با کد تخفیف Salam اولین کتابتان را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کنید.
کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول اثر آگوتا  کریستوف

دانلود و خرید کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول

۵٫۰ از ۱۱ نظر
۵٫۰ از ۱۱ نظر

برای خرید و دانلود  کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول  نوشته  آگوتا  کریستوف  و خواندن و شنیدن هزاران کتاب الکترونیکی و صوتی دیگر،  اپلیکیشن طاقچه  را رایگان نصب کنید.

دانلود و خواندن کتاب در اپلیکیشن طاقچهدرباره طاقچه بی‌نهایت

معرفی کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول

کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول نوشته‌ آگوتا کریستوف داستانی خواندنی است که به تبعات ناشی از جنگ جهانی دوم می‌پردازد و از دو برادر می‌گوید که مسیرهای متفاوتی را برای زندگی‌شان انتخاب می‌کنند.

کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول را با ترجمه‌ی روان اصغر نوری بخوانید.

درباره‌ کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول

آگوتا کریستوف در کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول داستانی درباره‌ی تبعات جنگ جهانی دوم نوشته است. کلاوس و لوکاس به روستایی مرزی مهاجرت می‌کنند و مردم آن‌ روستا مادربزرگ‌شان را جادوگر خطاب می‌کنند. این دو برادر در شهر زندگی راحتی داشتند اما حالا باید در محیطی کثیف و پر از دروغ و اتهام با پیرزنی نه چندان دوست داشتنی زندگی کنند. نویسنده شرایط سخت کودکان و آسیب‌های روحی و جسمی آن‌ها در طول جنگ را به تصویر می‌کشد، مانند اتفاقی که برای این دو رخ می‌دهد. از آن‌جایی که کتاب دفتر بزرگ از زبان دو کودک روایت می‌شود، زبان و ادبیاتی ساده دارد.

کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

علاقه‌مندان به رمان و ادبیات داستانی از خواندن این کتاب لذت خواهند برد.

درباره‌ آگوتا کریستوف

آگوتا کریستف نویسنده مجاری‌الاصل سوئیسی‌ست که از بزرگ‌ترین نویسندگان معاصر سوئیس به‌شمار می‌رود. او در ۳۰ اکتبر ۱۹۳۵ در مجارستان به دنیا آمد و در ۱۹۵۶ در پی انقلاب‌های ضدکمونیستی در بیست و یک سالگی با شوهر و فرزند چهارماهه اش از کشورش گریخت و در نوشاتل سوئیس ساکن شد. او مدتی را گرفتار افسردگی، تنهایی و کار سخت بود و همین‌ها باعث شد تا از همسرش جدا شود. او بعد از آن به مطالعه زبان فرانسوی پرداخت و آثارش را به زبان فرانسه می‌نوشت. از میان آثار آگوتا کریستوف می‌توان به داستان‌هایی چون «زبان مادری»، «دف‍ت‍ر ب‍زرگ»، «مدرک»، «دروغ سوم» «فرقی نمی‌کند» و «ج‍ان و ج‍و» اشاره کرد.

آگوتا کریستف در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۱ در سن ۷۵ سالگی درگذشت.

بخشی از کتاب دفتر بزرگ، سه‌گانه‌ی دوقلوها؛ کتاب اول

از آخرین خانهٔ شهرِ کوچک تا خانهٔ مادربزرگ، پنج دقیقه پیاده راه است. بعد از آن، دیگر چیزی نیست جز جاده‌ای خاکی که چند قدم آن‌طرف‌تر یک مانع آن را قطع می‌کند. گذشتن از مانع ممنوع است، یک سرباز آنجا کشیک می‌دهد. او یک مسلسل دستی و یک دوربین چشمی دارد. وقتی باران می‌بارد، به اتاقک نگهبانی پناه می‌برد. ما می‌دانیم که آن‌طرفِ مانع، یک پایگاه نظامی سرّی وجود دارد که پشت درختان پنهان شده است، و پشت آن پایگاه، مرز هست و کشوری دیگر.

یک باغ خانهٔ مادربزرگ را احاطه کرده که در انتهای آن، رودی جاری است، از آنجا به بعد جنگل شروع می‌شود.

همه نوع سبزی و درخت میوه در باغ کاشته شده‌اند. در گوشه‌ای، یک لانهٔ خرگوش وجود دارد با یک مرغدانی و آلونک برای بزها. سعی کردیم پشتِ بزرگ‌ترین خوک سوار شویم، اما ماندن روی آن غیرممکن است.

مادربزرگ سبزی‌ها، میوه‌ها، خرگوش‌ها، اردک‌ها و مرغ‌ها را در بازار می‌فروشد، همین‌طور تخم‌مرغ‌ها و تخم اردک‌ها و پنیر بزها را. خوک‌ها به قصاب فروخته می‌شوند که بهای‌شان را با پول پرداخت می‌کند، و همین‌طور با ژامبون‌و کالباس دودی.

یک سگ هم هست برای شکارِ دزدها و یک گربه برای شکار موش‌ها. نباید چیزی برای خوردن به او بدهیم، طوری که همیشه گرسنه باشد.

