دانلود و خرید کتاب داستان آن عزیز خدا کلر ژوبرت ترجمه موسی احمدزاده
تصویر جلد کتاب داستان آن عزیز خدا

کتاب داستان آن عزیز خدا

معرفی کتاب داستان آن عزیز خدا

داستان آن عزیز خدا نوشته کلر ژوبرت اثری درباره عاشورا برای کودکان به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی است.

کتاب آن عزیز خدا داستانی دارد برای کودکان و نوجوانان درباره عاشورا. نویسنده  این کتاب، خانم کلر ژوبرت است و آقایان موسی بیدج و محسن کریمی راهجردی آن را به زبان های عربی و انگلیسی ترجمه کرده اند. ترجمه و ویرایش این کتاب زیر نظر مرکز ترجمه ی حوزه ی هنری انجام شده است. 

کلر ژوبرت نویسنده موفق حوزه ادبیات مذهبی کودک و نوجوان در این کتاب واقعه روز عاشورا را با زبان و بیانی لطیف و کودکانه و بسیار دلنشین روایت کرده تا کودکان را با رشادت‌های امام حسین و یاران بزگوارش و ارزش قیام عاشورا آشنا کند. 

 خواندن کتاب آن عزیز خدا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

 این اثر برای کودکان فارسی زبان، انگلیسی زبان و عرب‌زبان نوشته شده است.

درباره‌ کلر ژوبرت

کلر ژوبرت در سال ۱۹۶۱میلادی مصادف با ۱۳۴۰خورشیدی در شهر پاریس به دنیا آمد. او در یک خانواده مسیحی رشد کرد و در نوزده سالگی مسلمان شد و با یک دانشجوی ایرانی ازدواج کرد. او مدتی بعد از ازدواج به ایران آمد و اکنون نیز در ایران زندگی می‌کند.

کلر ژوبرت لیسانس علوم تربیتی و فوق لیسانس ادبیات کودکان دارد. او مهارت خاصی در توصیف حقایق زندگی به زبان کودکان دارد.  دنیا را به زیبایی ترسیم می‌کند و اتفاقات تلخ و شیرین زندگی را به زبان ساده و روان برای کودکان تشریح می‌کند. او همچنین از معدود نویسندگانی است که بیشتر آثارش را خودش تصویرگری می‌کند.

samira shakeri
۱۴۰۰/۰۶/۰۷

خیلی زیبااااا و متفاوت

حسين شافعى
۱۴۰۲/۱۲/۲۶

سلام.خیلی ممنون از این کتاب جالب.من هم از تصاویرش خوشم امد و هم از نوشته اش.چون با زبانی ساده واقعه ی عاشورا رو بیان کرده بود.باز هم ممنون😘

ghaseds
۱۴۰۰/۰۳/۲۵

خیلی زیبا بود

کاربر ۵۲۷۵۴۹۶
۱۴۰۳/۰۸/۰۲

بسیار عالی و زیبا

bahar
۱۴۰۳/۰۴/۲۳

ساده و دلنشین

سلام
۱۴۰۳/۰۲/۱۱

خیلی عالی بود

عالی
۱۴۰۲/۰۸/۱۹

عالی

mahtab&friends
۱۴۰۱/۰۳/۰۷

خوندنش برای بچه های بزرگتر خوبه به شرطیکه مفهوم رویای صادقه و اینکه همه ی خواب ها راست نیستن رو براشون توضیح بدیم. قسمت اول کتاب که ماجرای امام حسین رو به زبان ساده گفته بود، خیلی کمک کننده است.

کتاب خون
۱۴۰۰/۱۲/۰۲

از کلر ژوبرت خیلی تشکر می کنم که این داستان را نوشت.عالی بود

کاربر ۳۸۶۵۱۸۸
۱۴۰۰/۰۹/۲۹

عالی

حجم

۰

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۲۰ صفحه

حجم

۰

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۲۰ صفحه

قیمت:
۷,۰۰۰
۳,۵۰۰
۵۰%
تومان