معرفی و دانلود کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه + خلاصه رایگان

میان این‌همه شتاب، کمی کتاب، کلی شانس! 🎉 گردونه را بچرخان

تصویر جلد کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

۴.۰(از ۳ رأی)
نوع کتاب

قیمت:

۴۸۷,۰۰۰

تومان

٪30 تخفیف اولین خرید با کد OFF30ic-copy

معرفی کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه نوشته بریل بینبریج ماجرای دو زن هم‌اتاقی است که کار در کارخانه‌ی شراب‌سازی زندگی‌شان را به جمعی از کارگران ایتالیایی پیوند می‌زند. فردا برای گردش بیرون شهر نقشه‌های عاشقانه دارد اما برندا از همین برنامه هم مضطرب می‌شود. کاوه بلوری مترجم این رمان است؛ رمانی که میان موقعیت‌های خنده‌آور و تجربه‌های تلخ تنهایی و نادیده‌گرفته‌شدن حرکت می‌کند. کتاب صوتی با گویندگی فروغ حداد از سوی انتشارات شرکت توسعه محتوای لحن دیگر منتشر شده است. تفاوت خواسته‌های این دو دوست به گردش ظاهراً معمولی کارکنان معنایی فراتر از تفریح می‌دهد.

درباره کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه از بریل بینبریج زندگی روزمره‌ی آدم‌هایی را پیش می‌کشد که نزدیکی جسمی و معاشرت دائمی لزوماً به شناخت متقابلشان نرسیده است. فردا و برندا در اتاقی اجاره‌ای زندگی می‌کنند و در کارخانه‌ای سرد و فرسوده مشغول برچسب‌زدن به بطری‌های شراب‌ هستند. فردا مشتاق بازیگری، عشق و پیوستن به جمع است؛ برندا پس از ترک زندگی زناشویی بیشتر به خلوت و امنیت احتیاج دارد. نویسنده تفاوت این دو زن را نه‌فقط در حرف‌هایشان بلکه در لباس‌پوشیدن، غذاخوردن، خوابیدن و دیدن منظره‌ی پشت پنجره نشان داده است. شیشه‌های رنگی برای یکی به محیط زیبایی می‌دهند و برای دیگری واقعیت ناخوشایند حیاط را پنهان می‌کنند. همین فاصله‌ی میان برداشت‌ها پایه‌ی طنز تلخ رمان است. راوی سوم‌شخص به ذهن شخصیت‌ها نزدیک می‌شود و فاصله‌ی میان آنچه می‌خواهند، آنچه می‌گویند و آنچه دیگران می‌فهمند را آشکار می‌کند. شنونده از خلال این جزئیات رابطه‌ای را دنبال می‌کند که حمایت و سلطه در آن به‌ آسانی از یکدیگر جدا نمی‌شوند.

کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه محیط کار را نیز به فضایی برای شناخت روابط قدرت تبدیل کرده است. کارگران مهاجر ایتالیایی صاحب کارخانه را حامی زندگی خود می‌دانند؛ فردا همان مناسبات را از دریچه‌ی دستمزد پایین، سرمای محیط و ضرورت حمایت صنفی می‌بیند. شخصیت‌هایی مانند ماریا، راسی، لوئیجی و پاتریک هریک جایگاه متفاوتی در این جمع دارند. خاطره‌ی مهاجرت، تعلق مذهبی، پیشینه‌ی طبقاتی و پیش‌داوری‌های ملی بر رفتارشان اثر گذاشته است. بریل بینبریج گفت‌وگوهای معمولی را کنار خیال‌پردازی‌ها و خاطرات خصوصی قرار می‌دهد تا نشان دهد رفتار ظاهری همیشه توضیح کاملی برای حال درونی آدم‌ها نیست. شوخی‌ها نیز همیشه بی‌خطر نیستند؛ گاهی رنج کسی را کوچک می‌شمارند یا مانع شنیده‌شدن اعتراض او می‌شوند. فضای رمان از همین هم‌نشینی امر مضحک و آزاردهنده شکل می‌گیرد. برنامه‌ی گردش خواسته‌های پنهان این جمع را به نقطه‌ای مشترک می‌رساند؛ هرکس از بیرون‌رفتن از کارخانه انتظاری دارد که شاید هیچ‌کس دیگر از آن خبر نداشته باشد.