نظرات کاربران

مشاهده همه نظرات (۶)
a soul
۱۳۹۹/۰۹/۰۵

جلد اول از تریلوژی دو قلوها. داستان سالهای کودکی دو برادره که تا پایان این جلد حتی متوجه نامشون هم نمی‌شیم. داستان با این جملات شروع می‌شه: از شهر بزرگ می‌رسیم. همه‌ی شب در سفر بودیم. چشمان مادرمان قرمز است.

- بیشتر
mojtaba.jahanbakhshi
۱۳۹۹/۰۸/۰۴

کارهای خانم آگوتا کریستوف بشدت مینی مالیستی هست.کارهاش و خیلی دوست دارم وقتی می خونمشون رنج های خودمون یادمون میره و هیچ رنجط بالاتر از رنج های در حین جنگ نیست انجاست که همه ی ادم ها تغییر می کنن

- بیشتر
ملکوت
۱۳۹۹/۰۹/۰۵

این کتاب واقعا کتاب جذاب و خوبیه. توو یک جلسه میشه خوندش. من کاغذی شو چند سال پیش خوندم، هنوز تصویراش توو ذهنمه. کتاب عجیب و غریب در مورد دو برادرِ دو قلو که اومدن پیش مادربزرگشون زندگی کنن. خودشون خیلی

- بیشتر
Mohamad
۱۴۰۰/۰۷/۱۱

این سه‌گانه عالی‌اند! از دست‌شان ندهید.

مهشید زه
۱۴۰۰/۰۷/۱۳

تلخ بود، مثل تمام جنگهای جهان😔

mary
۱۴۰۰/۰۷/۲۱

عالی

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه بریده‌ها (۶)
کشور ما با سیم‌های فلزی خاردار احاطه شده است؛ ما کاملاً از باقی دنیا جدا شده‌ایم.
pejman
تو خفه شو! زن‌ها تو جنگ هیچی ندیدهاند. زن میگوید: ـ هیچی ندیدهاند؟ الاغ! ما کلی کار و دلواپسی داریم: باید به بچهها غذا بدهیم، از زخمیها مراقبت کنیم. شما، جنگ که تمام میشود، همهتان یکهو قهرمان می‌شوید. مرده: قهرمان. زندهمانده: قهرمان. معلول: قهرمان. واسه همین است که شما مردها جنگ را اختراع کردهاید. این جنگ شماست. همین را میخواستید، خب انجامش بدهید، قهرمانهای خرفت!
nastar-esm
کلماتی که احساسات را توصیف می‌کنند خیلی مبهم‌اند؛ باید از کاربرد آنها اجتناب کرد و به شرح اشیا، انسان‌ها و خود اکتفا کرد، در واقع شرح وفادارانهٔ وقایع.
nastar-esm
برای تصمیم‌گیری اینکه انشایی «خوب» است یا «بد»، قانون بسیار ساده‌ای داریم: انشا باید واقعی باشد. باید چیزی را که هست تعریف کنیم، چیزی را که می‌بینیم، می‌شنویم و انجام می‌دهیم. مثلاً، ممنوع است که بنویسیم: «مادربزرگ شبیه یک جادوگر است»، اما می‌توانیم بنویسیم: «مردم مادربزرگ را جادوگر صدا می‌کنند.». ممنوع است بنویسیم: «شهر کوچک زیبا است»، چون شاید شهر کوچک از نظر ما زیبا باشد و از نظر کس دیگری زشت.
ارغوان
ـ تو خفه شو! زن‌ها تو جنگ هیچی ندیدهاند. زن میگوید: ـ هیچی ندیدهاند؟ الاغ! ما کلی کار و دلواپسی داریم: باید به بچهها غذا بدهیم، از زخمیها مراقبت کنیم. شما، جنگ که تمام میشود، همهتان یکهو قهرمان می‌شوید. مرده: قهرمان. زندهمانده: قهرمان. معلول: قهرمان. واسه همین است که شما مردها جنگ را اختراع کردهاید. این جنگ شماست. همین را میخواستید، خب انجامش بدهید، قهرمانهای خرفت!
Fateme Sheykhi
جنگ که تمام میشود، همهتان یکهو قهرمان می‌شوید. مرده: قهرمان. زندهمانده: قهرمان. معلول: قهرمان. واسه همین است که شما مردها جنگ را اختراع کردهاید. این جنگ شماست. همین را میخواستید، خب انجامش بدهید، قهرمانهای خرفت!
pejman

اطلاعات تکمیلی

دسته‌بندی
تعداد صفحات۲۰۰ صفحه
قیمت نسخه چاپی۳۶,۰۰۰ تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۰/۰۶/۲۶
شابک۹۷۸-۹۶۴-۱۹۱-۱۶۳-۰
تعداد صفحات۲۰۰صفحه
قیمت نسخه چاپی۳۶,۰۰۰تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۰/۰۶/۲۶
شابک۹۷۸-۹۶۴-۱۹۱-۱۶۳-۰