دانلود و خرید کتاب فراسوی ترس و طمع هرش شفرین ترجمه مهدی ملک‌پور

معرفی کتاب فراسوی ترس و طمع

فراسوی ترس و طمع، درک مالی رفتاری و روان‌شناسی سرمایه‌گذاری اثری از هری شفرین است که با ترجمه مهدی ملک‌پور در انتشارات دنیای اقتصاد به چاپ رسیده است. این اثر درباره تاثیر روان‌شناسی بر محیط مالی سخن می‌گوید.

مالی رفتاری به عنوان یک زمینه مطالعاتی در حال شکوفایی است و این شکوفایی نه‌فقط در محیط دانشگاهی که در آن موضوعات مالی مطالعه می‌شوند رخ می‌دهد؛ بلکه در عمل نیز که مفاهیم مالی رفته‌رفته به صورت روزمره به کار گرفته می‌شوند رخ می‌نماید. کافی است فرد یک جستجوی اینترنتی درباره «مالی رفتاری» انجام دهد تا به دامنه گسترش این زمینه مطالعاتی پی ببرد.

مالی رفتاری در حال حاضر در همه دانشکده‌های پیشتاز مالی دانشگاه‌های ایالات‌متحده ارائه و تدریس می‌شود.

درباره کتاب فراسوی ترس و طمع

هری شفرین عقیده دارد سوگیری‌ها و توهمات ادراکی از جمله اعتماد به نفس بیش‌از حد، اتکای بیش از حد به عواطف و قواعد سرانگشتی و... در همه زمینه‌های مالی تاثیر دارد از سرمایه‌گذاری‌های فردی گرفته تا تحلیل های اقتصادی در رسانه‌ها و... درواقع مردم پردازش‌کنندگانی ناقص از اطلاعات هستند و به‌طور مکرر در معرض سوگیری و توهمات ادراکی قرار دارند. او در کتابش به تشخیص تاثیر روان‌شناسی بر بر فرد، بر دیگران و در مقیاس بزرگ‌تر، بر محیط مالی پرداخته است. این کتاب درواقع اولین اثر درباره مالی رفتاری است.

هری شفرین در کتاب فراسوی ترس و طمع نشان می‌دهد که روان‌شناسی در کل چشم‌انداز مالی نفوذ می‌کند بنابراین معامله‌گران و سرمایه‌گذاران باید خودر را از افتادن به دام اعتماد به نفس‌های بیبش‌از حد و تصمیم‌گیری‌های احساسی و بر پایه الهام و شهود و.... مصون کنند. او در این کتاب در فصول جداگانه تاثیر اشتباهات و خطاهای ذهن و ادراکی را بر زمینه‌های مختلف مالی از سرمایه‌گداری گرفته تا پیش‌بینی‌بازار و قیمت‌گذاری و کارکردهای خاص مالی دیگر بررسی کرده است.

 خواندن کتاب فراسوی ترس و طمع را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

 پژوهشگران و متخصصان حوزه اقتصاد رفتاری را به خواندن این کتاب دعوت می‌کنیم. 

بخشی از کتاب فراسوی ترس و طمع

خطاهای شناختی خطاهایی هستند که از شیوه تفکر مردم ریشه می‌گیرند؛ اما در توصیف ابهام‌گریزی به صورت ترس از ناشناخته‌ها نظر من این است که برخی پدیده ها صرفا شناختی نیستند و ترکیبی از احساس و آگاهی را شامل می‌شوند. پژوهشگران شواهد وافری از نقش احساسات و عواطف در شیوه به خاطر آوردن رخدادها توسط مردم به دست آورده اند؛ بنابراین پدیده‌های شامل خطای ذهنی دسترس‌پذیری می‌تواند بازتابی از هر دو عنصر شناختی و احساسی باشد. در زیر مثالی می‌آورم.

