادی
تمهیدی بر پدیدارشناسی اخلاق
مریم خدادادی

زمان

۶ ساعت و ۱۰ دقیقه

حجم

۵۰۹٫۹ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

زمان

۶ ساعت و ۱۰ دقیقه

حجم

۵۰۹٫۹ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

قیمت:
۱۲۷,۰۰۰
تومان