خلاصه کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

فردا و برندا پس از آشنایی در یک مغازه‌ی قصابی هم‌اتاقی شده‌اند و حالا در کارخانه‌ی شراب‌سازی پاگانوتی کار می‌کنند. فردا به ویتوریو، مدیر کارآموز و برادرزاده‌ی صاحب کارخانه، دل بسته است. او برنامه‌ی گردش کارکنان را فرصتی می‌بیند تا دور از محیط کار به ویتوریو نزدیک شود. برندا برخلاف دوستش از معاشرت جمعی استقبال نمی‌کند و در کارخانه نیز گرفتار مزاحمت‌های راسی است. او برای دورکردن راسی از مراسم تشییعی حرف می‌زند که صبح دیده‌اند اما حرفش به سوءتفاهمی درباره‌ی مرگ مادر فردا می‌انجامد. فردا در این سوءتفاهم امکانی برای جلب‌توجه محبوبش پیدا می‌کند. کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه از دل این گرفتاری‌ها و امیدهای ناسازگار مقدمات گردشی را می‌چیند که برای اعضای جمع معنای یکسانی ندارد.

چرا باید کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

  • طنز تلخ رمان فاصله‌ی میان نیت آدم‌ها و برداشت اطرافیان را نشان می‌دهد.
  • جزئیات زندگی مشترک دو زن مرز مراقبت و دخالت را پیش می‌کشد.
  • محیط کارخانه مناسبات مهاجرت، وابستگی شغلی و قدرت را ملموس می‌کند.
  • شخصیت برندا زمینه‌ای برای فکرکردن به دشواری اعتراض و دفاع از حریم شخصی فراهم می‌کند.

شنیدن کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

  • علاقه‌مندان به رمان‌های اجتماعی و طنز تلخ؛
  • مخاطبان علاقه‌مند به دوستی‌های پرتنش و شخصیت‌های ناهمگون؛
  • شنوندگان کنجکاو درباره‌ی زندگی کارگران مهاجر؛
  • کسانی که بررسی مرزهای شخصی و نابرابری قدرت در داستان برایشان اهمیت دارد.
معرفی این کتاب صوتی در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۵ به‌روزرسانی شده است.

برای تجربه‌ای بهتر در دانلود کتاب صوتی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه و شنیدن آن، اپلیکیشن طاقچه را به‌صورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن می‌توانید مطالعه‌ی خود را شخصی‌سازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتاب‌ها را همیشه و همه‌جا تجربه کنید. علاوه‌بر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیف‌های ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.

مشخصات کتاب صوتی

نام کتاب صوتیگردش دسته جمعی کارکنان کارخانه
موضوعرمان، داستان خارجی
نویسندهبریل بینبریج
مترجمکاوه بلوری
گویندهفروغ حداد
انتشاراتانتشارات شرکت توسعه محتوای لحن دیگر
فرمت کتاب صوتیMP3
حجم فایل کتاب صوتی۴۰۶.۹۱ مگابایت
مدت‌زمان۷ ساعت و ۱۹ دقیقه
قیمت کتاب صوتی۴۸۷۰۰۰ تومان
زبان کتابفارسی
نسخۀ الکترونیکیخرید کتاب الکترونیکی گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

نظر شما دربارهٔ این کتاب صوتی

به این کتاب صوتی چه امتیازی می‌دهید؟

۱
۲
۳
۴
۵
نظری برای کتاب صوتی ثبت نشده است.