در سال ۱۹۷۲، شاخص داوجونز در ۱۰۲۰ واحد بسته شد. در ۱۹۸۲، مقدار شاخص در ۱۰۴۷ یعنی ۲۷ واحد بالاتر از مقدار شاخص در ده سال قبل از آن بسته شد. در بین این سال‌ها، شاخص داو جونز نوسان زیادی داشت و حتی رکورد چهار سال مداوم منفی را به خود دید. در این دوره تورم باعث افت خرید یک دلار تا ۶۶ درصد شد. در سال ۱۹۹۵ مقاله‌ای در مجله وال‌استریت‌ژورنال به چاپ رسید که نقل و قولی از راسل فولر، رییس مدیریت دارایی RJF (اکنون با نام مدیریت دارایی تِیلر و فولرشناخته می‌شود) که در سن‌متئو۴۹ کالیفرنیا قرار دارد، منتشر کرد: «افرادی مثل من که از سال ۷۴-۱۹۷۳ در این شغل هستند و سقوط آن زمان را دیده‌اند هنوز هم از تجربه آن سقوط در هراس هستند. احتمال تکرار آن سقوط بسیار پایین است اما بسیاری از افراد مشغول در این کسب‌وکار ۲۰ سال گذشته را در ترس از وقوع مجدد آن سپری کرده‌اند».


مهرداد معتمد
۱۳۹۹/۰۶/۰۱

کتابی فوق‌العاده جامع و کاربردی برای کشف روانشناختی معامله‌گران. نویسنده بخاطر این کتاب برنده نوبل اقتصاد شده. کتاب خیلی خیلی جامع است و برای بنده به شخصه نیمه اول کتاب کاربردی بود و نیمه دوم کمک چندانی نکرد. برای خواندن

- بیشتر
omid
۱۴۰۱/۰۳/۱۷

کتابی با محتوای علمی اما ترجمه ای بسیار ضعیف .( شاید هم من نتونستم با ترجمه ارتباط بگیرم و بقیه دوستان مشکلی نداشته باشن، اما اصلاحات و لغات و جمله بندی ها انگار تحت الفظی معنا شده اند) بنظرم کتاب مناسب

- بیشتر
Morteza B
۱۴۰۲/۰۳/۰۲

کتابی عالی در زمینه مالی رفتاری، خطاهای شناختی و تاثیر روانشناسی در بازارهای مالی رو با شواهد و مثال‌های متعدد از مطالعات و مقالات مختلف نشون میده. درسته متنش کمی آکادمیکه و شاید برخی مثال‌هاش برای ما ایرانی ها ملموس

