کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی

کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی، نوشته مونیکا فلودرنیک، درباره‌ی رویت‌شناسی به عنوان گونه‌ای از ساختارگرایی است که هدف آن، کشف الگویی کلی برای روایت است. 

کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی را با ترجمه‌ی هیوا حسن‌پور می‌خوانید.

درباره‌ی کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی

روایت‌شناسی در یک تعریف کلی به گونه‌ای از ساختارگرایی که هدف آن، کشف الگویی کلی برای روایت است، گفته می‌شود. مونیکا فلودرنیک در کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی به موضوعات پیرامون روایت و روایت‌شناسی پرداخته است. او درباره‌ی نظریه‌ روایت، متن و تالیف، ساختار روایت و ظاهر روایت صحبت می‌کند. فلودرنیک همچنین درباره‌ی واقع‌گرایی، وهم‌گرایی و فراداستان صحبت می‌کند. از زبان، افکار و دسته‌بندی‌های روایی حرف می‌زند و رویکردهای تحولات زبان را بیان می‌کند. فصل‌های آخر کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی درباره‌ی کاربرد عملی و راهنمایی برای روایت‌شناسان تازه کار است. 

کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم 

کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی، برای تمام علاقه‌مندان به مطالعات ادبی کتابی خواندنی و جذاب است. اگر دوست دارید با مفهوم روایت‌شناسی آشنا شوید، کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی را بخوانید.

بخشی از کتاب درآمدی بر روایت‌شناسی

امروزه هرگاه دربارە روایت سخن می‌گوییم، خواه ناخواه آن را با روایت ادبی، رمان و داستان کوتاه عجین میدانیم. به هر روی، واژە «روایت» با واژە «روایت کـردن» مرتبط اسـت. روایـت را نه تنها در رمـان و نوشتارهای تاریخی بلکه میتوان در همه جا جست. روایت بیش از هرچیز با عمل روایت کردن مرتبط است و هر وقت که شخصی در هر موضوعی با ما سخن بگوید، میتوان آن را روایـت دانست، مثل گویندە خبر در رادیـو، معلمی در مدرسه، دوستی در زمین بازی، مرد مسافری [بغل دستیمان] در قطار، روزنامه‌فروشی یا خبرگزاری، دوستی بر سر میز شام، گزارشگر تلویزیون، مقالهنویس روزنامه [روزنامه‌نگار] یا راوی رمانی [که با ما حرف میزند رمانی] که بسیار از خواندنش قبل از رفتن به رختخواب لذت میبریم. همە ما به نوبە خود در زندگی روزمره‌یمان راوی هستیم، در مکالمات روزانه‌یمان با دیگران در حال روایـت هستیم و گاهی حتی راوی‌هـای حرفه‌ای هستیم (ممکن است، دست بر اتفاق، برخی از  ما معلم، کارمند نشریه یا طنزپرداز باشیم). حتی ما به مناسبتی [و به انتخاب خود]، راوی می‌شویم: مثل مواقعی که برای کودکان قصه تعریف می‌کنیم تا بخوابند. درست است که تصور رایج دربارە روایت کردن این است که معمولا آن را روایت ادبی و تحت عنوان نوعی هنر تلقی می‌کنند؛ اما روایت کردن، در واقع نوعی فعالیت گسترده و ناخودآ گاه در زبان گفتار است که شامل موضوعات مختلفی (مانند روزنامه‌نگاری یا درس دادن) می‌شود. 

فهرست

• سخن مترجم
• پیش‌گفتار مؤلف
• روایت و روایت کردن
• نظریە روایت 
• متن و تألیف 
• ساختار روایت
• ظاهر (زبان) روایت
• واقعگرایی، وهمگرایی و فراداستان
• زبان، بازنمایی سخن و سبک‌شناسی روایت
• افکار، احساسات و ناخودآگاه 
• دسته‌بندی‌های روایی
• رویکردهای ‌در زمانی (تحولات زبان در طول تاریخ) به روایت
• کاربرد عملی
• راهنمایی برای روایت‌شناسان تازه‌کار