کتاب صوتی سریال صوتی قصه های شیرین ایرانی فصل چهارم: کلیله و دمنه

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی فصل چهارم: کلیله و دمنه داستان‌های صوتی جذابی به قلم سعید بیابانکی است. در این کتاب قصه‌هایی از کلیله و دمنه به زبان ساده برای کودکان در سی و دو بخش بازنویسی شده تا درک آن برای کودک و نوجوان آسان باشد.

درباره کتاب قصه های شیرین ایرانی فصل چهارم: کلیله و دمنه

کلیله و دمنه اثر ویشنا سرمای هندی را ابن مقفع به عربی ترجمه کرد و نصرالله منشی به فارسی برگرداند. کلیله و دمنه کتابی پنداموز است که در آن حکایت‌های گوناگونی (بیشتر از زبان حیوانات) آمده است. نام کتاب هم از نام دو شغال به نام (کلیله) و (دمنه) گرفته شده که قصه‌های کتاب از زبان آنهاروایت می‌شود. بخش بزرگی از کتاب اختصاص به داستان این دو شغال دارد.

سعید بیایانکی کلیله و دمنه را با نثری روان و ساده و صادقانه بازنویسی نموده تا آن را برای مخاطب نوجوان جذابتر و دلنشین‌تر کند. مژگان شیخی، لادن سلطان پناه، اردشیر منظم، فرانک رفیعی طاری، معصومه عزیزمحمدی، پیمان غریب پناه، امیر زنده دلان و محمدرضا قلمبرنیز این اثر را صوتی کرده‌اند.

شنیدن سریال صوتی قصه های شیرین ایرانی، فصل چهارم: کلیله و دمنه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این اثر را به تمام کودکان و نوجوانان ایران‌زمین پیشنهاد می‌کنیم.