- بیشتر
mohammad matin
۱۴۰۳/۰۳/۱۷

کتاب را کامل مطالعه نکردم ولی فکر می کنم کتاب بدی نباشه

اعتمادبه‌نفس بیش‌ازحد می‌تواند هوش را مغلوب سازد.
saeid azadi
سیستم گرمایشی ضعیف به یک افت دمای سریع در زمستان پاسخ می‌دهد. در ابتدا بسیار کند است: دمای داخل سردتر از بیرون بوده و ساکنین برای مدت طولانی یخ می‌زنند. سپس دمای داخل به‌شدت بالا می‌رود اما سیستم گرمایشی به‌جای آنکه در دمای مطلوب خاموش شود به گرمایش خود ادامه داده و ساکنین را می‌پزد. ترکیبی از اعتمادبه‌نفس بیش‌ازحد، لنگراندازی و تعدیل موجب می‌شوند تا سرمایه‌گذاران و تحلیلگران به سر رسیدن اطلاعات جدید به‌طور ناکافی سازگاری یابند. نتیجه محافظه‌کاری است. تغییرات دائمی در شرایط به‌اشتباه موقتی انگاشته می‌شوند و این اشتباه حداقل تا یک نقطه ادامه می‌یابد. در اینجا چابکی امری کلیدی است. اگر تاریخچه قبلی چست و چابک باشد، اطلاعات مربوط به تغییرات اخیر کمتر از مقدار واقعی وزن دهی خواهد شد. اگر اطلاعات اخیر درباره تغییرات بسیار چابک باشند، وزن‌دهی به آن بیش‌ازحد واقعی خواهد بود.
alireza sadidi
اگرچه مداخله روان‌پزشک ممکن است کمی افراطی به نظر برسد اما اجتناب از فروش وقتی در ضرر هستیم به‌طورقطع ریشه‌های قدرتمندی در روان‌شناسی دارد.
alireza sadidi
به‌رغم این نوع عملکردهای گاه‌به‌گاه، کلار مقاومت خود در برابر فروش سهام را منطقی نمی‌بیند. «شاید من آنقدرها که به یک روان‌پزشک نیاز دارم به یک مشاور مالی نیازی نداشته باشم».
alireza sadidi
زیان‌گریزی: پدیده کلی اگرچه مداخله روان‌پزشک ممکن است کمی افراطی به نظر برسد اما اجتناب از فروش وقتی در ضرر هستیم به‌طورقطع ریشه‌های قدرتمندی در روان‌شناسی دارد.
alireza sadidi
امید به سربه‌سر شدن هم سرمایه‌گذاران آگاه و هم سرمایه‌گذاران ناآگاه را فلج می‌کند.
alireza sadidi
اعتمادبه‌نفس بیش‌ازحد می‌تواند هوش را مغلوب سازد.
لنی
خلاصه پژوهشگران شواهد وافری تولید کرده‌اند که نشان می‌دهند یک استراتژی معاملاتی مبتنی بر لغزش قیمتی پس از اطلاعیه درآمدی به‌طور مدارم بازدهی‌های غیرعادی مثبتی را موجب شده است. آن چیزی که موجب مومنتم میان‌مدت ولی واکنش افراطی بلندمدت می‌شود چیست؟ آیا تصادفی است یا سوگیری ناشی از خطای ذهنی؟ این سوال‌ها در مناقشات مربوط به کارایی بازار همواره جالب‌توجه بوده است. جواب نیز سوگیری ناشی از خطای ذهنی است. هم تحلیلگران و هم سرمایه‌گذاران به اطلاعیه‌های درآمدی به شیوه‌ای واکنش می‌دهند که یک سیستم گرمایشی ضعیف به یک افت دمای سریع در زمستان پاسخ می‌دهد.
alireza sadidi
مطالعه موردی ۱: سای لویس امید به سربه‌سر شدن هم سرمایه‌گذاران آگاه و هم سرمایه‌گذاران ناآگاه را فلج می‌کند.
alireza sadidi
به‌رغم این نوع عملکردهای گاه‌به‌گاه، کلار مقاومت خود در برابر فروش سهام را منطقی نمی‌بیند. «شاید من آنقدرها که به یک روان‌پزشک نیاز دارم به یک مشاور مالی نیازی نداشته باشم».
alireza sadidi
دوباره به مورد سای لویس و ملوین کلار فکر کنید. هر دو نفر رفتار زیان‌گریز از خود نشان می‌دادند. هیچ‌کدام از این دو فرد به صورت ذهنی با بازار هدف‌گذاری نمی‌کنند بلکه هر دو مشتاق سربه‌سر شدن برای بستن معامله خود هستند. هر دو از امید به سربه‌سر شدن رنج می‌برند.
alireza sadidi
هر دو نفر رفتار زیان‌گریز از خود نشان می‌دادند. هیچ‌کدام از این دو فرد به صورت ذهنی با بازار هدف‌گذاری نمی‌کنند بلکه هر دو مشتاق سربه‌سر شدن برای بستن معامله خود هستند. هر دو از امید به سربه‌سر شدن رنج می‌برند.
alireza sadidi
