
کتاب ماله بار (دوبیتی های لری)
۴٫۵
(۴)
خواندن نظراتمعرفی کتاب ماله بار (دوبیتی های لری)
کتاب ماله بار (دوبیتی های لری) مجموعه اشعار مصطفی مبارکی است که به زبان زیبای لری نوشته شده است و ترجمه فارسی هم دارد.
اشعار زیبای این کتاب، همگی در پاسداشت و زنده نگاه داشتن زبان و فرهنگ لری نوشته شدهاند. برای تسهیل در مطالعه متن، اشعار و دوبیتیها با ترجمه فارسی نوشته شدهاند و آوانگاری (طرز صحیح تلفظ) هم در متن موجود است.
کتاب ماله بار (دوبیتی های لری) را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
علاقهمندان به شعر معاصر و دوستداران زبان لری را به خواندن کتاب ماله بار (دوبیتی های لری) دعوت میکنیم.
خیش گا![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
حسن بهرامی
دی اکسید شوکرانسعید نوری
در کوچههای غزل (سیری در غزل سبک خراسانی و میانسبکها)مرتضی نوربخش
فستیوال خنجرسیدحسن حسینی
سوسه؛ گزیده شعر طنز امروز خراسانمجید نظافت
مرزبان نامهعلی ساجدی
دیوان رودکیامیرحسین معینی
شبدر چهار پرکبری موسوی قهفرخی
Zal and the Phoenixمصطفی رحماندوست
کم کم کلمه می شومجلیل صفربیگی
ترانه ماهی هاکبری موسوی قهفرخی
در شناخت هایکومهدی قنبری
اسطوره، ادبیات و هنرابوالقاسم اسماعیلپور
دستاننامه پارسی؛ شرح امثال و حکم، کنایات اصطلاحات و داستانهای امثال فارسی (جلد اول)محمد رستمی
بیت الغزل معرفتمحمد فولادی
گزیده لطائف الطوائففخرالدین علی صفی
غایت ابداع؛ نامههای عربی خاقانیخاقانی شروانی
به من بنگرید خاطره هاتوماس ترانسترومر
صد داستان اخلاقی؛ جلد دومجواد ثابتنژاد
پادیاب![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
محمدباقر عامری نیا
شناخت نامه داستان نویسی کهگیلویه و بویراحمدثریا آقایی برزآباد
روزمه خسروان پارسیاحمد وقار شیرازی
سپیدهمهدی فاموری
گریه بی اختیاررقیه حیدری ارجلو
زبان مردم تبریز در سده دهم و یازدهم هجریماهیار نوابی
از ما بهترونزینب مصدق
دختر دالزینب مصدق
فرزند مهرنجانمحمدهادی خالقزاده
کار سبک بارانفرشید ساداتشریفی
حجم
۹۳۰٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۸
تعداد صفحهها
۲۴۸ صفحه
حجم
۹۳۰٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۸
تعداد صفحهها
۲۴۸ صفحه
قیمت:
۱۶,۰۰۰
تومان

نظرات کاربران
کتاب خوبیه ولی چاپ قدیم هست، چاپ دوم کتاب کامل تر هست و حدود ۵۰۰ صفحه داره *ترجمه اشعار خیلی خوب انجام نشده(حتی نسخه دوم) ولی خوبه *آوانگاری هم بدک نیست«خیلی میتونست بهتر باشه) (بهترین آوانگاری لری بویراحمدی مربوط به کتاب
عالی بود 👏👏👏