ملانی میچل، استاد علوم کامپیوتر در دانشگاه ایالتی پورتلند امریکا است.
این کتاب در سال ۲۰۰۹ جزو ۱۰ کتاب برتر علمی سایت آمازون قرار گرفت و در سال ۲۰۱۰، جایزه فی بتاکاپا را در امریکا به دست آورد.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
«اسرار مورچههای نظامی در برابر اسرار بسیاری از سیستمهای طبیعی و اجتماعی که ما پیچیده در نظر میگیریم دنیای کوچکی است. هیچکس دقیقاً نمیداند چطور جامعهای از ارگانیسمهای اجتماعی ـ مورچهها، موریانهها، انسانها ـ به صورت جمعی ساختارهای استادانهای میسازند که احتمال بقاء جامعه به عنوان یک کل را افزایش میدهد. معمای مشابه این است که چطور تشکیلات پیچیدهی سیستمهای ایمنی به مبارزه با بیماریها میپردازند، چطور گروهی از سلولها برای تبدیل شدن به چشم یا مغز خود را سازماندهی میکنند. چطور اعضای مستقل یک اقتصاد، که هرکدام برای سود خود کار میکنند، بازارهای جهانی ساختار یافته و پیچیده را ایجاد میکنند و اسرارآمیزتر از همهی اینها، چطور پدیدههایی که ما «هوشمند» و «هوشیار» مینامیم از زیر لایههای غیر هوشمند، و غیر هوشیار ظهور میکنند؟
چنین سؤالاتی موضوع سیستمهای پیچیده هستند؛ زمینهای از تحقیقاتی میان ـ رشتهای که در جستجوی توصیف این موضوع است که چطور بسیاری از موجودیتهای بهنسبت ساده خود را سازمان میدهند و بدون هیچگونه کنترل مرکزی به سمت سیستمی جمعی حرکت میکنند که الگوها را خلق کرده و اطلاعات را مورد استفاده قرار میدهد، و در برخی موارد رشد و یادگیری دارند».
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب پیچیدگی و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
دوستان ترجمهٔ این کتاب اصلا خوب نیست، بنظرم اگه میخواهید کتاب رو بخونید یا زبان اصلیشو تهیه کنید یا سراغ نشرهای دیگه برید. نشر نو همین کتابو ترجمه و چاپ کرده، از کیفیت اون ترجمه اطلاعی ندارم ولی یه سر...بیشتر
سیستم ایمنی شامل میلیاردها سلول و مولکول در حال گردش در بدن است که به واسطهی انواع مختلف پیامها با هم در ارتباط هستند.
radmehr
۱۴
«از نظر پیچیدگی رفتار، مورچه نظامی منفرد یکی از سادهترین جانورانیست که میشود تصور کرد» و، اگر ۱۰۰ مورچه نظامی را بر روی یک سطح صاف قرار دهیم، آنقدر میچرخند و میچرخند تا وقتی که خسته شوند. اما وقتی به نیم میلیون از آنها اجازه دهید به صورت گروهی فعالیت کنند، آنگاه گروه در قالب یک کل تبدیل به چیزی میشود که آنرا «سوپر ارگانیسم» با «هوش جمعی» میخوانیم.
radmehr
۱۲
تغییر تدریجی در طی زمانهای طولانی میتواند اثرات بسیار بزرگی ایجاد کند.
radmehr
۱۱
بهترین زمان ممکن برای زنده بودن است، زمانی که تقریباً هرچه را تصور میکردید میدانید اشتباه است.
Hooryar
۵
هرکدام در مقیاس به خصوصی به بررسی میپردازند. اما آیا با نگاه سیستمی میتوان قوانین یکسان یا اصول مشترکی در این سطوح مختلف و به ظاهر جدا از هم پیدا کرد؟
radmehr
۵
فیزیک امروزی نه تنها چیز زیادی برای گفتن دربارهی موضوع هوش و حتی علوم اعصاب ـ که بر روی آن سلولهای مغز متمرکز بود ـ نداشت، بلکه از این موضوع که چگونه عمل تفکر از فعالیت مغز ناشی میشود نیز دریافت روشنی نداشت.
چڪاوڪ
۱
سیستم ایمنی نمونهی دیگری از سیستمهایی است که در آن فعالیت جمعی اجزاء بهنسبت ساده منجر به رفتار پیچیدهای میشود که پیامدهی وکنترل را داشته و سازگاری در طی زمان هم در آن وجود دارد.
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
ترجمه ای نابود داره ، آخه مگه مجبوری اینجوری ترجمه کنی
میلیونها بار بخاطر قرار دادن این کتاب سپاسگزارم
دوستان ترجمهٔ این کتاب اصلا خوب نیست، بنظرم اگه میخواهید کتاب رو بخونید یا زبان اصلیشو تهیه کنید یا سراغ نشرهای دیگه برید. نشر نو همین کتابو ترجمه و چاپ کرده، از کیفیت اون ترجمه اطلاعی ندارم ولی یه سر...بیشتر
عالیست. عالی ترجمه شده.