گرین‌بلت و کلوهارجو شواهدی قوی دال بر اثر امید به برگشت در بین معامله‌گران یافته‌اند. آنها بین زیان سنگین (زیان بیش از ۳۰ درصد) و زیان متوسط تفاوت قائل شده‌اند. گرین‌بلت و کلوهارجو گزارش می‌دهند که یک افت سرمایه‌گذاری سنگین باعث می‌شود سرمایه‌گذار با احتمال ۳۲ درصد کمتری سهام خود را بفروشد در حالی‌که افت سرمایه متوسط این احتمال فروش را فقط ۲۱ درصد کاهش می‌دهد. بحث فصل نهم توضیح می‌دهد که این پدیده در دسامبر خود را معکوس می‌کند. گرین‌بلت و کلوهارجو گزارش می‌دهند که در دسامبر، سرمایه‌گذاران با احتمال ۳۶ درصد بیشتری نسبت به بقیه سال زیان‌های سنگین خود را نقد می‌کنند. جالب است که سرمایه‌گذاران با زیان‌های سنگین تا هشت روز معاملاتی پایانی و حتی تا دقایق آخر منتظر می‌مانند و سپس دست به فروش می‌زنند.
لنی
اودن و بابر به ما می‌گویند که شرکت‌هایی که در تیتر اخبار هستند، توجه سرمایه‌گذاران فردی را به خود جلب می‌کنند و همان‌طور که من در بخش قبلی اشاره کردم وقتی اخبار حول درآمدهای این شرکت‌ها باشد، معمولا در چهارچوب درآمدهای مبهم پروفورما است و نه درآمدهای GAAP. البته این حرف بدین معنی نیست که بگوییم شواهد این ایده را پشتیبانی نمی‌کنند که سرمایه‌گذاران فردی دانش کافی برای مطالعه و استفاده از اطلاعات حسابداری را حتی اگر در چهارچوبی شفاف ارائه شوند دارا هستند. درواقع شواهد قویا برعکس این را پشتیبانی می‌کنند: سرمایه‌گذاران به ارزیابی‌های کاملا خام به‌جای تحلیل‌های بنیادی اتکا می‌کنند. همان‌طور که در بالا در مثال اینتل اشاره شد، حتی تحلیلگران مالی دارای تخصص در تحلیل بنیادی نیز به تخمین‌های سرانگشتی بسنده و تکیه می‌کنند.
لنی
پژوهش جدید منتشرنشده‌ای عوامل کلیدی را شناسایی کرده است که مشخص می‌کند سرمایه‌گذاران فردی چه سهامی را می‌خرند (نسخه‌ای از این پژوهش و سایر پژوهش‌های منتشرنشده‌ای که در این پیش گفتار مورد استناد قرارگرفته‌اند را می‌توانید در وب‌سایت نویسنده پیداکرده یا از شبکه تحقیقات علوم اجتماعی (SSRN) دانلود کنید). این پژوهش با عنوان «تمام آنچه زرق‌وبرق دارد: تاثیر توجه و اخبار بر رفتار خرید سرمایه‌گذاران فردی و نهادی»(۱۲۶) توسط برد باربر (۱۲۷) و ترنس اودن (۱۲۸) انجام‌شده است. مطالعه آنها سه شاخص توجه را مشخص می‌کند: اخبار اخیر، حرکات قیمتی شدید اخیر و حجم‌های معاملاتی بزرگ اخیر.
لنی
اگر تحلیلگران از روش تنزیل جریان نقدی برای یافتن ارزش نسبی یک سهم استفاده نمی‌کنند پس از چه چیزی استفاده می‌کنند؟ من به بحث «سهام خوب، سهام شرکت‌های خوب است» پرداخته‌ام. در راستای این بحث غیر مستدل، کرنل بیان می‌کند تحلیلگران به‌جای سرمایه‌گذاری، شرکت را ارزیابی می‌کنند؛ یعنی به اخبار منفی مشابه یک آژانس رتبه‌بندی اوراق قرضه که رتبه بدهی شرکت را پایین می‌آورد، واکنش نشان می‌دهند. به عبارت دیگر، تحلیلگران مبنای قضاوت‌های خود را بر پایه اکتشافات غیرمتداول قرار می‌دهند و در برابر سوگیری روان‌شناختی آسیب‌پذیر می‌شوند.
لنی
همیشه این بازی در جریان است که «آنچه سرمایه‌گذار شنیده است توصیه‌ای نبوده است که تحلیلگر می‌کرده است»؛ یعنی همواره یک توصیه دوپهلو در این سیگنال دهی تحلیلگر نهفته است.
لنی
«فکر می‌کنم اغلب سرمایه‌گذاران بهتر است به‌جای تلاش برای غلبه بر بازار، تنوع خوبی از انواع اوراق بهادار و به‌خصوص صندوق‌هایی که بر روی شاخص‌ها سرمایه‌گذاری می‌کنند را در سبد خود بگنجانند». این توصیه من به خاطر این نیست که سرمایه‌گذاران ماهر قادر به شکست بازار نیستند، بلکه از این بابت است که فکر می‌کنم اغلب سرمایه‌گذاران درباره آسیب‌پذیری خود در برابر سوگیری‌های روان‌شناختی و هوش خود اعتمادبه‌نفس بیش‌ازحدی دارند و آنقدرها که خود فکر می‌کنند باهوش نیستند.
لنی
اعتمادبه‌نفس بیش‌ازحد می‌تواند هوش را مغلوب سازد.
لنی
از زمانی که این کتاب برای اولین بار منتشر شده است، متوجه شده‌ام که بیشتر مردم همچنان پیام اصلی مالی رفتاری را درست دریافت نمی‌کنند. بسیاری فکر می‌کنند که درس اصلی مالی رفتاری درباره چگونگی غلبه بر بازار است. این‌تصوری غلط و خطرناک است.
لنی

حجم

۱٫۳ مگابایت

سال انتشار

۱۳۹۸

تعداد صفحه‌ها

۵۶۲ صفحه

حجم

۱٫۳ مگابایت

سال انتشار

۱۳۹۸

تعداد صفحه‌ها

۵۶۲ صفحه

قیمت:
۳۰,۰۰۰
۱۵,۰۰۰
۵۰%
تومان