کتاب همشهری داستان ـ شماره ۷۳ ـ دی ۹۵

همشهری داستان، از سری مجلات گروه همشهری است؛ ماه‌نامه‌ای در حوزهٔ ادبیات داستانی که شامل داستان‌های نویسنده‌های ایرانی، ترجمهٔ داستان‌های نویسنده‌های خارجی، مصاحبه با نویسنده‌های ایرانی و خارجی و برندگان جوایز مختلف و... است. اولین نسخهٔ آن در تیرماه ۱۳۸۹ با عنوان ویژه‌نامهٔ داستانِ خردنامهٔ همشهری منتشر شد و در اردیبهشت ۹۰، با دریافت مجوز مستقل، با عنوان «داستان» روی کیوسک‌ها قرار گرفت. ویژهنامه‌ی زمستانی ماهنامه‌ی داستان با 48 صفحه بیشتر و همچنین هجده هایکوی زمستانی که هدیه‌ی ویژه این شماره است منتشر شد. بخش «درباره زندگی» شامل روایت‌هایی از حامد اسماعیلیون، فروغ کشاورز، فیروزه گل‌سرخی، هارپر لی و... است. در این بخش هارپر لی، نویسنده‌ی رمان پرفروش کشتن مرغ مقلد، از نقطه‌ی عطفی در زندگی شخصی‌اش می‌گوید که سرنوشتش را برای همیشه تغییر داده است. بخش «داستان» نیز شامل هشت داستان از نویسندگانی مثل سیامک گلشیری، امیرحسین خورشیدفر، مهدی رعنایی، نازنین جودت، توماس بلر، جک هندی و ...است. به‌مناسبت یلدا بخش روایت‌های داستانی این شماره با انتشار گزیده‌متن‌هایی تاریخی، به آداب قصه‌گویی و قصه‌خوانی در قدیم می‌پردازد. «انگار سهراب پسر رستم» نیز برشی است از داستان پرفرازونشیب امیرارسلان نامدار، از مشهورترین قصه‌های عامیانه که هرچند نامش را زیاد شنیده شدهایم اما کمتر دیده و خوانده شده. در بخش «روایت‌های مستند» مطلب «پیشوای عزیز رویای سوشی می‌بیند» روایت فوجیموتو آشپزی ژاپنی است که پایش به دربار حاکم کره‌ی شمالی باز می‌شود. دیگر مطلب خواندنی این شماره نوشته‌ی جعفر مدرس صادقی است در بخش درباره‌ی داستان که به کاظم رضا نویسنده‌ی تازه‌درگذشته و سردبیر مجله‌ی ادبی «لوح؛ دفتری در قصه» در دهه‌ی چهل و پنجاه می‌پردازد. همشهری داستان این شماره در چهار بخش کلی زیر تقسیم‌بندی شده است (دربارهٔ زندگی، داستان، روایت‌های داستانی، روایت‌های مستند و پایان خوش) که فهرست یادداشت‌های آن به شرح زیر است: در آستانه یادداشت سردبیر درباره زندگی یک دقیقه بیشتر | فروغ کشاورز زیر نور آباژورها | فیروزه گل‌سرخی ویلای دیگ بخار | حامد اسماعیلیون کریسمس من در نیویورک | هارپر لی/ ترجمه: گیتا گرکانی این سکوت طولانی |مارگارت مورگان‌راث گولت/ ترجمه: سمیرا نوروزناصری نان و زنان |آدام گاپنیک/ ترجمه: احسان لطفی داستان ویلاهای آن ‌سوی دریاچه | سیامک گلشیری خانم‌کوچولوی صبری |امیرحسین خورشیدفر یک شب | مهدی رعنایی فراموشی و برف | نازنین جودت نقص از نوعی دیگر |توماس بلر/ ترجمه: آرش صادق‌بیگی ماجرای عجیب شلوار داسوکین |فواد لارویی/ ترجمه: روشنک دانایی هاج‌وواج |جک هندی/ ترجمه: فروغ منصورقناعی اعترافات یک خوابمند |نیکلسون بیکر/ ترجمه: میلاد حسینی‌شکیب روایت‌های داستانی روایت کهن ۱ ‌‌‌پابندخوانی | بخشی از مقدمه‌ی طرازالاخبار در آداب قصه‌خوانی روایت کهن ۲ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه‌خوانان وحکایت‌گویان | نوشته‌ای در انواع و فواید قصه‌خوانی ازقرن نهم روایت × داستان انگار سهراب پسر رستم | برشی از قصه‌ی امیرارسلان نامدار روایت‌های مستند یک شغل کلیدنخورده | ‌‌‌خاطرات یک مشاور املاک | پریسا خاقانی یک تجربه آن‌سوی کاغذکادوها | ‌‌چند روایت از «هدیه‌های ته کمد» یک نفر۱ مردی که باد است | ‌‌یک هواشناس تنها در قطب شمال یک نفر۲ پیشوای عزیز رویای سوشی می‌بیند | ‌‌روایت فوجیموتو آشپز ژاپنی حاکم کره‌ی شمالی | آدام جانسون درباره داستان تریبون۱ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به زودی | ‌‌‌‌‌درباره‌ی مجله‌ی ادبی«لوح» و سردبیرش کاظم رضا| جعفر مدرس‌صادقی تریبون۲ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌پایان همیشه تلخ نیست | ‌‌‌‌‌انسان چگونه قصه‌گو شد| لی چایلد جستار ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بازگشت قصه‌گویی | ‌‌‌‌‌‌کتاب‌های صوتی و رونق دوباره‌ی شنیدن داستان| تی. ام. لرمان کارگاه داستان ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌حرف، همه بلدن حرف بزنن | ‌‌‌‌‌قسمت چهارم، دیالوگ و توصیه‌هایی برای نوشتن آن| اصغرعبداللهی پایان خوش سبک خانه تمرین‌هایی در سبک | مت مدن بنفش چرک‌تاب باورت نمی‌شود سیمور| ارما بومبک/ ترجمه: احسان لطفی داستان‌های دیدنی کامبیز درم‌بخش مسابقه داستان یک‌خطی چاپ عصر بازتاب